1. Introduzione

Kusuri Memo è una semplice app che ti impedisce di dimenticare di prendere i tuoi farmaci quotidiani. Basta premere il pulsante "Bevi!" pulsante per registrare i tuoi farmaci e puoi controllare lo stato dei tuoi farmaci anche se la tua famiglia è lontana.

• Quelli che prendono medicine ogni giorno
• Persone che spesso dimenticano se hanno preso o meno le medicine
• Operatori sanitari e familiari che desiderano monitorare lo stato terapeutico dei familiari che vivono lontano
• Membri della struttura di cura/equipe di assistenza domiciliare che desiderano verificare lo stato dei farmaci degli utenti (operazione con il consenso del paziente)
• Medici e infermieri che desiderano verificare la cartella clinica dei pazienti presso ospedali e cliniche (operazione con il consenso del paziente)
• Persone che vogliono mostrare cosa hanno preso e quando, come un quaderno dei farmaci, quando si recano in ospedale
• Persone che desiderano registrare i propri integratori, fitoterapia e abitudini di tonpuku
• Persone che desiderano gestire rigorosamente i propri farmaci per un certo periodo di tempo dopo l'intervento chirurgico o quando iniziano un nuovo trattamento

Kusuri Memo lo èDisponibile gratuitamente. Nella versione gratuita è possibile registrare fino a un tipo di medicinale. Se esegui l'upgrade alla versione premium, puoi registrare tutti i tipi di medicinali che desideri. Potrai utilizzare funzioni come controllare i tuoi record degli ultimi 90 giorni e condividerli con la tua famiglia.

1.5 Video di avvio rapido

Per gli utenti alle prime armi, introduciamo il processo dall'impostazione alla registrazione del "bere" e alla conferma del registro in 30 secondi.

▶ Gioca su YouTube

Guarda su YouTube →

2. Utilizzo di base

1. Tocca "Impostazioni" dal menu nella parte inferiore dello schermo.
2. Tocca il pulsante "Aggiungi farmaco".
3. Inserisci il nome del farmaco e tocca il pulsante "Aggiungi". (ad es. farmaci per la pressione sanguigna, compresse per la mattina)
4. Quando si ritorna alla schermata iniziale, verrà visualizzato il pulsante relativo al medicinale registrato.

1. Apri la schermata iniziale.
2. Tocca il pulsante "L'ho preso!" pulsante con sopra scritto il nome del medicinale.
3. Sul pulsante apparirà un segno di spunta ( ✓) e il tempo impiegato verrà registrato.

1. Puoi annullare il tuo ordine entro 30 minuti dopo aver premuto il pulsante "Bevi!" pulsante.
2. Tocca il pulsante "Annulla" visualizzato sotto il pulsante.
3. La registrazione verrà annullata e il pulsante tornerà al suo stato originale.

1. Apri la scheda "Impostazioni" e tocca il nome del medicinale registrato per espanderlo.
2. Attiva l'interruttore "Notifiche".
3. Inserisci l'orario in cui desideri ricevere le notifiche nel campo "Ora notifica". (Esempio: 08:00)
4. Le tue impostazioni verranno salvate automaticamente.

3. Foto di medicinali

Se registri una foto del tuo medicinale, verrà visualizzata una miniatura sul pulsante nella schermata principale. Potrai vedere a colpo d'occhio quale medicinale stai assumendo.

1. Apri la scheda Impostazioni e tocca il nome del farmaco a cui desideri aggiungere una foto per espanderlo.
2. Nella sezione "Foto medicinale", tocca "Scatta una foto" o "Seleziona dalla libreria".
3. Scatta una foto:La fotocamera si avvierà. Per favore, scatta una foto del medicinale reale.
   *Su Android, la visualizzazione dello schermo potrebbe variare a seconda del modello e dell'app della fotocamera. Il flusso di base è "scatta → controlla → regolazione del ritaglio (per l'anteprima della schermata iniziale)".
   Scegli dalla libreria:Puoi scegliere tra le foto salvate sul tuo smartphone.
4. Una volta salvata la foto, verrà visualizzata un'anteprima nella schermata delle impostazioni.

