1. Bevezetés
A Kusuri Memo egy egyszerű alkalmazás, amely megakadályozza, hogy elfelejtse bevenni a napi gyógyszereit. Csak nyomja meg az "Igyál!" gombbal rögzítheti gyógyszerét, és akkor is ellenőrizheti gyógyszeres állapotát, ha családja távol van.
- Akik minden nap gyógyszert szednek
- Olyan emberek, akik gyakran elfelejtik, hogy bevették-e a gyógyszerüket vagy sem
- Gondozók és családtagok, akik a távol élő családtagok gyógyszeres állapotát szeretnék figyelemmel kísérni
- Az ápolási intézmény/otthoni gondozási csoport tagjai, akik ellenőrizni szeretnék a felhasználók gyógyszeres állapotát (művelet a beteg beleegyezésével)
- Orvosok és ápolónők, akik a betegek személyes iratait szeretnék ellenőrizni a kórházakban és a klinikákon (művelet a beteg beleegyezésével)
- Olyan emberek, akik meg akarják mutatni, mit és mikor vettek be, mint egy gyógyszeres jegyzetfüzet, amikor a kórházba látogatnak
- Emberek, akik szeretnék feljegyezni étrend-kiegészítőiket, gyógynövényeiket és tonpuku szokásaikat
- Olyan emberek, akik a műtét után vagy új kezelés megkezdésekor bizonyos ideig szigorúan kezelni szeretnék gyógyszereiket
Kusuri Memo azIngyenesen elérhető. Az ingyenes verzióban legfeljebb egyféle gyógyszert regisztrálhat. Ha a prémium verzióra frissít, annyiféle gyógyszert regisztrálhat, amennyit csak szeretne. Olyan funkciókat használhat majd, mint például az elmúlt 90 nap rekordjainak ellenőrzése és a családjával való megosztása.
1.5 Gyors bevezető videó
Az első felhasználók számára bemutatjuk a folyamatot a beállítástól az "ivás" rekordig és a naplózás megerősítéséig 30 másodpercen belül.
2. Alapvető használat
- Érintse meg a „Beállítások” lehetőséget a képernyő alján található menüben.
- Érintse meg a „Gyógyszer hozzáadása” gombot.
- Írja be a gyógyszer nevét, és érintse meg a "Hozzáadás" gombot. (pl. vérnyomáscsökkentő gyógyszerek, reggeli tabletták)
- Amikor visszatér a kezdőképernyőre, megjelenik a regisztrált gyógyszer gombja.
- Nyissa meg a kezdőképernyőt.
- Koppintson az "Elvittem!" gombot, amelyen a gyógyszer neve szerepel.
- Egy pipa (✓) jelenik meg a gombon, és az eltelt idő rögzítésre kerül.
- Rendelését az "Igyál!" gomb megnyomása után 30 percen belül lemondhatja. gomb.
- Érintse meg a gomb alatt megjelenő "Mégse" gombot.
- A rögzítés megszakad, és a gomb visszaáll eredeti állapotába.
- Nyissa meg a „Beállítások” lapot, és érintse meg a regisztrált gyógyszer nevét a kibontásához.
- Kapcsolja be az „Értesítések” kapcsolót.
- Adja meg az értesítések fogadásának időpontját az „Értesítés ideje” mezőben. (Példa: 08:00)
- A beállítások automatikusan mentésre kerülnek.
3. Orvosi fotók
Ha regisztrál egy fényképet a gyógyszeréről, egy miniatűr jelenik meg a gombon a kezdőképernyőn. Egy pillantással láthatja, hogy melyik gyógyszert szedi.
- Nyissa meg a Beállítások lapot, és érintse meg annak a gyógyszernek a nevét, amelyhez fényképet szeretne hozzáadni a kibontásához.
- A „Medicine Photo” alatt koppintson a „Fénykép készítése” vagy a „Kiválasztás a könyvtárból” elemre.
-
Fotó készítése:A kamera elindul. Kérem, készítsen fényképet a tényleges gyógyszerről.
