1. Seensa

Kusuri Memo appii salphaa qoricha guyyaa guyyaa fudhachuu akka hin daganne isin dhorkudha. "Dhugaatii!" button qoricha kee galmeessisuuf, maatiin kee fagoo yoo ta’ellee haala qoricha kee ilaaluu dandeessa.

• Warra guyyaa guyyaan qoricha fudhatan
• Namoota yeroo baayyee qoricha isaanii fudhachuu fi dhiisuu isaanii dagatan
• Kunuunsitootaa fi miseensonni maatii haala qoricha miseensota maatii fagoo jiraatan hordofuu barbaadan
• Miseensota dhaabbata narsii/garee kunuunsa manaa haala qoricha fayyadamtootaa ilaaluu barbaadan (hayyama dhukkubsataatiin opereshinii) .
• Doktooronni fi narsoonni galmee dhuunfaa dhukkubsattootaa hospitaalotaa fi kilinika keessatti sakatta’uu barbaadan (hayyama dhukkubsataatiin opereshinii) .
• Namoota akka dabtara qorichaatti yeroo hospitaala daawwatan waan fudhataniifi yoom akka fudhatan agarsiisuu barbaadan
• Namoota dabalata isaanii, qoricha baala mukaa, fi amala tonpuku isaanii galmeessuu barbaadan
• Namoota baqaqsanii hodhuu booda ykn yeroo wal’aansa haaraa jalqaban yeroo murtaa’eef qoricha isaanii cimsanii bulchuu barbaadan

Kusuri Memo jechuun ni danda’amaTolaan ni argama. Version bilisaa keessatti, hanga gosa qoricha tokkoo galmeessuun ni danda'ama. Yoo gara premium version tti ol guddifte, gosoota qoricha hamma barbaadde galmeessuu dandeessa. Faankishiniiwwan akka galmee kee guyyoota 90 darbaniif sakatta'uu fi maatii kee waliin qooduu fayyadamuu ni dandeessa.

1.5 Viidiyoo Saffisaan Jalqabuu

Fayyadamtoota yeroo jalqabaatiif adeemsa setup irraa kaasee hanga galmee "dhuguu" fi mirkaneessuu galmee sekondii 30 keessatti ni seensifna.

▶ YouTube irratti taphadhaa

YouTube irratti daawwadhaa →

2. Fayyadama bu’uuraa

1. Menu jala screen irraa "Settings" tuqi.
2. Qabduu "Add Medication" jedhu tuqi.
3. Maqaa qoricha sanaa galchuun "Add" kan jedhu tuqi. (fkn qoricha dhiibbaa dhiigaa, kiniinii ganama) .
4. Yeroo gara home screen tti deebitan, button qoricha galmaa'eef ni mul'ata.

1. Iskiriinii jalqabaa banaa.
2. "Ani fudhadheera!" buttooni maqaa qoricha sanaa irratti barreeffame.
3. Mallattoon sakatta’iinsaa (✓) button irratti mul’atee yeroon fudhatame ni galmaa’a.

1. "Drink!" furtuu.
2. Qabduu "Cancel" kan button jalatti mul'atu tuqi.
3. Waraabbiin ni haqama, buttonnis gara haala jalqabaatti ni deebi'a.

1. Caancala "Settings" banuun maqaa qoricha galmaa'e tuquun bal'isu.
2. Jijjiiramaa "Notifications" jedhu banaa.
3. Yeroo beeksisa fudhachuu barbaaddu dirree "Yeroo beeksisa" keessatti galchi. (Fakkeenyaaf: 08:00)
4. Sajoo kee ofumaan ni saagama.

3. Suuraa qoricha

Yoo suuraa qoricha keessanii galmeessitan, suuraan xiqqaan button home screen irratti mul'ata. Qoricha kam akka fudhattan ija tokkoon ilaaluu ni dandeessu.

