1. Sissejuhatus

Kusuri Memo on lihtne rakendus, mis ei lase sul unustada oma igapäevaseid ravimeid võtta. Vajutage lihtsalt nuppu "Joo!" nuppu oma ravimite salvestamiseks ja saate kontrollida oma ravimi olekut isegi siis, kui teie pere on kaugel.

• Need, kes võtavad iga päev ravimeid
• Inimesed, kes sageli unustavad, kas nad on ravimit võtnud või mitte
• Hooldajad ja pereliikmed, kes soovivad jälgida kaugel elavate pereliikmete ravimite seisundit
• Hooldusasutuse/koduhooldusmeeskonna liikmed, kes soovivad kontrollida kasutajate ravimiseisundit (operatsioon patsiendi nõusolekul)
• Arstid ja õed, kes soovivad haiglates ja kliinikutes kontrollida patsientide isikuandmeid (operatsioon patsiendi nõusolekul)
• Inimesed, kes tahavad haiglas käies näidata, mida ja millal on võtnud, nagu ravimimärkmik
• Inimesed, kes soovivad salvestada oma toidulisandeid, taimseid ravimeid ja tonpuku harjumusi
• Inimesed, kes soovivad pärast operatsiooni või uue ravi alustamisel teatud aja jooksul oma ravimeid rangelt hallata

Kusuri Memo onSaadaval tasuta. Tasuta versioonis saate registreerida kuni ühte tüüpi ravimeid. Kui lähete üle tasulisele versioonile, saate registreerida nii mitut tüüpi ravimeid, kui soovite. Saate kasutada selliseid funktsioone nagu viimase 90 päeva kirjete kontrollimine ja nende jagamine oma perega.

1.5 Kiirkäivitusvideo

Esmakordsetele kasutajatele tutvustame protsessi seadistamisest kuni "joomise" kirje ja logi kinnituseni 30 sekundiga.

▶ Esitage YouTube'is

Vaadake YouTube'is →

2. Põhikasutus

1. Puudutage ekraani allosas asuvas menüüs "Seaded".
2. Puudutage nuppu "Lisa ravim".
3. Sisestage ravimi nimi ja puudutage nuppu "Lisa". (nt vererõhuravimid, hommikused tabletid)
4. Kui naasete avakuvale, kuvatakse registreeritud ravimi nupp.

1. Avage avakuva.
2. Puudutage valikut "Ma võtsin selle!" nuppu, millele on kirjutatud ravimi nimetus.
3. Nupule ilmub linnuke (✓) ja kulunud aeg salvestatakse.

1. Tellimuse saate tühistada 30 minuti jooksul peale nupu "Joo!" nuppu.
2. Puudutage nuppu "Tühista", mis kuvatakse nupu all.
3. Salvestus tühistatakse ja nupp naaseb algsesse olekusse.

1. Avage vahekaart "Seaded" ja puudutage registreeritud ravimi nime selle laiendamiseks.
2. Lülitage lüliti "Teavitused" sisse.
3. Sisestage väljale „Teavitamise aeg” aeg, millal soovite teateid saada. (Näide: 08:00)
4. Teie seaded salvestatakse automaatselt.

3. Meditsiinifotod

Kui registreerite oma ravimist foto, kuvatakse avakuval nupul pisipilt. Näete lühidalt, millist ravimit te võtate.

1. Avage vahekaart Seaded ja puudutage selle ravimi nime, millele soovite foto lisada, et seda laiendada.
2. Puudutage jaotises "Ravimifoto" valikut "Tee foto" või "Vali raamatukogust".
3. Pildistage:Kaamera käivitub. Palun tehke tegelikust ravimist foto.
   *Androidi puhul võib ekraanikuva mudelist ja kaamerarakendusest olenevalt erineda. Põhiline voog on "pildistamine → kontrollimine → kärpimise reguleerimine (avakuva eelvaate jaoks)".
   Valige raamatukogust:Saate valida nutitelefoni salvestatud fotode hulgast.
4. Kui foto on salvestatud, ilmub seadete ekraanile eelvaade.