*Androidon a képernyő megjelenítése a modelltől és a kameraalkalmazástól függően eltérő lehet. Az alapfolyamat a "lövés → ellenőrzés → kivágás beállítása (a kezdőképernyő előnézetéhez)".
Válasszon a könyvtárból:Az okostelefonra mentett fotók közül választhat. - A fénykép mentése után egy előnézet jelenik meg a beállítások képernyőn.
- Amikor regisztrál egy fényképet, egy kis fénykép ikon jelenik meg a jobb felső sarokban az "I ittam!" gombot a kezdőképernyőn.
- a fénykép ikonrahosszan nyomja megA fénykép ekkor nagyobb méretben jelenik meg.
- Zárja be a képernyő megérintésével vagy az "X" gombra kattintva.
- Bontsa ki a gyógyszer részleteit a Beállítások lapon.
- A jelenleg regisztrált fényképek előnézete megjelenik a „Gyógyászfotók” részben.
- A fényképeket lecserélheti a "Shoot" és a "Library" gombokkal, és törölheti a "Törlés" gombbal.
4.Több adag
- Bontsa ki a gyógyszer részleteit a Beállítások lapon.
- Érintse meg a „+” gombot a „Dózisok száma naponta” oszlopban az adagok számának növeléséhez. (1-től 12-ig állítható be)
- Miután beállította az alkalmak számát, megjelenik egy mező, ahol megadhatja az egyes adagok idejét. Kérjük, adja meg az időt.
A naponta többször bevett gyógyszereknél egy kis kör (pont) jelenik meg a gomb alatt a kezdőképernyőn.
- Pontok száma = napi adagok száma
- Színes pontok = a bevitt adagok száma
- Fehér pontok = a még be nem vett adagok száma
- Amikor megérinti a "Drinked!" gombot, egy adag kerül rögzítésre.
- A pontok színe egyenként változik.
- Egy pipa jelenik meg a gombon, ha az összes adagot bevette.
5. Napló
A „Rögzítés” lapon dátum szerint ellenőrizheti korábbi gyógyszeres állapotát.
- Érintse meg a „Rögzítés” fület a képernyő alján található menüben.
- Megjelenik a kártyák dátum szerinti listája. A mai kártya jól láthatóan arany szegéllyel látható.
- Amikor megérinti a kártyát, megjelennek az adott nap adatai (az egyes gyógyszerek állapota és időpontja).
Amikor kihajtja a kártyát, megjelenik, hogy mikor és percben vette be az adagot. Ha több adagot vett be, az egyes adagok időpontja egymás mellett jelenik meg.
- Nyissa ki az elmúlt nap kártyáját, és ellenőrizze a megjegyzések rovatban azokat a napokat, amikor nem vett be egy adagot (✕), vagy vett be egy rész adagot (-).
- Ha beír és elment egy emlékeztetőt, később visszanézhet, miért nem ihatta meg.
- Törölheti azokat a jegyzeteket, amelyekre már nincs szükség.
Például még akkor is, ha a későbbiekben napi 2 alkalomról 4 alkalomra vált, az elmúlt napok továbbra is kétszer jelennek meg, és csak az új dátum 4 alkalommal.
A múltbeli rekordok később nem fognak növekedni.
Prémium verzió:Megtekintheti az elmúlt 90 nap rekordjait.
6. Monitoring megosztás
- Nyissa meg a "Beállítások" lapot, és ellenőrizze a "Kód megosztása" részt.
- Megjelenik egy 8 számjegyű megosztott kód. Ezt a kódot továbbadja családjának.
-
Gyors megosztás:Legfeljebb három megosztott alkalmazásikon jelenik meg prioritási sorrendben a telepített alkalmazások között. Érintse meg az ikont a megosztás megkezdéséhez az adott alkalmazásban.
Továbbiak:A "Tovább" gomb megnyitja az eszköz megosztási menüjét, és lehetővé teszi más alkalmazások kiválasztását és másolási funkciókat, például LINE / WhatsApp / Telegram / Signal / Email.