1. Caancala Settings banaatii maqaa qoricha suuraa itti dabaluu barbaaddan tuquun bal'isu.
2. "Suuraa Qorichaa" jalatti "Suuraa kaasuu" ykn "Mana kitaabaa keessaa filadhu" tuqi.
3. Suuraa ka'aa:Kaameeraan ni jalqaba. Mee qoricha qabatamaa suuraa ka'aa.
   *Andirooyidii irratti agarsiisni iskiriinii akkaataa moodeela fi appii kaameraa irratti hundaa'uun garaagarummaa qabaachuu danda'a. Dhangala'aan bu'uuraa "dhukaasi → sakatta'i → sirreeffama midhaanii (dursee iskiriinii manaatiif)" dha.
   Mana kitaabaa keessaa filadhu:Suuraalee bilbila ismaartii keessan irratti kuufaman keessaa filachuu dandeessu.
4. Suuraan erga save ta'ee booda, dursee ilaaluun screens settings irratti ni mul'ata.

1. Yeroo suuraa galmeessitan mallattoon suuraa xiqqaan tokko mirga gubbaa "I drank!" button jedhu kan home screen irratti argamu.
2. mallattoo suuraa jedhudheeraa pressSana booda suuraan sun guddaa ta'ee ni mul'ata.
3. Iskiriinii tuquun ykn qaree "X" cuqaasuun cufi.

1. Bal'ina qoricha caancala Sajoo irratti bal'isi.
2. Suuraalee amma galmaa'an dursanii ilaaluun kutaa "Suuraalee Qoricha" jedhu keessatti ni mul'ata.
3. Suuraalee qaree "Shoot" fi "Library" tiin bakka buusuu dandeessa, akkasumas suuraa qaree "Delete" tiin haquu dandeessa.

4. Doosii dachaa

1. Bal'ina qoricha caancala Sajoo irratti bal'isi.
2. Lakkoofsa doosiiwwanii guddisuuf tarjaa "Lakkoofsa doosiiwwan guyyaatti" keessatti qaree "+" tuqi. (Yeroo 1 hanga 12tti saaguun ni danda'ama)
3. Lakkoofsa yeroo erga saagdee booda, dirree yeroo tokkoon tokkoo doosiin itti galchuu dandeessu ni mul'ata. Mee sa'aatii galchaa.

Qorichootni guyyaatti yeroo dachaa fudhataman geengoo xiqqaa (tuqaa) buttooni iskiriinii jalqabaa irratti argamu jalatti ni mul'atu.

• Baay’ina tuqaa = baay’ina doosiiwwan guyyaatti
• Tuqaawwan halluu qaban = baay’ina doosiiwwan fudhataman
• Tuqaawwan adii = baay’ina doosiiwwan ammallee hin fudhatamne

1. Yeroo "Drinked!" button, doosiin tokko ni galmaa’a.
2. Tuqaaleen halluu tokko tokkoon ni jijjiiru.
3. Yeroo doosiiwwan hunda fudhattan mallattoon sakatta’iinsaa button irratti ni mul’ata.

5. Galmee

Caancala "Record" irratti, haala qoricha kee isa darbe guyyaadhaan ilaaluu dandeessa.

1. Caancala "Record" kan jedhu menu jala screen irraa tuqi.
2. Tarreen kaardii guyyaatiin ni mul'ata. Kaardii har'aa daangaa warqee qabuun haalaan mul'ateera.
3. Yeroo kaardii tuqxan, ibsi guyyaa sanaa (haala fi sa'aatiin qoricha tokkoon tokkoon) ni mul'ata.

Yeroo kaardii sana hiiktu sa'aatii fi daqiiqaa meeqa akka doosiin kee fudhatte sitti agarsiisa. Yoo doosiiwwan dachaa fudhatte, yeroon tokkoon tokkoon doosiiwwanii wal cinaa ni mul’ata.

1. Kaardii guyyaa darbe banadhuutii kutaa yaadannoo guyyoota doosiin hin fudhanne (✕) ykn doosiin gartokkee (—) fudhatte ilaali.
2. Yoo yaadannoo seentee save goote, booda maaliif dhuguu akka hin dandeenye of duuba ilaaluu dandeessa.
3. Yaadannoowwan kana booda hin barbaachifne haquu dandeessa.