1. Quando registri una foto, una piccola icona fotografica verrà visualizzata in alto a destra nella casella "Ho bevuto!" pulsante nella schermata iniziale.
2. l'icona della fotopremere a lungoLa foto verrà quindi visualizzata più grande.
3. Chiudi toccando lo schermo o facendo clic sul pulsante "X".

1. Espandi i dettagli del farmaco nella scheda Impostazioni.
2. Un'anteprima delle foto attualmente registrate verrà visualizzata nella sezione "Foto di Medicina".
3. Puoi sostituire le foto con i pulsanti "Scatta" e "Libreria" ed eliminare le foto con il pulsante "Elimina".

4. Dosi multiple

1. Espandi i dettagli del farmaco nella scheda Impostazioni.
2. Toccare il pulsante "+" nella colonna "Numero di dosi al giorno" per aumentare il numero di dosi. (Può essere impostato da 1 a 12 volte)
3. Una volta impostato il numero di volte, verrà visualizzato un campo in cui è possibile inserire il tempo per ciascuna dose. Inserisci l'ora.

I farmaci assunti più volte al giorno avranno un piccolo cerchio (punto) visualizzato sotto il pulsante nella schermata iniziale.

• Numero di punti = numero di dosi al giorno
• Punti colorati = numero di dosi assunte
• Punti bianchi = numero di dosi non ancora assunte

1. Quando tocchi il pulsante "Bevuto!" pulsante, verrà registrata una dose.
2. I punti cambieranno colore uno per uno.
3. Sul pulsante apparirà un segno di spunta quando avrai preso tutte le dosi.

5. Registra

Nella scheda "Registra", puoi controllare lo stato dei tuoi farmaci passati per data.

1. Tocca la scheda "Registra" dal menu nella parte inferiore dello schermo.
2. Verrà visualizzato un elenco di carte per data. La carta di oggi è ben visibile con un bordo dorato.
3. Quando tocchi la scheda, verranno visualizzati i dettagli per quel giorno (lo stato e gli orari di ciascun farmaco).

Quando apri la scheda, ti verrà mostrato l'ora e il minuto in cui hai preso la dose. Se hai assunto dosi multiple, gli orari di ciascuna dose verranno visualizzati fianco a fianco.

1. Apri la scheda del giorno precedente e controlla nella sezione delle note i giorni in cui non hai assunto una dose (✕) o hai assunto una dose parziale (—).
2. Se inserisci e salvi un promemoria, puoi rivedere il motivo per cui non hai potuto berlo in seguito.
3. Puoi eliminare le note che non ti servono più.

6. Monitoraggio della condivisione

1. Apri la scheda "Impostazioni" e controlla la sezione "Condividi il mio codice".
2. Verrà visualizzato un codice condiviso di 8 cifre. Questo è il codice che trasmetterai alla tua famiglia.
3. Condivisione rapida:Verranno visualizzate fino a tre icone di app condivise in ordine di priorità tra le app installate. Tocca l'icona per iniziare la condivisione in quell'app.
   Di più:Il pulsante "Altro" apre il menu di condivisione del dispositivo e consente di selezionare altre app e copiare funzioni come LINE / WhatsApp / Telegram / Signal / Email.
   Codice QR:Sotto il codice verrà visualizzato anche un codice QR. Puoi leggerlo anche sullo smartphone della tua famiglia.

1. Apri la scheda "Impostazioni" e seleziona la sezione "Inserisci il codice della tua famiglia".
2. Inserisci il codice che ti ha fornito il tuo familiare e tocca il pulsante "Conferma".
3. Puoi controllare lo stato dei farmaci della tua famiglia aprendo la scheda "Famiglia" dal menu nella parte inferiore dello schermo.

1. Quando apri la scheda dell'utente di destinazione nella scheda Famiglia,"Ricevi notifiche"Puoi controllare l'interruttore.
2. Questo interruttore può essere attivato in base all'utente target.
3. Le impostazioni di ricezione delle notifiche vengono salvate per ciascun utente di destinazione.