QR kód:A kód alatt egy QR-kód is megjelenik. Elolvashatja családja okostelefonján is.
- Nyissa meg a „Beállítások” lapot, és jelölje be az „Adja meg családja kódját” részt.
- Írja be a kódot, amelyet a családtag adott, és koppintson a „Megerősítés” gombra.
- Ellenőrizheti családja gyógyszeres állapotát a képernyő alján található menü „Család” fülének megnyitásával.
- Amikor megnyitja a célfelhasználó kártyáját a Család lapon,"Értesítések fogadása"Ellenőrizheti a kapcsolót.
- Ez a kapcsoló célfelhasználói alapon átkapcsolható.
- Az értesítések fogadásának beállításai minden egyes célfelhasználó számára mentésre kerülnek.
Ha bekapcsolja a vételi beállítást, könnyebb lesz az értesítéseken keresztül ellenőrizni a célfelhasználók gyógyszerfrissítését.
Az értesítések minden egyes célfelhasználóról külön-külön kerülnek elküldésre annak a megfigyelő eszköznek, amelynek vételi beállítása BE (ha többen nézik ugyanazt a személyt, mindegyiknek elküldik őket).
– Én ittam! és a „Mégse” 30 percen belül külön frissítésként kezelendő, így ha mindkettőt rövid időn belül működteti, két értesítést kaphat.
A felügyeleti listáról törölt eszközök a továbbiakban nem kapnak felügyeleti értesítéseket. Az értesítések fogadásához engedély szükséges a Kusuri Memo értesítésekhez a megfigyelő eszközön.
Minden rés helyesen jelenik meg dátum szerint: „Adagolás ideje / Nincs bevéve (✕) / Még nem vette be (-)”.
Ennek a védelemnek az a célja, hogy csökkentse a helytelen műveletek vagy ismétlődő találatok okozta terheket, és lehetővé tegye a stabil állapot megerősítését.
Új kód kiadásához kattintson a „Kód újrakiadása” gombra. Kérjük, tájékoztassa családját az új kódról, mert a régi kód már nem lesz érvényes.
Ha 10 percen belül 5 alkalommal adják ki újra, 30 perces lehűlés következik be.
A lehűlés alatt az újrakiadási műveletek ideiglenesen le vannak tiltva, és megjelenik a hátralévő idő.
- Gyors megosztás ikon / Megosztás a Továbbiakból (ha a biológiai védelem be van kapcsolva)
- Megosztott kód újrakiadása
- Helyreállítási kulcs megtekintése
7. Értesítési beállítások
Amikor bekapcsolja az értesítéseket, az értesítéseket a beállított időpontban küldi el okostelefonjára.
- Nyissa meg a Beállítások lapot, és bontsa ki annak a gyógyszernek a részleteit, amelyhez értesítéseket szeretne beállítani.
- Érintse meg az „Értesítések” kapcsolót a bekapcsolásához (zöld).
- Írja be az időt az „Értesítés ideje” mezőbe. (Példa: 08:00, 21:30)
- A beállítások automatikusan mentésre kerülnek.
- Ha a beállítási képernyő tetején pirosan az „Értesítések letiltva” feliratot látja, akkor az alkalmazásértesítések ki vannak kapcsolva.
- Érintse meg az „Értesítések engedélyezése →” gombot az okostelefon beállítási képernyőjének megnyitásához.
- Kérjük, módosítsa a Kusuri Memo értesítést "Engedélyezés" értékre.
- Amikor visszatér az alkalmazáshoz, az „Értesítések: Be” felirat jelenik meg.
- Ha párosította az Apple Watch-ot, de nem kap értesítést, ellenőrizze, hogy a Kusuri Memo értesítési tükrözés beállítása engedélyezve van-e az iPhone Watch alkalmazásban.
Ha naponta többször vesz be egy gyógyszert, minden adaghoz beállíthat egy értesítési időt. Például különböző időpontokban kap értesítéseket, például reggel (08:00), délután (13:00) és este (20:00).