6. Qoodinsa hordofuu

1. Caancala "Settings" baniitii kutaa "Share my code" jedhu mallatteessi.
2. Koodiin qoodame dijiitii 8 ni mul'ata. Kun koodii maatii keessaniif dabarsitudha.
3. Qoodaa saffisaa:Appilikeeshiniiwwan appii qooddaman hanga sadii tartiiba dursa kennuudhaan appii fe'aman gidduutti ni mul'atu. Appii sana keessatti qooduun jalqabuuf mallattoo sana tuqi.
   Caalaa:Qabduun "More" jedhu menu qoodamuu meeshaa kanaa kan banu yoo ta'u, appii biroo filachuu fi dalagaalee akka LINE / WhatsApp / Telegram / Signal / Email copy gochuuf isin dandeessisa.
   Koodii QR:Koodii kana jalatti koodii QRs ni mul'ata. Bilbila ismaartii maatii keessanii irrattis dubbisuu dandeessu.

1. Caancala "Settings" baniitii kutaa "Enter your family's code" jedhu mallatteessi.
2. Koodii miseensi maatii keessanii siif kenne galchaatii "Confirm" kan jedhu tuqaa.
3. Haala qoricha maatii keessanii ilaaluu kan dandeessan "Family" tab menu jala screen irraa banuudhaan.

1. Yeroo kaardii fayyadamaa galma ta'e caancala Maatii keessatti banattu, ."Beeksisa fudhadhu".Jijjiirraa ilaaluu dandeessu.
2. Jijjiirraan kun bu'uura fayyadamaa galma tokkoon tokkoon jijjiiramuu danda'a.
3. Sajoo simannaa beeksisa tokkoon tokkoo fayyadamaa galma ta'eef ni saagama.

Koodii haaraa baasuuf "Reissue code" kan jedhu cuqaasaa. Koodiin durii kana booda seera qabeessa waan hin taaneef koodii haaraa kana maatii keessan beeksisaa.

7. Sajoo beeksisa

Yeroo beeksisa banattan beeksisni yeroo murtaa'etti gara bilbila ismaartii keessaniitti ni ergama.

1. Caancala Sajoo baniitii bal'ina qoricha beeksisa itti saaguu barbaaddu bal'isi.
2. "Notifications" kan jedhu tuquun ibsuu (magariisa).
3. Yeroo dirree "Yeroo beeksisa" keessatti galchi. (Fakkeenyaaf: 08:00, 21:30)
4. Sajoo kee ofumaan ni saagama.

1. Yoo "Notifications disabled" diimaan gubbaa settings screen irratti argitan, app notifications ni cufama.
2. "Enable notifications →" kan jedhu tuquun screen settings smartphone bana.
3. Maaloo beeksisa Kusuri Memo gara "Eeyyama" tti jijjiiri.
4. Yeroo gara appitti deebitan "Notifications: On" jedha.
5. Yoo Apple Watch keessan wal-faana gootan garuu beeksisa hin arganne ta'e, qindaa'inni daawwitii beeksisa Kusuri Memo appii Watch iPhone keessan irratti dandeessifame ta'uu isaa ilaalaa.

Yoo qoricha tokko guyyaatti yeroo dachaa fudhatte, tokkoon tokkoon doosichaaf yeroo beeksisa saaguu dandeessa. Fakkeenyaaf, yeroo adda addaatti, kan akka ganama (08:00), waaree booda (13:00), fi halkan (20:00) beeksisni siif kennama.

8. Bifa & Dhaqqabummaa

1. Caancala “Settings” irratti “Appearance” irraa, .Sirna / Ifa / Dukkana / Sakura / Aizom Filachuu dandeessa.
2. Yoo "System" filattan, qindaa'inni agarsiisaa meeshaa iPhone/Android ofumaan hordofama.
3. Sakura / Aizoomii jedhamuun beekama gatii olaanaadhaan ni argama. Yoo premium hojii irraa oolfame, gara mata duree bilisaatti ni deebita.
4. Yoo Ifa/Dark sirreessite, caancaloota appii keessa jiran hunda irratti walfakkaataan hojiirra oola (Home/Log/Monitor/Settings).

1. Caancala Sajoo bani.
2. Kutaa "Afaan" jedhu keessatti Afaan Jaappaan yookaan Afaan Ingilizii Filuu.
3. Jijjiiramni kun hatattamaan hojiirra oola. Reboot hin barbaachisu.