Fare clic sul pulsante "Riemetti codice" per emettere un nuovo codice. Informa la tua famiglia del nuovo codice poiché il vecchio codice non sarà più valido.

7. Impostazioni di notifica

Quando attivi le notifiche, le notifiche verranno inviate al tuo smartphone all'ora impostata.

1. Apri la scheda Impostazioni ed espandi i dettagli del farmaco per cui desideri impostare le notifiche.
2. Tocca l'interruttore "Notifiche" per attivarlo (verde).
3. Inserisci l'ora nel campo "Ora di notifica". (Esempio: 08:00, 21:30)
4. Le tue impostazioni verranno salvate automaticamente.

1. Se vedi "Notifiche disabilitate" in rosso nella parte superiore della schermata delle impostazioni, le notifiche delle app sono disattivate.
2. Tocca il pulsante "Abilita notifiche →" per aprire la schermata delle impostazioni dello smartphone.
3. Modifica la notifica Kusuri Memo in "Consenti".
4. Quando torni all'app, verrà visualizzato il messaggio "Notifiche: attivate".
5. Se hai accoppiato il tuo Apple Watch ma non ricevi notifiche, controlla se l'impostazione del mirroring delle notifiche Kusuri Memo è abilitata nell'app Watch sul tuo iPhone.

Se prendi un farmaco più volte al giorno, puoi impostare un orario di notifica per ciascuna dose. Ad esempio, riceverai notifiche in orari diversi, ad esempio mattina (08:00), pomeriggio (13:00) e notte (20:00).

8. Aspetto e accessibilità

1. Da "Aspetto" nella scheda "Impostazioni",Sistema / Chiaro / Buio / Sakura / Aizome Puoi scegliere.
2. Se selezioni "Sistema", verranno seguite automaticamente le impostazioni di visualizzazione del dispositivo iPhone/Android.
3. Sakura/Aizome è disponibile per il premio. Se il premium è disabilitato, verrai ripristinato al tema gratuito.
4. Se correggi Chiaro/Scuro, verrà applicato uniformemente a tutte le schede dell'app (Home/Registro/Monitor/Impostazioni).

1. Apri la scheda Impostazioni.
2. Nella sezione "Lingua". giapponese O Inglese Selezionare.
3. La modifica avrà effetto immediato. Nessun riavvio richiesto.

Kusuri Memo segue le impostazioni dei caratteri grandi di iPhone/Android, Regola automaticamente la visualizzazione della schermata iniziale per mantenere la facilità d'uso anche con ingrandimenti di visualizzazione elevati (fino al 300%).

• Normalmente: i pulsanti dei farmaci vengono visualizzati in una griglia.
• Quando si utilizzano caratteri di grandi dimensioni: passa automaticamente alla "Modalità Focus" che visualizza i medicinali uno per uno in dimensioni maggiori. Anche i pulsanti e l'area operativa sono stati ingranditi ed è possibile passare a un altro medicinale utilizzando il menu di commutazione scorrendo verso sinistra o destra.

La visualizzazione dell'accessibilità utilizza un design speciale (margini, dimensioni dei pulsanti, cambio dell'interfaccia utente) che dà priorità alla visibilità.

Puoi trovare questa impostazione sul tuo iPhone in Impostazioni → Accessibilità → Testo più grande. Puoi modificarlo in "Impostazioni" → "Accessibilità" → "Dimensione carattere (o dimensione display)" di Android (la notazione potrebbe variare a seconda del modello). Non è richiesta alcuna commutazione manuale sul lato Kusuri Memo.

Con Premium puoi personalizzare il pulsante del medicinale combinandone colore e forma.

9. Premio

1. Quando tocchi una funzionalità premium nella schermata delle impostazioni, verrà visualizzata una schermata di registrazione (paywall).
2. Controlla il tuo piano e tocca il pulsante "Iscriviti a Premium".
3. Verrà visualizzata la conferma del pagamento per il tuo ID Apple o account Google. Controlla il contenuto e completa l'acquisto.
4. Dopo aver completato la registrazione, puoi utilizzare immediatamente le funzionalità premium.