1. Foto registreerimisel kuvatakse "Jõin!" paremas ülanurgas väike fotoikoon. nuppu avakuval.
2. foto ikoonpikk vajutusSeejärel kuvatakse foto suuremana.
3. Sulgege, puudutades ekraani või klõpsates nuppu "X".

1. Laiendage vahekaardil Seaded ravimi üksikasju.
2. Praegu registreeritud fotode eelvaade kuvatakse jaotises "Meditsiinifotod".
3. Fotosid saate asendada nuppudega "Shoot" ja "Library" ning fotosid kustutada nupuga "Kustuta".

4. Mitu annust

1. Laiendage vahekaardil Seaded ravimi üksikasju.
2. Dooside arvu suurendamiseks puudutage veerus "Dooside arv päevas" nuppu "+". (Saab määrata 1 kuni 12 korda)
3. Kui olete kordade arvu määranud, kuvatakse väli, kuhu saate sisestada iga annuse jaoks kuluva aja. Palun sisesta aeg.

Ravimite puhul, mida võetakse mitu korda päevas, kuvatakse avakuval nupu all väike ring (punkt).

• Punktide arv = annuste arv päevas
• Värvilised punktid = võetud annuste arv
• Valged täpid = veel võtmata annuste arv

1. Kui puudutate valikut "Joonud!" nuppu, salvestatakse üks annus.
2. Täpid muudavad värvi ükshaaval.
3. Kui olete kõik annused võtnud, ilmub nupule linnuke.

5.Logi

Vahekaardil "Salvesta" saate kuupäeva järgi kontrollida oma varasemat ravimi olekut.

1. Puudutage ekraani allosas olevas menüüs vahekaarti "Salvesta".
2. Kuvatakse kaartide loend kuupäeva järgi. Tänane kaart on kuldse äärisega nähtaval kohal.
3. Kui puudutate kaarti, kuvatakse selle päeva üksikasjad (iga ravimi olek ja kellaajad).

Kaardi lahti voltimisel näitab see teile, mis kellaajal ja minutil annuse võtsite. Kui olete võtnud mitu annust, kuvatakse iga annuse aeg kõrvuti.

1. Avage eelmise päeva kaart ja vaadake märkmete jaotist päevade kohta, mil te ei võtnud annust (✕) või võtsite osalise annuse (-).
2. Kui sisestate memo ja salvestate selle, saate hiljem tagasi vaadata, miks te ei saanud seda juua.
3. Saate kustutada märkmeid, mida enam ei vajata.

6. Järelevalve jagamine

1. Avage vahekaart "Seaded" ja märkige jaotis "Jaga minu koodi".
2. Kuvatakse 8-kohaline jagatud kood. See on kood, mille edastate oma perele.
3. Kiire jagamine:Installitud rakenduste seas kuvatakse prioriteetsuse järjekorras kuni kolm jagatud rakenduse ikooni. Puudutage ikooni, et alustada selles rakenduses jagamist.
   Veel:Nupp "Veel" avab seadme jagamismenüü ja võimaldab valida teisi rakendusi ja kopeerida funktsioone, nagu LINE / WhatsApp / Telegram / Signal / Email.
   QR-kood:Koodi all kuvatakse ka QR-kood. Saate seda lugeda ka oma pere nutitelefonist.

1. Avage vahekaart "Seaded" ja kontrollige jaotist "Sisestage oma pere kood".
2. Sisestage kood, mille teie pereliige teile andis, ja puudutage nuppu "Kinnita".
3. Saate kontrollida oma pere ravimite olekut, avades ekraani allosas olevast menüüst vahekaardi „Perekond”.

1. Kui avate vahekaardil Pere sihtkasutaja kaardi,"Võta vastu teateid"Saate lülitit kontrollida.
2. Seda lülitit saab sihtkasutajapõhiselt sisse lülitada.
3. Teatiste vastuvõtu seaded salvestatakse iga sihtkasutaja jaoks.

Uue koodi väljastamiseks klõpsake nuppu "Koodi uuesti väljastamine". Teavitage oma perekonda uuest koodist, kuna vana kood ei kehti enam.