Kusuri Memo qindaa'ina qubee gurguddaa iPhone/Android hordofa, . Guddina agarsiisaa guddaa (hanga 300%) irratti illee salphaatti fayyadamuu eeguuf agarsiisa iskiriinii manaa ofumaan sirreessa.

• Akka idileetti: Qabduuwwan qoricha giiridii keessatti agarsiifamu.
• Yeroo qubee guddaa fayyadamnu: Ofumaan gara "Focus Mode" kan qoricha tokko tokkoon guddina guddaa agarsiisutti jijjiira. Buttons fi naannoon hojiis guddateera, akkasumas gara qoricha biraatti ce'uu dandeessu switching menu fayyadamuun bitaa ykn mirga swiping gochuun.

Agarsiisni dhaqqabummaa dizaayinii addaa (margins, size button, switching UI) kan mul'achuu dursa kennu fayyadama.

Sajoo kana iPhone keessan irratti Settings → Accessibility → Larger Text jalatti argachuu dandeessu. "Settings" → "Accessibility" → "Font size (ykn display size)" kan Android keessatti sirreessuu dandeessa (notation moodeela irratti hundaa'uun garaagarummaa qabaachuu danda'a). Gama Kusuri Memo irratti jijjiirraan harkaan hin barbaachisu.

Premium waliin, halluu fi boca isaa walitti makuun button qoricha akka barbaaddetti jijjiiruu dandeessa.

9. Preemiyeemii

1. Yeroo iskiriinii qindaa'inoota irratti amala gatii olaanaa qabu tuqxan, foddaan galmee (paywall) ni mul'ata.
2. Karoora keessan ilaalaatii "Sign up for Premium" kan jedhu tuqi.
3. Mirkaneessi kaffaltii Apple ID ykn Google account keessanii ni mul'ata. Mee qabiyyee isaa ilaalaa bittaa keessan xumuraa.
4. Galmee erga xumurtanii booda battalumatti amaloota sadarkaa olaanaa qaban fayyadamuu dandeessu.

Erga bittaa mirkanaa’ee booda Saagi tarminaala Iskiriiniin tokko ni mul'ata. Asitti, hammam akka dalagaalee duumessaa meeshaa kana irratti dandeessisuu barbaaddu filadhu.

1. jalqaba "Dalagaa duumessaa (hordoffii qoodinsa/eegumsa herregaa)". Jijjiiramni ni mul'ata (durtii OFF yeroo jalqabaaf saagi).
2. OFF ta'ee dhiisaa "Qajeelfamoota kanaan guuti (deebi'uun ni hin hojjenne)". Saagicha xumuruuf dhiibaa. Premium dandeessifameera, garuu qoodinsi hordoffii duumessaa fi deebisanii dhaabuu eegumsa herregaa hojiirraa ooleera.
3. Yoo ibsite, dalagaalee duumessaa kan hordoffii qoodinsa fi eegumsa herregaa yeroo tokkotti dandeessisuun ni danda'ama.
4. Sajoo kun booda ni dabalama. Sajoo → Deeggarsa Yeroo barbaaddetti jijjiiruu dandeessa.

Haquun iskiriinii settings app store keessanii (App Store ykn Google Play) irraa taasifamuu danda'a.

Odeeffannoon abbaa qabeenyaa Kusuri Memo'f mirga gatii olaanaa fi amaloota qoodinsa meeshaa keessan irratti bakka nageenya qabutti kuufameera. Yeroo meeshaalee jijjiirtan ykn appii irra deebi'anii fe'an odeeffannoo deebisuuf, . Eegumsa herregaa dursitanii akka qopheessitan cimsinee isin gorsina.