8. Megjelenés és hozzáférhetőség
- A „Beállítások” lap „Megjelenése” részében,Rendszer / Világos / Sötét / Sakura / Aizome Választhatsz.
- Ha a „Rendszer” lehetőséget választja, a rendszer automatikusan követi az iPhone/Android készülék megjelenítési beállításait.
- Sakura / Aizome prémiumért kapható. Ha a prémium le van tiltva, akkor visszatér az ingyenes témához.
- Ha kijavítja a Világos/Sötét beállítást, a rendszer egységesen alkalmazza az alkalmazás összes lapjára (Főoldal/Napló/Monitor/Beállítások).
- Nyissa meg a Beállítások lapot.
- A „Nyelv” részben japán vagy angolul Válassza ki.
- A változás azonnal életbe lép. Nincs szükség újraindításra.
A Kusuri Memo követi az iPhone/Android nagy betűtípus-beállításait, Automatikusan beállítja a kezdőképernyő megjelenítését, hogy megőrizze a könnyű használatot még nagy képernyőnagyításoknál is (akár 300%-ig).
- Általában: A gyógyszeres gombok rácsban jelennek meg.
- Nagy betűméret használata esetén: Automatikusan átvált "Fókusz módra", amely egyesével nagyobb méretben jeleníti meg a gyógyszereket. A gombok és a műveleti terület is kibővült, és a váltás menü segítségével balra vagy jobbra húzva lehet másik gyógyszerre lépni.
A kisegítő lehetőségek megjelenítése speciális kialakítást (margók, gombméret, váltási felület) használ, amely a láthatóságot helyezi előtérbe.
Ez a beállítás iPhone-ján a Beállítások → Kisegítő lehetőségek → Nagyobb szöveg alatt található. Beállíthatja az Android „Beállítások” → „Kisegítő lehetőségek” → „Betűméret (vagy megjelenítési méret)” menüpontban (a jelölés típustól függően eltérő lehet). A Kusuri Memo oldalon nincs szükség kézi váltásra.
A Premium segítségével testreszabhatja a gyógyszergombot a színének és alakjának kombinálásával.
10. Forgatókönyvek és hibaelhárítás
- Személyes felhasználás:Jegyezze fel reggeli és esti gyógyszereit és étrend-kiegészítőit, hogy csökkentse aggodalmait, hogy bevette-e őket.
- Felhasználás monitorozása:A távol élő családtagok ellenőrzik a helyzetet a monitoron.
- Kórházlátogatási segítség:A konzultáció során jelenítse meg a naplóképernyőt, és ossza meg gyógyszeres előzményeit.
- Ápolási ellátás/létesítmény működése:Ápolási intézményekben, otthoni gondozásban és klinikákon használják a gyógyszeres feljegyzések ellenőrzésére a páciens beleegyezésével.
- Orvosi együttműködés:A kórházakban és a klinikákon ossza meg személyes adatait az orvosokkal és a nővérekkel, hogy ellenőrizze gyógyszeres állapotát (a beteg beleegyezésével végzett művelet).
- Rövid távú intenzív kezelés:A gyógyszeres kezelés intenzív nyomon követése egy bizonyos ideig, például műtét után vagy új kezelés megkezdésekor.
A megosztott kód nem jelenik meg (kódkibocsátó)
Ha a probléma továbbra is fennáll, kövesse az ugyanazon a képernyőn megjelenő utasításokat a meglévő fiók visszaállításához a „Fiókvédelem” segítségével (Apple/Google vagy visszaállítási azonosító + kulcs), majd próbálkozzon újra.
"Ez a megosztott kód jelenleg nem érhető el. Kérje meg a másik felet, hogy ossza meg újra az új kódot." megjelenik (a monitor oldalán)
Ha továbbra is sikertelen, kérje meg a kód kibocsátóját, hogy ossza meg újra a legújabb kódot (a régi kód az újbóli kiadás után már nem lesz érvényes).
