1. Introducción

Kusuri Memo es una aplicación sencilla que evita que te olvides de tomar tus medicamentos diarios. Simplemente presiona el botón "¡Beber!" para registrar su medicación y puede verificar el estado de su medicación incluso si su familia está lejos.

• Los que toman medicamentos todos los días.
• Personas que a menudo olvidan si han tomado sus medicamentos o no.
• Cuidadores y familiares que quieran controlar el estado de medicación de familiares que viven lejos
• Miembros del equipo de atención domiciliaria o centro de enfermería que deseen comprobar el estado de la medicación de los usuarios (operación con el consentimiento del paciente)
• Médicos y enfermeras que quieran comprobar los registros personales de los pacientes en hospitales y clínicas (operación con el consentimiento del paciente)
• Personas que quieran mostrar qué han tomado y cuándo, como un cuaderno de medicación, cuando visitan el hospital.
• Personas que quieran registrar sus hábitos de suplementos, hierbas medicinales y tonpuku.
• Personas que quieran controlar estrictamente su medicación durante un determinado periodo de tiempo después de una cirugía o al iniciar un nuevo tratamiento.

Kusuri Memo esDisponible gratis. En la versión gratuita puedes registrar hasta un tipo de medicamento. Si actualizas a la versión premium, podrás registrar tantos tipos de medicamentos como desees. Podrás utilizar funciones como consultar tus registros de los últimos 90 días y compartirlos con tu familia.

1.5 Vídeo de inicio rápido

Para los usuarios nuevos, presentamos el proceso desde la configuración hasta el registro de "beber" y la confirmación del registro en 30 segundos.

▶ Reproducir en YouTube

Ver en YouTube →

2. Uso básico

1. Toca "Configuración" en el menú en la parte inferior de la pantalla.
2. Toque el botón "Agregar medicamento".
3. Ingrese el nombre del medicamento y toque el botón "Agregar". (por ejemplo, medicamentos para la presión arterial, comprimidos matutinos)
4. Cuando regrese a la pantalla de inicio, se mostrará el botón del medicamento registrado.

1. Abra la pantalla de inicio.
2. Toca "¡Lo tomé!" botón con el nombre del medicamento escrito en él.
3. Aparecerá una marca de verificación ( ✓ ) en el botón y se registrará el tiempo necesario.

1. Puede cancelar su pedido dentro de los 30 minutos posteriores a presionar el botón "¡Beber!" botón.
2. Toque el botón "Cancelar" que aparece debajo del botón.
3. La grabación se cancelará y el botón volverá a su estado original.

1. Abra la pestaña "Configuración" y toque el nombre del medicamento registrado para expandirlo.
2. Active el interruptor "Notificaciones".
3. Ingrese la hora a la que desea recibir notificaciones en el campo "Hora de notificación". (Ejemplo: 08:00)
4. Su configuración se guardará automáticamente.

3. Fotos de medicina

Si registra una foto de su medicamento, se mostrará una miniatura en el botón de la pantalla de inicio. Podrás ver qué medicamento estás tomando de un vistazo.

1. Abra la pestaña Configuración y toque el nombre del medicamento al que desea agregar una foto para expandirla.
2. En "Foto de medicina", toque "Tomar una foto" o "Seleccionar de la biblioteca".
3. Toma una foto:La cámara se iniciará. Tome una foto del medicamento real.
   *En Android, la visualización de la pantalla puede diferir según el modelo y la aplicación de la cámara. El flujo básico es "disparar → comprobar → ajuste de recorte (para vista previa de la pantalla de inicio)".
   Elija de la biblioteca:Puede elegir entre las fotos guardadas en su teléfono inteligente.
4. Una vez guardada la foto, aparecerá una vista previa en la pantalla de configuración.

1. Cuando registres una foto, se mostrará un pequeño ícono de foto en la parte superior derecha del mensaje "¡Bebí!" botón en la pantalla de inicio.
2. el icono de la fotopulsación largaLa foto se mostrará entonces más grande.
3. Cierra tocando la pantalla o haciendo clic en el botón "X".

1. Amplíe los detalles del medicamento en la pestaña Configuración.
2. Se mostrará una vista previa de las fotos registradas actualmente en la sección "Fotos de medicamentos".
3. Puede reemplazar fotos con los botones "Disparar" y "Biblioteca", y eliminar fotos con el botón "Eliminar".

4. Dosis múltiples

1. Amplíe los detalles del medicamento en la pestaña Configuración.
2. Toque el botón "+" en la columna "Número de dosis por día" para aumentar la cantidad de dosis. (Se puede configurar de 1 a 12 veces)
3. Una vez que establezcas el número de veces, aparecerá un campo donde podrás ingresar el tiempo para cada dosis. Por favor ingrese la hora.