Malli walitti makamuu waltajjii addaa fi maloonni deebisanii dhaabuu waliigalaa jiru:

• Walitti makamuu Apple (iPhone'f kan gorfamu): Apple ID keessan fayyadamuun haala nageenya qabuun tumsaa. Yoo iPhone fayyadamaa jirtan ta'e kun mala salphaadha. Maaloo "Eegumsa Herregaa" irraa "Link with Apple" filadhu, iskiriinii qindaa'inoota irratti.
• Walitti makamuu Google (Andirooyidiif kan gorfamu): Akkaawuntii Google keessan fayyadamuun nageenyaan tumsaa. Yoo Android fayyadamaa jirtan ta'e kun mala salphaadha. Foddaa sajoo irratti gara "Account Protection" deemuun "Enable protection with Google" filadhaa.
• ID deebisuu + furtuu deebisuu beekamaa: Kun mala filannoo yeroo Apple integration ykn Google integration hin fayyadamnedha. ID fi furtuun iskiriinii qindaa'inoota irraa ni kennama. Furtuun al tokko qofa kan agarsiifamu waan ta'eef bakka nageenya qabutti kaa'uu kee mirkaneessi.

Meeshaa haaraa irratti deebisanii dhaabuun erga xumuramee booda meeshaan durii ofumaan gara haala fayyadamaa haaraatti akka deebi'uuf qophaa'eera. Kanaafuu, yeroo baayyee "tarminaala dursaa harkaan jijjiiruun" ykn "tarminaala durii harkaan haquu" hin barbaachisu.

1. Meeshaa haaraa keessan irratti haala premium keessan ilaalaa, sana booda Settings keessatti Account Protection banaa.
2. Akkaawuntii Apple iPhone irratti fi akkaawuntii Google Android irratti wal fakkaatuun deebisaa.
3. Yoo walitti hidhamiinsi waltajjii fayyadamuun hin danda'amne, "Common Restore ID + Restore Key" fayyadamuun deebisi.
4. Erga deebi'ee hojjetamee booda, haala gatii olaanaa, dalagaalee qooduun, fi daataa qoricha meeshaa haaraa kana irratti ni calaqqisa. Meeshaan durii ofumaan gara haala fayyadamaa haaraatti deebi'a.

10. Seenaarii fi rakkoo furuu

• Fayyadama dhuunfaa: 1.1.Qorichoota ganamaafi galgalaa fi dabalata dabalataa galmeessuun yaaddoo fudhachuu fi dhiisuu keessan hir’isuuf.
• Fayyadama hordoffii: 1.1.Miseensonni maatii fagoo jiraatan haala jiru monitorii irratti ilaalu.
• Gargaarsa daawwannaa hospitaalaa: 1.1.Yeroo marii iskiriinii galmee agarsiisi seenaa qoricha kee qoodi.
• Kunuunsa/hojii dhaabbata narsii: 1.1.Dhaabbilee narsii, kunuunsa manaa, fi kilinika keessatti galmee qoricha hayyama dhukkubsataatiin sakatta’uuf kan itti fayyadamu.
• Tumsa yaalaa: 1.1.Hospitaalotaa fi kilinika keessatti, haala qoricha kee ilaaluuf galmee dhuunfaa kee hakiimotaa fi narsootaaf qoodi (hayyama dhukkubsataatiin opereshinii).
• Hoggansa giddugaleessaa yeroo gabaabaa: 1.1.Yeroo murtaa’eef qoricha hordofuu cimaa, kan akka baqaqsanii hodhuu booda ykn yeroo wal’aansa haaraa jalqaban.

11. Gaaffii fi deebii

12. Imaammata dhuunfaa

Yeroo dhumaaf kan fooyya'e: Ebla 3, 2026

Kusuri Memo (kana booda "App" jedhamee waamamu) fayyadamuu keessaniif galatoomaa. Imaammanni Dhuunfaa kun akkaataa odeeffannoo kee itti walitti qabnu, itti fayyadamnu fi eegnu ibsa.

Appiin kun odeeffannoo armaan gadii meeshaa keessan irratti naannootti kuufata:

• Maqaa qoricha galmaa’ee, sagantaa doosiin, fi galmee doosiin
• Sajoo beeksisa
• haala maallaqa galchuu
• Suuraa qoricha (meeshaa qofa irratti qusadhu)

Fayyadama bilisaa idilee keessatti, ibsi qorichaafi galmeen qoricha meeshaa keessaa ni bulfama. Yeroo faankishiniiwwan sarvarii fayyadamnu qofa, hamma deetaa xiqqaa faankishiniiwwan dhiyeessuuf barbaachisu ni ergina.