Ha a lehűlés az ismételt érvénytelen bevitelek miatt következik be, várja meg, amíg a hátralévő idő megjelenik, és próbálkozzon újra.
A visszaállítás „Érvénytelen kísérlet”
A képernyőn megjelenik az érvénytelen bemenetek száma ("x/5"). Ha 10 percen belül 5 alkalommal meghibásodik, akkor 30 percre zárva lesz. Ez idő alatt a beviteli mező letiltva marad.
A monitor képernyőjének frissítése lassú/egyes részei elavultak
Ha nem jelenik meg először, várjon 10-20 másodpercet, és próbálja újra. Újrafrissítéskor egy érvényesítési ellenőrzés fut le, és a késés utolérheti.
A modellváltás után a régi terminálon a kijelző eltér a várttól
Ha a frissítés lassú, indítsa újra az alkalmazást a régi eszközön, és töltse be újra az állapotot.
A terhelés a fiók törlése után is folytatódik
Kérjük, mondjon le külön az App Store/Google Play előfizetés beállításaiban.
11. GYIK
Mi van, ha rossz gyógyszert nyom?
Törlődnek az adataim, ha törlöm az alkalmazást?
Ha be van állítva a fiókvédelem, visszaállíthatja a gyógyszerdefiníciókat, a gyógyszernaplókat és a megfigyelési listát (kód/megjelenítési név/hozzáadás dátuma/időpontja) a titkosított biztonsági másolat visszaállításával.
Kell-e díjat fizetni a családomnak a kód beírásáért?
Elvesznek az adataim, ha lemondok előfizetésemről?
Hol vannak elmentve a fényképek?
Átvihetem az adataimat modellváltáskor?
iPhone esetén használja az Apple linkage-et, Android esetén pedig a Google linkage-t. Ha egyik sem érhető el, kérjük, állítsa vissza a visszaállítási azonosító + kulcs használatával.
A helyreállítás befejezése után a prémium állapot, a megosztási funkció és a gyógyszeradatok megjelennek az új eszközön.
Mi a teendő, ha valaki, akit nem ismer, látja megosztott kódját?
Hányszor frissíthetem a felügyeleti oldalt?
Ez a korlátozás egy biztonsági intézkedés a folyamatos frissítések és átmeneti kommunikációs hibák okozta terhelés csökkentése, valamint a stabil megfigyelési képernyő fenntartása érdekében.
Kaphatok-e értesítést több gyógyszerről különböző időpontokban?
Módosíthatom később a gyógyszerem nevét?
Szeretném eltávolítani a gyógyszeremet, mit tegyek?
12.Adatvédelmi szabályzat
Utolsó frissítés: 2026. április 3
Köszönjük, hogy a Kusuri Memo szolgáltatást (a továbbiakban: "Alkalmazás") használja. Ez az adatvédelmi szabályzat leírja, hogyan gyűjtjük, használjuk és védjük az Ön adatait.
Ez az alkalmazás a következő információkat tárolja helyileg az eszközén:
- A bejegyzett gyógyszer neve, adagolási ütemterve és adagolási nyilvántartása
- Értesítési beállítások
- előfizetés állapota
- Fénykép a gyógyszerről (csak a készüléken mentve)
Normál ingyenes használat esetén a gyógyszerekkel kapcsolatos adatok és a gyógyszernyilvántartások kezelése a készüléken belül történik. Csak szerverfunkciók használatakor küldjük el a funkciók biztosításához szükséges minimális adatmennyiséget.
Ha használja a Watch Sharing vagy Account Protection Restore funkciókat, a következő információkat küldheti el a Supabase (adatbázis-szolgáltatás):
- megosztott kód
- gyógyszer neve
- Felvétel dátuma és időpontja
- Adagolás állapota
- Titkosított biztonsági mentés a visszaállításhoz (kód/megjelenítési név/a gyógyszerdefiníció hozzáadása dátuma és időpontja, gyógyszernapló és megfigyelési lista)
A megosztott adatok monitorozása kizárólag felügyeleti funkciók biztosítására szolgál. A biztonsági másolat adatait csak a visszaállítás és az áttelepítés során a biztonság biztosítása érdekében használjuk fel. A fényképadatok nem kerülnek elküldésre külső szerverre.