Los medicamentos que se toman varias veces al día tendrán un pequeño círculo (punto) debajo del botón en la pantalla de inicio.

• Número de puntos = número de dosis por día
• Puntos de colores = número de dosis tomadas
• Puntos blancos = número de dosis aún no tomadas

1. Cuando tocas el botón "¡Bebido!" , se registrará una dosis.
2. Los puntos cambiarán de color uno por uno.
3. Aparecerá una marca de verificación en el botón cuando haya tomado todas las dosis.

5. Iniciar sesión

En la pestaña "Registro", puede verificar el estado de sus medicamentos anteriores por fecha.

1. Toca la pestaña "Grabar" en el menú en la parte inferior de la pantalla.
2. Se mostrará una lista de tarjetas por fecha. La tarjeta de hoy se muestra de manera destacada con un borde dorado.
3. Al tocar la tarjeta, se mostrarán los detalles de ese día (el estado y los horarios de cada medicamento).

Al desplegar la tarjeta, te mostrará a qué hora y minuto tomaste tu dosis. Si ha tomado varias dosis, los tiempos de cada dosis se mostrarán uno al lado del otro.

1. Abra la tarjeta del día anterior y consulte la sección de notas para conocer los días en los que no tomó una dosis (✕) o tomó una dosis parcial (—).
2. Si ingresa y guarda una nota, puede recordar por qué no pudo beberla más tarde.
3. Puede eliminar notas que ya no sean necesarias.

6. Monitorear el intercambio

1. Abra la pestaña "Configuración" y marque la sección "Compartir mi código".
2. Se mostrará un código compartido de 8 dígitos. Este es el código que le pasarás a tu familia.
3. Compartir rápido:Se mostrarán hasta tres íconos de aplicaciones compartidas en orden de prioridad entre las aplicaciones instaladas. Toque el ícono para comenzar a compartir en esa aplicación.
   Más:El botón "Más" abre el menú para compartir del dispositivo y le permite seleccionar otras aplicaciones y copiar funciones como LINE / WhatsApp / Telegram / Signal / Email.
   Código QR:También se mostrará un código QR debajo del código. También puedes leerlo en el teléfono inteligente de tu familia.

1. Abra la pestaña "Configuración" y marque la sección "Ingrese el código de su familia".
2. Ingresa el código que te dio tu familiar y toca el botón "Confirmar".
3. Puede verificar el estado de los medicamentos de su familia abriendo la pestaña "Familia" en el menú en la parte inferior de la pantalla.

1. Cuando abres la tarjeta del usuario objetivo en la pestaña Familia,"Recibir notificaciones"Puedes comprobar el interruptor.
2. Este interruptor se puede alternar según el usuario objetivo.
3. La configuración de recepción de notificaciones se guarda para cada usuario objetivo.

Haga clic en el botón "Reemitir código" para emitir un nuevo código. Informe a su familia sobre el nuevo código ya que el código anterior ya no será válido.

7. Configuración de notificaciones

Cuando activa las notificaciones, las notificaciones se enviarán a su teléfono inteligente a la hora establecida.

1. Abra la pestaña Configuración y expanda los detalles del medicamento para el que desea configurar notificaciones.
2. Toca el interruptor "Notificaciones" para activarlo (verde).
3. Ingrese la hora en el campo "Hora de notificación". (Ejemplo: 08:00, 21:30)
4. Su configuración se guardará automáticamente.

1. Si ve "Notificaciones deshabilitadas" en rojo en la parte superior de la pantalla de configuración, las notificaciones de la aplicación están desactivadas.
2. Toque el botón "Habilitar notificaciones →" para abrir la pantalla de configuración del teléfono inteligente.
3. Cambie la notificación de Kusuri Memo a "Permitir".
4. Cuando regreses a la aplicación, dirá "Notificaciones: Activadas".
5. Si ha vinculado su Apple Watch pero no recibe notificaciones, verifique si la configuración del espejo de notificaciones de Kusuri Memo está habilitada en la aplicación Watch de su iPhone.

Si toma un medicamento varias veces al día, puede establecer una hora de notificación para cada dosis. Por ejemplo, recibirás notificaciones en diferentes horarios, como por la mañana (08:00), tarde (13:00) y noche (20:00).

8. Apariencia y accesibilidad

1. Desde "Apariencia" en la pestaña "Configuración",Sistema / Claro / Oscuro / Sakura / Aizome Puedes elegir.
2. Si selecciona "Sistema", la configuración de pantalla del dispositivo iPhone/Android se seguirá automáticamente.
3. Sakura/Aizome está disponible para prima. Si premium está deshabilitado, volverá al tema gratuito.
4. Si corrige Claro/Oscuro, se aplicará uniformemente a todas las pestañas de la aplicación (Inicio/Registro/Monitor/Configuración).