Dopo la conferma dell'acquisto Configurazione del terminale Apparirà una schermata. Qui seleziona la misura in cui desideri abilitare le funzioni cloud su questo dispositivo.

1. Primo "Funzione cloud (monitoraggio condivisione/protezione account)" Verrà visualizzato un interruttore (impostazione predefinita OFF alla prima configurazione).
2. Lascialo spento "Completa con queste impostazioni (il ripristino è disabilitato)" Premere per completare la configurazione. Premium è abilitato, ma la condivisione del monitoraggio cloud e il ripristino della protezione dell'account rimangono disabilitati.
3. Se lo attivi, puoi abilitare contemporaneamente le funzioni cloud di monitoraggio della condivisione e protezione dell'account.
4. Questa impostazione verrà aggiunta in seguito. Impostazioni → Supporto Puoi cambiarlo in qualsiasi momento.

Le cancellazioni possono essere effettuate dalla schermata delle impostazioni del tuo app store (App Store o Google Play).

Le informazioni sul proprietario dei privilegi premium e delle funzionalità di condivisione di Kusuri Memo sono archiviate in un'area sicura sul tuo dispositivo. Per ripristinare le informazioni quando si cambiano dispositivi o si reinstallano app, Ti consigliamo vivamente di impostare la protezione dell'account in anticipo.

Esistono metodi di integrazione specifici della piattaforma e metodi di ripristino comuni:

• Integrazione Apple (consigliata per iPhone): Collabora in sicurezza utilizzando il tuo ID Apple. Se utilizzi un iPhone, questo è il metodo più semplice. Seleziona "Collega con Apple" da "Protezione account" nella schermata delle impostazioni.
• Integrazione Google (consigliata per Android): Collabora in sicurezza utilizzando il tuo Account Google. Se utilizzi Android, questo è il metodo più semplice. Vai su "Protezione account" nella schermata delle impostazioni e seleziona "Abilita protezione con Google".
• ID di ripristino comune + chiave di ripristino: Questo è un metodo alternativo quando non si utilizza l'integrazione Apple o l'integrazione Google. Un ID e una chiave verranno emessi dalla schermata delle impostazioni. La chiave verrà mostrata solo una volta, quindi assicurati di conservarla in un luogo sicuro.

Una volta completato il ripristino sul nuovo dispositivo, il vecchio dispositivo è progettato per tornare automaticamente allo stato di nuovo utente. Pertanto, di solito non è necessario "cambiare manualmente il terminale prioritario" o "cancellare manualmente il vecchio terminale".

1. Controlla il tuo stato premium sul tuo nuovo dispositivo, quindi apri Protezione account in Impostazioni.
2. Ripristina con lo stesso account Apple su iPhone e lo stesso account Google su Android.
3. Se non è possibile utilizzare il collegamento alla piattaforma, ripristinare utilizzando "ID ripristino comune + chiave ripristino".
4. Dopo il ripristino, lo stato premium, le funzioni di condivisione e i dati sui farmaci verranno visualizzati sul nuovo dispositivo. Il vecchio dispositivo tornerà automaticamente allo stato di nuovo utente.

10. Scenari e risoluzione dei problemi

• Uso personale:Registra i farmaci e gli integratori che assumi al mattino e alla sera per ridurre la preoccupazione di averli presi o meno.
• Utilizzo del monitoraggio:I familiari che vivono lontano controllano la situazione sul monitor.
• Assistenza visita ospedaliera:Mostra la schermata del registro al momento della consultazione e condividi la cronologia dei tuoi farmaci.
• Funzionamento dell'assistenza infermieristica/della struttura:Utilizzato nelle strutture di cura, nell'assistenza domiciliare e nelle cliniche per controllare le registrazioni dei farmaci con il consenso del paziente.
• Cooperazione medica:Negli ospedali e nelle cliniche, condividi i tuoi dati personali con medici e infermieri per verificare lo stato dei tuoi farmaci (operazione con il consenso del paziente).
• Gestione centralizzata a breve termine:Monitoraggio intensivo dei farmaci per un certo periodo di tempo, ad esempio dopo un intervento chirurgico o quando si inizia un nuovo trattamento.