7. Teavituse seaded

Kui lülitate märguanded sisse, saadetakse märguanded teie nutitelefoni määratud ajal.

1. Avage vahekaart Seaded ja laiendage selle ravimi üksikasju, mille kohta soovite märguandeid seadistada.
2. Puudutage lülitit „Teavitused”, et see sisse lülitada (roheline).
3. Sisestage kellaaeg väljale "Teavitamise aeg". (Näide: 08:00, 21:30)
4. Teie seaded salvestatakse automaatselt.

1. Kui näete seadete ekraani ülaosas punaselt teadet „Märguanded keelatud”, on rakenduste märguanded välja lülitatud.
2. Nutitelefoni seadete ekraani avamiseks puudutage nuppu "Luba märguanded →".
3. Muutke Kusuri Memo märguanne valikuks "Luba".
4. Kui naasete rakendusse, ütleb see "Teavitused: sees".
5. Kui olete oma Apple Watchi sidunud, kuid ei saa märguandeid, kontrollige, kas Kusuri Memo teavituspeegli säte on teie iPhone'i rakenduses Watch lubatud.

Kui võtate ravimit mitu korda päevas, saate määrata iga annuse jaoks teavitusaja. Näiteks saate märguandeid erinevatel aegadel, näiteks hommikul (08:00), pärastlõunal (13:00) ja öösel (20:00).

8. Välimus ja juurdepääsetavus

1. Vahekaardi „Seaded” jaotises „Välimus”Süsteem / Hele / Tume / Sakura / Aizome Saate valida.
2. Kui valite "Süsteem", järgitakse automaatselt iPhone'i/Android-seadme kuvaseadeid.
3. Sakura / Aizome on saadaval lisatasu eest. Kui lisatasu on keelatud, naasetakse tasuta teema juurde.
4. Kui parandate Hele/Dark, rakendatakse seda ühtlaselt kõikidele rakenduse vahekaartidele (Avaleht/Logi/Monitor/Seaded).

1. Avage vahekaart Seaded.
2. Jaotises "Keel". Jaapani või inglise keel Valige.
3. Muudatus jõustub kohe. Taaskäivitamist pole vaja.

Kusuri Memo järgib iPhone'i/Androidi suure fondi seadeid, Reguleerib avaekraani kuva automaatselt, et säilitada kasutusmugavus isegi suure ekraani suurenduse korral (kuni 300%).

• Tavaliselt: ravimite nupud kuvatakse ruudustikus.
• Kui kasutate suurt kirjasuurust: lülitub automaatselt ümber "Focus Mode", mis kuvab ravimid ükshaaval suuremas suuruses. Suurenenud on ka nupud ja operatsiooniala ning lülitusmenüü abil saate liikuda teisele ravimile, libistades vasakule või paremale.

Juurdepääsetavuse ekraan kasutab spetsiaalset kujundust (veerised, nupu suurus, vahetatav kasutajaliides), mis seab esikohale nähtavuse.

Selle sätte leiate oma iPhone'is menüüst Seaded → Juurdepääsetavus → Suurem tekst. Saate seda reguleerida Androidi jaotises "Seaded" → "Juurdepääsetavus" → "Fonti suurus (või kuva suurus)" (tähistus võib olenevalt mudelist erineda). Kusuri Memo poolel pole käsitsi ümberlülitamist vaja.

Premiumiga saate kohandada raviminuppu, kombineerides selle värvi ja kuju.

9. Lisatasu

1. Kui puudutate seadete ekraanil esmaklassilist funktsiooni, kuvatakse registreerimiskuva (maksemüür).
2. Kontrollige oma plaani ja puudutage nuppu "Registreeruge Premiumiga".
3. Kuvatakse teie Apple ID või Google'i konto maksekinnitus. Kontrollige sisu ja viige ost lõpule.
4. Pärast registreerimise lõpetamist saate kohe kasutada esmaklassilisi funktsioone.