1. Abra la pestaña Configuración.
2. En la sección "Idioma" japonés o ingles Seleccione.
3. El cambio entrará en vigor inmediatamente. No es necesario reiniciar.

Kusuri Memo sigue la configuración de fuentes grandes de iPhone/Android, Ajusta automáticamente la visualización de la pantalla de inicio para mantener la facilidad de uso incluso con grandes aumentos de pantalla (hasta 300%).

• Normalmente: los botones de medicación se muestran en una cuadrícula.
• Cuando se utiliza un tamaño de fuente grande: cambia automáticamente al "Modo de enfoque", que muestra los medicamentos uno por uno en un tamaño más grande. Los botones y el área de operación también se han ampliado y puede pasar a otro medicamento usando el menú de cambio deslizándose hacia la izquierda o hacia la derecha.

La pantalla de accesibilidad utiliza un diseño especial (márgenes, tamaño de botón, interfaz de usuario de cambio) que prioriza la visibilidad.

Esta configuración se puede encontrar en su iPhone en Configuración → Accesibilidad → Texto más grande. Puedes ajustarlo en "Configuración" de Android → "Accesibilidad" → "Tamaño de fuente (o tamaño de pantalla)" (la notación puede diferir según el modelo). No es necesario el cambio manual en el lado Kusuri Memo.

Con Premium, puedes personalizar el botón del medicamento combinando su color y forma.

9. prima

1. Cuando tocas una función premium en la pantalla de configuración, se mostrará una pantalla de registro (muro de pago).
2. Verifique su plan y toque el botón "Registrarse en Premium".
3. Se mostrará la confirmación de pago de su ID de Apple o cuenta de Google. Por favor revisa el contenido y completa tu compra.
4. Después de completar el registro, podrá utilizar inmediatamente las funciones premium.

Después de la confirmación de compra Configuración de terminales Aparecerá una pantalla. Aquí, seleccione hasta qué punto desea habilitar las funciones de la nube en este dispositivo.

1. primero "Función en la nube (supervisión de uso compartido/protección de cuentas)" Se mostrará un interruptor (valor predeterminado APAGADO en la primera configuración).
2. APAGADO "Completar con estas configuraciones (la restauración está deshabilitada)" Presione para completar la configuración. Premium está habilitado, pero el intercambio de monitoreo en la nube y la restauración de la protección de la cuenta permanecen deshabilitados.
3. Si lo activa, puede habilitar las funciones en la nube de monitoreo de uso compartido y protección de cuentas, todo a la vez.
4. Esta configuración se agregará más adelante. Configuración → Soporte Puedes cambiarlo en cualquier momento.

Las cancelaciones se pueden realizar desde la pantalla de configuración de tu tienda de aplicaciones (App Store o Google Play).

La información del propietario de los permisos premium y las funciones para compartir de Kusuri Memo se almacena en un área segura de su dispositivo. Para restaurar información al cambiar de dispositivo o reinstalar aplicaciones, Le recomendamos encarecidamente que configure la protección de su cuenta con antelación.

Existen métodos de integración específicos de la plataforma y métodos de restauración comunes:

• Integración de Apple (recomendado para iPhone): Colabora de forma segura utilizando tu ID de Apple. Si está utilizando un iPhone, este es el método más sencillo. Seleccione "Vincular con Apple" en "Protección de cuenta" en la pantalla de configuración.
• Integración de Google (recomendado para Android): Colabora de forma segura utilizando tu cuenta de Google. Si está utilizando Android, este es el método más sencillo. Vaya a "Protección de cuenta" en la pantalla de configuración y seleccione "Habilitar protección con Google".
• ID de restauración común + clave de restauración: Este es un método alternativo cuando no se utiliza la integración de Apple o la integración de Google. Se emitirá una identificación y una clave desde la pantalla de configuración. La clave solo se mostrará una vez, así que asegúrese de guardarla en un lugar seguro.

Una vez que se completa la restauración en el nuevo dispositivo, el dispositivo antiguo está diseñado para volver automáticamente al estado de nuevo usuario. Por lo tanto, generalmente no es necesario "cambiar manualmente el terminal prioritario" o "cancelar manualmente el terminal anterior".

1. Verifique su estado premium en su nuevo dispositivo, luego abra Protección de cuenta en Configuración.
2. iPhone, Apple, Apple, Android, Google, Google.
3. Si no se puede utilizar la vinculación de la plataforma, restaure usando "ID de restauración común + clave de restauración".
4. Después de la restauración, el estado premium, las funciones para compartir y los datos de medicamentos se reflejarán en el nuevo dispositivo. El dispositivo antiguo volverá automáticamente al estado de nuevo usuario.