Belső azonosítók és állapotinformációk hozhatók létre és tarthatók karban a szerver oldalon az előfizetés-integráció és a családmegosztási/védelmi funkciókhoz. Ezek nem tartalmaznak fényképeket a gyógyszerről vagy magáról az adagról.
A termelési adatbázist a japán Supabase-en (Tokió régió) üzemeltetik.
A katasztrófa utáni helyreállítás érdekében a kiszolgálóoldali adatok rendszeresen frissülnek a készenléti Supabase projekthez. A készenléti rendszer csak helyreállítási célokat szolgál, és ugyanazt a hozzáférés-vezérlési modellt követi, mint az éles rendszer.
Ez az alkalmazás a következő harmadik féltől származó szolgáltatásokat használja:
A megosztott adatszinkronizálás, a titkosított biztonsági mentés (beleértve a megfigyelési listát) és a hideg készenléti katasztrófa-helyreállítási műveletek figyelésére szolgál. A termelési adatbázist Japánban (Tokiói régió) üzemeltetik.
Adatvédelmi szabályzat →
Összeomlási/diagnosztikai jelentésekhez használják az alkalmazáshibák észlelésére és javítására. Tartalmazhat műszaki információkat, például eszközinformációkat és belső alkalmazásazonosítókat, amelyek a kutatáshoz szükségesek, de nem használják fel hirdetési célú követésre.
Adatvédelmi szabályzat →
Ez az alkalmazás nem használ hirdetési SDK-t vagy harmadik féltől származó elemzési SDK-t. Még akkor is, ha a jövőben bevezetünk anonim használati mutatókat (pl. telepítés időtartama vagy ingyenes/fizetős migrációs trendek), A minimális számú házon belüli adatra korlátozzuk magunkat, amely nem tartalmazza a gyógyszerekkel kapcsolatos részleteket, és a közzététel előtt frissítjük ezt az irányelvet.
Ez az alkalmazás nem 13 éven aluli gyermekek számára készült. Nem gyűjtünk tudatosan személyes adatokat 13 év alatti gyermekektől.
Az alkalmazáson belüli fióktörlés funkcióból minden adatot véglegesen törölhet (Beállítások → Fiók és adatok törlése).
Ha törli fiókját, csak egy pszeudoanonimizált azonosítót, valamint a megerősítés dátumát és időpontját őrizzük meg öt évig annak bizonyítására, hogy Ön kétszer erősítette meg a törlést. A gyógyszerekkel kapcsolatos információkat, gyógyszernyilvántartásokat vagy egyéb személyes adatokat nem őrizzük meg.
A gyógyszeres fényképeket csak a készülék tárolja. A fényképadatokat soha nem küldik, töltik fel vagy osztják meg külső szerverekkel.
Megfelelő technikai intézkedéseket teszünk adatainak védelme érdekében. A családi megosztási adatok továbbítása titkosított kapcsolaton keresztül történik.
Frissíthetjük ezt az adatvédelmi szabályzatot. Ha bármilyen változás történik, az alkalmazás frissítésén keresztül értesítjük.
Ha bármilyen kérdése van az adatvédelemmel kapcsolatban, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a beállítások képernyőn található támogatási e-mailen keresztül.
13.Kapcsolatfelvétel
Ha bármilyen kérdése vagy kérése van, forduljon hozzánk bizalommal az alábbi űrlap segítségével. A lehető leghamarabb válaszolunk.
Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot e-mailben.
* Adja meg az alkalmazás verzióját és a használt eszköz típusát is (iPhone/Android). Ha Ön is értesít bennünket, gyorsabban tudunk válaszolni.
Adatvédelmi szabályzatittKérem, nézze meg.