Pärast ostu kinnitust Terminali seadistamine Ilmub ekraan. Siin valige, kui kaugele soovite selles seadmes pilvefunktsioone lubada.

1. esiteks "Pilvefunktsioon (jagamise jälgimine/konto kaitse)" Kuvatakse lüliti (esimesel seadistamisel vaikimisi VÄLJAS).
2. Jäta see VÄLJA "Täitke need seaded (taastamine on keelatud)" Seadistamise lõpetamiseks vajutage . Premium on lubatud, kuid pilveseire jagamine ja kontokaitse taastamine jäävad keelatud.
3. Kui lülitate selle sisse, saate korraga lubada jagamise ja kontokaitse pilvefunktsioonid.
4. See seade lisatakse hiljem. Seaded → Tugi Saate seda igal ajal muuta.

Tühistada saab oma rakenduste poe (App Store või Google Play) seadete ekraanilt.

Teave Kusuri Memo esmaklassiliste õiguste ja jagamisfunktsioonide omaniku kohta salvestatakse teie seadme turvalisse alasse. Seadme vahetamisel või rakenduste uuesti installimisel teabe taastamiseks, Soovitame tungivalt konto kaitse eelnevalt seadistada.

On olemas platvormipõhised integreerimismeetodid ja tavalised taastamismeetodid:

• Apple'i integreerimine (soovitatav iPhone'i jaoks): Tehke oma Apple ID-d kasutades turvalist koostööd. Kui kasutate iPhone'i, on see lihtsaim meetod. Valige seadete ekraanil "Kontokaitse" alt "Link Apple'iga".
• Google'i integreerimine (soovitatav Androidi jaoks): Tehke oma Google'i konto abil turvalist koostööd. Kui kasutate Androidi, on see lihtsaim meetod. Avage seadete ekraanil "Konto kaitse" ja valige "Luba kaitse Google'iga".
• Üldine taastamise ID + taastevõti: See on alternatiivne meetod, kui ei kasutata Apple'i või Google'i integratsiooni. Seadete ekraanilt väljastatakse ID ja võti. Võtit näidatakse ainult üks kord, seega hoidke seda kindlasti kindlas kohas.

Kui taastamine on uues seadmes lõpule viidud, naaseb vana seade automaatselt uue kasutaja olekusse. Seetõttu ei ole tavaliselt vaja "prioriteetterminali käsitsi ümber lülitada" või "vana terminali käsitsi tühistada".

1. Kontrollige oma uues seadmes oma tasulist olekut, seejärel avage jaotises Seaded Konto kaitse.
2. Taastage iPhone'is sama Apple'i kontoga ja Androidis sama Google'i kontoga.
3. Kui platvormi linkimist ei saa kasutada, taastage "Üldise taastamise ID + taastamisvõti" abil.
4. Pärast taastamist kajastuvad uues seadmes lisatasu olek, jagamisfunktsioonid ja ravimiandmed. Vana seade naaseb automaatselt uue kasutaja olekusse.

10. Stsenaariumid ja tõrkeotsing

• Isiklik kasutamine:Märkige üles oma hommikused ja õhtused ravimid ja toidulisandid, et vähendada muret selle pärast, kas olete neid võtnud.
• Kasutamise jälgimine:Kaugel elavad pereliikmed kontrollivad olukorda monitorilt.
• Abi haiglavisiidil:Näidake konsultatsiooni ajal logiekraani ja jagage oma ravimi ajalugu.
• Hooldusravi/asutuse operatsioon:Kasutatakse õendusasutustes, koduhoolduses ja kliinikutes ravimiandmete kontrollimiseks patsiendi nõusolekul.
• Meditsiiniline koostöö:Haiglates ja kliinikutes jagage oma isiklikke andmeid arstide ja õdedega, et kontrollida oma ravimiseisundit (operatsioon patsiendi nõusolekul).
• Lühiajaline intensiivne juhtimine:Intensiivne ravimite jälgimine teatud aja jooksul, näiteks pärast operatsiooni või uue ravi alustamisel.