10. Escenarios y solución de problemas

• Uso personal:Registre sus medicamentos y suplementos matutinos y vespertinos para reducir las preocupaciones sobre si los ha tomado.
• Uso de monitoreo:Los familiares que viven lejos comprueban la situación en el monitor.
• Asistencia en visitas hospitalarias:Muestra la pantalla de registro al momento de la consulta y comparte tu historial de medicación.
• Atención de enfermería/operación del centro:Se utiliza en centros de enfermería, atención domiciliaria y clínicas para verificar los registros de medicamentos con el consentimiento del paciente.
• Cooperación médica:En hospitales y clínicas, comparta sus registros personales con médicos y enfermeras para verificar el estado de su medicación (operación con el consentimiento del paciente).
• Manejo intensivo a corto plazo:Seguimiento intensivo de la medicación durante un periodo de tiempo determinado, como después de una cirugía o al iniciar un nuevo tratamiento.

11. Preguntas frecuentes

12. Política de privacidad

Última actualización: 3 de abril de 2026

Gracias por utilizar Kusuri Memo (en adelante, la "Aplicación"). Esta Política de Privacidad describe cómo recopilamos, utilizamos y protegemos su información.

Esta aplicación almacena la siguiente información localmente en su dispositivo:

• Nombre del medicamento registrado, esquema de dosificación y registro de dosificación.
• Configuración de notificaciones
• estado de suscripción
• Foto del medicamento (guardar solo en el dispositivo)

En el uso gratuito normal, los detalles y los registros de medicación se gestionan dentro del dispositivo. Solo cuando utilicemos funciones del servidor, enviaremos la cantidad mínima de datos necesarios para proporcionar las funciones.

Si utiliza las funciones Compartir reloj o Restaurar protección de cuenta, es posible que se envíe la siguiente información a Supabase (servicio de base de datos):

• código compartido
• nombre de la medicina
• Fecha y hora de toma
• Estado de dosificación
• Copia de seguridad cifrada para restauración (código/nombre para mostrar/fecha y hora de adición de la definición de medicación, registro de medicación y lista de seguimiento)

Los datos compartidos de seguimiento se utilizan únicamente con el fin de proporcionar funciones de seguimiento. Los datos de copia de seguridad se utilizarán únicamente con el fin de garantizar la seguridad durante la restauración y la migración. Los datos de las fotografías no se envían a un servidor externo.

Se pueden crear y mantener identificadores internos e información de estado en el lado del servidor para la integración de suscripciones y funciones de protección/intercambio familiar. Estas no incluyen fotografías del medicamento ni de la dosis en sí.

La base de datos de producción se opera en Supabase en Japón (región de Tokio).

Para la recuperación ante desastres, los datos del lado del servidor se actualizan periódicamente en el proyecto Supabase en espera. El sistema de reserva se opera únicamente con fines de recuperación y sigue el mismo modelo de control de acceso que el sistema de producción.

Esta aplicación utiliza los siguientes servicios de terceros:

Esta aplicación no utiliza SDK de publicidad ni SDK de análisis de terceros. Incluso si introducimos métricas de uso anónimas (por ejemplo, duración de la instalación o tendencias de migración gratuita/paga) en el futuro, Nos limitaremos a la cantidad mínima de datos internos que no incluyan detalles de medicamentos y actualizaremos esta política antes de su publicación.

Esta aplicación no está destinada a niños menores de 13 años. No recopilamos intencionalmente información personal de niños menores de 13 años.

Puede eliminar permanentemente todos los datos desde la función de eliminación de cuenta dentro de la aplicación (Configuración → Eliminar cuenta y datos).

Si elimina su cuenta, solo conservaremos un identificador pseudoanonimizado y una fecha y hora de confirmación durante cinco años para demostrar que ha confirmado la eliminación dos veces. No se conservará ninguna información sobre medicamentos, registros de medicamentos u otros datos personales.

Las fotos de medicamentos solo se almacenan en su dispositivo. Los datos de las fotografías nunca se envían, cargan ni comparten con servidores externos.

Tomamos las medidas técnicas adecuadas para proteger sus datos. Los datos compartidos en familia se transmiten a través de una conexión cifrada.

Es posible que actualicemos esta política de privacidad. Si hay algún cambio, te lo notificaremos mediante una actualización de la aplicación.

Si tiene alguna pregunta sobre la privacidad, comuníquese con nosotros a través del correo electrónico de soporte en la pantalla de configuración.

13. Contacto

Si tiene alguna pregunta o solicitud, no dude en contactarnos mediante el siguiente formulario. Responderemos lo antes posible.

Política de privacidadaquíPor favor echa un vistazo.