Yoo amala Watch Sharing ykn Account Protection Restore fayyadamte, odeeffannoon armaan gadii gara Supabase (tajaajila kuusdeetaa) ergamuu danda'a:

• koodii qooddame
• maqaa qoricha
• Guyyaa fi sa'aatii fudhachuu
• Haala doosiin isaa
• Duubdeebii icciitii ta'e deebisuuf (koodii/maqaa agarsiisaa/guyyaa dabalataa fi sa'aatii hiika qoricha, galmee qoricha, fi tarree hordoffii)

Daataa qoodame hordofuun kaayyoo dalagaalee hordoffii kennuu qofaaf kan ooludha. Daataan duwwaa yeroo deebisanii dhaabuu fi godaansa nageenya mirkaneessuu qofaaf kan oolu ta'a. Deetaan suuraa gara sarvarii alaa hin ergamu.

Adda baastonni keessoo fi odeeffannoon haalaa gama sarvariitiin walitti makamuu maallaqa galchuu fi dalagaalee maatii qooduun/eegumsaaf uumamuu fi kunuunfamuu danda’u. Isaan kun suuraa qoricha sanaa ykn doosiin isaa mataa isaa hin dabalatu.

Kuusaan odeeffannoo oomishaa kun Jaappaan (naannoo Tookiyoo) Supabase irratti hojjeta.

Balaa dandamachiisuuf, deetaan gama sarvarii yeroo yeroon gara pirojektii Supabase eegduutti fooyya'a. Sirni eeggannaa kaayyoo deebisanii dhaabuu qofaaf kan hojjetu yoo ta’u, moodeela to’annoo qaqqabummaa sirna oomishaa wajjin walfakkaatu hordofa.

Appiin kun tajaajiloota qaama sadaffaa armaan gadii fayyadama:

Appiin kun SDK beeksisa ykn SDK xiinxala qaama sadaffaa hin fayyadamu. Fuulduratti safartuuwwan itti fayyadama maqaa hin qabne (fkn yeroo fe'iinsaa ykn adeemsa godaansa bilisaa/kaffaltii) yoo beeksisnellee, . Hamma xiqqaa daataa mana keessaa kan ibsa qoricha hin dabalanne irratti of daangeessina, imaammata kanas osoo hin gadhiifamin dura haaromsina.

Appiin kun daa'imman umuriin isaanii waggaa 13 gadi ta'eef kan qophaa'e miti. Odeeffannoo dhuunfaa daa’imman umuriin isaanii waggaa 13 gadi ta’e irraa osoo beeknuu hin sassaabnu.

Faankishinii herrega haquu appii keessaa (Settings → Delete account and data) deetaa hunda dhaabbataadhaan haquu dandeessa.

Yoo akkaawuntii keessan haqxan, haqamuu keessan yeroo lama mirkaneessuu keessan mirkaneessuuf adda baastuu fi guyyaa fi sa’aatii mirkaneessaa maqaa fakkeessaa ta’e waggaa shaniif qofa tursina. Odeeffannoon qoricha, galmeen qoricha ykn daataa dhuunfaa biroo kamiyyuu hin qabamu.

Suuraan qoricha meeshaa keessan qofa irratti kuufama. Deetaan suuraa gonkumaa hin ergamu, hin olkaa'amu, ykn gara sarvaroota alaatti hin qoodamu.

Daataa keessan eeguuf tarkaanfiiwwan teeknikaa barbaachisoo ta’an fudhanna. Deetaan maatii qooduun walitti hidhamiinsa icciitii ta'een darba.

Imaammata dhuunfaa kana haaromsuu dandeenya. Jijjiiramni yoo jiraate karaa app update isin beeksifna.

Iccitii ilaalchisee gaaffii yoo qabaattan karaa iimeelii deeggarsa iskiriinii qindaa'inoota irratti argamuun nu qunnamaa.

13. Quunnamtii

Gaaffii ykn gaaffii yoo qabaattan unka armaan gadii fayyadamuun bilisaan nu qunnamaa. Yeroo gabaabaa keessatti deebii ni kennina.

Imaammata dhuunfaaasMee ilaalaa.