11. Domande frequenti

12. Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 3 aprile 2026

Grazie per aver utilizzato Kusuri Memo (di seguito denominata "App"). La presente Informativa sulla privacy descrive come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo le tue informazioni.

Questa app memorizza le seguenti informazioni localmente sul tuo dispositivo:

• Nome del medicinale registrato, programma di dosaggio e registro delle dosi
• Impostazioni di notifica
• stato dell'abbonamento
• Foto del medicinale (salvata solo sul dispositivo)

Nel normale utilizzo gratuito, i dettagli e le registrazioni dei farmaci vengono gestiti all'interno del dispositivo. Solo quando si utilizzano le funzioni del server, invieremo la quantità minima di dati necessari per fornire le funzioni.

Se utilizzi le funzionalità Condivisione orologio o Ripristino protezione account, le seguenti informazioni potrebbero essere inviate a Supabase (servizio database):

• codice condiviso
• nome della medicina
• Presa di data e ora
• Stato del dosaggio
• Backup crittografato per il ripristino (codice/nome visualizzato/data e ora di aggiunta della definizione del farmaco, registro dei farmaci ed elenco di monitoraggio)

Il monitoraggio dei dati condivisi viene utilizzato solo allo scopo di fornire funzioni di monitoraggio. I dati di backup verranno utilizzati solo allo scopo di garantire la sicurezza durante il ripristino e la migrazione. I dati delle foto non vengono inviati a un server esterno.

Identificatori interni e informazioni sullo stato possono essere creati e mantenuti sul lato server per l'integrazione dell'abbonamento e le funzioni di condivisione/protezione della famiglia. Questi non includono le foto del farmaco o il dosaggio stesso.

Il database di produzione è gestito su Supabase in Giappone (regione di Tokyo).

Per il ripristino di emergenza, i dati lato server vengono periodicamente aggiornati al progetto Supabase in standby. Il sistema di standby viene utilizzato solo a scopo di ripristino e segue lo stesso modello di controllo degli accessi del sistema di produzione.

Questa app utilizza i seguenti servizi di terze parti:

Questa app non utilizza SDK pubblicitario o SDK di analisi di terze parti. Anche se in futuro introdurremo metriche di utilizzo anonime (ad esempio durata dell'installazione o tendenze di migrazione gratuita/a pagamento), Ci limiteremo alla quantità minima di dati interni che non includono dettagli sui farmaci e aggiorneremo questa politica prima del rilascio.

Questa app non è destinata ai bambini di età inferiore ai 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini di età inferiore a 13 anni.

Puoi eliminare definitivamente tutti i dati dalla funzione di eliminazione dell'account all'interno dell'app (Impostazioni → Elimina account e dati).

Se elimini il tuo account, conserviamo solo un identificatore pseudo-anonimo e la data e l'ora di conferma per cinque anni per dimostrare che hai confermato l'eliminazione due volte. Non verranno conservate informazioni sui farmaci, registrazioni dei farmaci o altri dati personali.

Le foto dei farmaci vengono memorizzate solo sul tuo dispositivo. I dati delle foto non vengono mai inviati, caricati o condivisi su server esterni.

Adottiamo misure tecniche adeguate per proteggere i tuoi dati. I dati di condivisione familiare vengono trasmessi tramite una connessione crittografata.

Potremmo aggiornare questa politica sulla privacy. In caso di modifiche, ti informeremo tramite un aggiornamento dell'app.

In caso di domande sulla privacy, contattaci tramite l'e-mail di supporto nella schermata delle impostazioni.

13. Contatto

Se avete domande o richieste, non esitate a contattarci utilizzando il modulo sottostante. Risponderemo il prima possibile.

Politica sulla riservatezzaQuiPer favore, dai un'occhiata.