11. KKK

12.Privaatsuspoliitika

Viimati värskendatud: 3. aprill 2026

Täname, et kasutasite rakendust Kusuri Memo (edaspidi "rakendus"). See privaatsuspoliitika kirjeldab, kuidas me teie teavet kogume, kasutame ja kaitseme.

See rakendus salvestab teie seadmesse kohalikult järgmise teabe.

• Registreeritud ravimi nimi, annustamisskeem ja doseerimiskirje
• Teavituste seaded
• abonemendi olek
• Foto ravimist (salvestage ainult seadmesse)

Tavalise tasuta kasutamise korral hallatakse ravimi üksikasju ja ravimikirjeid seadme sees. Ainult serverifunktsioonide kasutamisel saadame funktsioonide pakkumiseks minimaalse hulga andmeid.

Kui kasutate funktsiooni Watch Sharing või Account Protection Restore, võidakse Supabase'ile (andmebaasiteenus) saata järgmine teave.

• jagatud kood
• ravimi nimetus
• Võtmise kuupäev ja kellaaeg
• Annuse olek
• Krüpteeritud varukoopia taastamiseks (kood/kuvanimi/ravimi määratluse lisamise kuupäev ja kellaaeg, ravimite logi ja jälgimisloend)

Jagatud andmete jälgimist kasutatakse ainult seirefunktsioonide pakkumise eesmärgil. Varundatud andmeid kasutatakse ainult ohutuse tagamiseks taastamise ja migratsiooni ajal. Fotoandmeid välisesse serverisse ei saadeta.

Serveri poolel saab luua ja hallata sisemisi identifikaatoreid ja olekuteavet abonemendi integreerimiseks ja perekonna jagamise/kaitse funktsioonide jaoks. Need ei sisalda fotosid ravimist ega annusest endast.

Tootmisandmebaas töötab Supabase'is Jaapanis (Tokyo piirkond).

Avariitaaste jaoks värskendatakse serveripoolseid andmeid perioodiliselt ooterežiimis Supabase'i projektiga. Ooterežiimi süsteemi kasutatakse ainult taastamise eesmärgil ja see järgib sama juurdepääsukontrolli mudelit nagu tootmissüsteem.

See rakendus kasutab järgmisi kolmanda osapoole teenuseid:

See rakendus ei kasuta reklaami-SDK-d ega kolmanda osapoole analüüsi-SDK-d. Isegi kui võtame tulevikus kasutusele anonüümsed kasutusmõõdikud (nt installimise kestus või tasuta/tasulise migratsiooni trendid), Piirdume ettevõttesiseste andmete minimaalse hulgaga, mis ei sisalda ravimite üksikasju, ja värskendame seda eeskirja enne avaldamist.

See rakendus ei ole mõeldud alla 13-aastastele lastele. Me ei kogu alla 13-aastastelt lastelt teadlikult isikuandmeid.

Saate kõik andmed jäädavalt kustutada rakenduse konto kustutamise funktsioonist (Seaded → Kustuta konto ja andmed).

Kui kustutate oma konto, säilitame pseudoanonüümset identifikaatorit ning kinnituse kuupäeva ja kellaaega ainult viis aastat, et tõestada, et olete kustutamist kaks korda kinnitanud. Ravimiteavet, ravimite andmeid ega muid isikuandmeid ei säilitata.

Ravimifotod salvestatakse ainult teie seadmesse. Fotoandmeid ei saadeta, laadita üles ega jagata kunagi välistele serveritele.

Me rakendame teie andmete kaitsmiseks asjakohaseid tehnilisi meetmeid. Perekonna jagamise andmed edastatakse krüpteeritud ühenduse kaudu.

Võime seda privaatsuspoliitikat värskendada. Muudatuste korral teavitame teid rakenduse värskenduse kaudu.

Kui teil on privaatsusega seotud küsimusi, võtke meiega ühendust seadete ekraanil oleva tugimeili kaudu.

13.Võtke ühendust

Kui teil on küsimusi või soove, võtke meiega julgelt ühendust, kasutades allolevat vormi. Vastame esimesel võimalusel.

PrivaatsuspoliitikasiinPalun vaadake.