1. Введение
Kusuri Memo — это простое приложение, которое не позволит вам забыть принять ежедневные лекарства. Просто нажмите кнопку «Пей!» кнопку, чтобы записать прием лекарств, и вы сможете проверить статус приема лекарств, даже если ваша семья находится далеко.
- Те, кто принимает лекарства каждый день
- Люди, которые часто забывают, приняли они лекарство или нет.
- Лица, осуществляющие уход, и члены семьи, которые хотят контролировать статус приема лекарств членами семьи, живущими далеко.
- Члены учреждения сестринского ухода/группы ухода на дому, желающие проверить статус приема лекарств у пользователей (работа с согласия пациента)
- Врачи и медсестры, желающие проверить личные дела пациентов в больницах и клиниках (работа с согласия пациента)
- Люди, которые хотят показать, что и когда они приняли, например, блокнот с лекарствами, при посещении больницы.
- Люди, которые хотят записать свои добавки, фитотерапию и привычки тонпуку.
- Люди, которые хотят строго контролировать прием лекарств в течение определенного периода времени после операции или при начале нового лечения.
Kusuri Memo — этоДоступно бесплатно. В бесплатной версии можно зарегистрировать до одного вида лекарств. Если вы обновите премиум-версию, вы сможете зарегистрировать столько типов лекарств, сколько захотите. Вы сможете использовать такие функции, как проверка своих записей за последние 90 дней и обмен ими со своей семьей.
1.5 Видео быстрого старта
Для начинающих пользователей мы представляем процесс от настройки до «питьевой» записи и подтверждения журнала за 30 секунд.
2.Основное использование
- Нажмите «Настройки» в меню внизу экрана.
- Нажмите кнопку «Добавить лекарство».
- Введите название препарата и нажмите кнопку «Добавить». (например, лекарства от артериального давления, утренние таблетки)
- Когда вы вернетесь на главный экран, отобразится кнопка зарегистрированного лекарства.
- Откройте главный экран.
- Нажмите «Я взял это!» кнопка с написанным на ней названием лекарства.
- На кнопке появится галочка (✓), и затраченное время будет записано.
- Вы можете отменить заказ в течение 30 минут после нажатия кнопки «Выпить!» кнопка.
- Нажмите кнопку «Отмена», которая появляется под кнопкой.
- Запись будет отменена, и кнопка вернется в исходное состояние.
- Откройте вкладку «Настройки» и коснитесь названия зарегистрированного препарата, чтобы развернуть его.
- Включите переключатель «Уведомления».
- Введите время, когда вы хотите получать уведомления, в поле «Время уведомления». (Пример: 08:00)
- Ваши настройки будут сохранены автоматически.
3. Фотографии медицины
Если вы зарегистрируете фотографию своего лекарства, миниатюра будет отображаться на кнопке на главном экране. Вы сможете сразу увидеть, какое лекарство вы принимаете.
- Откройте вкладку «Настройки» и коснитесь названия лекарства, к которому вы хотите добавить фотографию, чтобы развернуть его.
- В разделе «Медицина фото» нажмите «Сделать снимок» или «Выбрать из библиотеки».
-
Сфотографируйте:Камера запустится. Пожалуйста, сфотографируйте настоящее лекарство.
*На Android изображение на экране может отличаться в зависимости от модели и приложения камеры. Основной процесс: «съемка → проверка → настройка обрезки (для предварительного просмотра на главном экране)».
Выберите из библиотеки:Вы можете выбирать из фотографий, сохраненных на вашем смартфоне. - Как только фотография будет сохранена, на экране настроек появится предварительный просмотр.
- Когда вы регистрируете фотографию, в правом верхнем углу надписи «Я выпил!» будет отображаться небольшой значок фотографии. кнопку на главном экране.
- значок фотографиидолгое нажатиеТогда фотография будет отображаться крупнее.
- Закройте, коснувшись экрана или нажав кнопку «X».
- Разверните сведения о лекарстве на вкладке «Настройки».
- Предварительный просмотр зарегистрированных в данный момент фотографий будет отображаться в разделе «Фотографии медицины».
- Заменять фотографии можно кнопками «Снять» и «Библиотека», а удалять фотографии — кнопкой «Удалить».
4. Несколько доз
- Разверните сведения о лекарстве на вкладке «Настройки».
- Нажмите кнопку «+» в графе «Количество доз в день», чтобы увеличить количество доз. (Можно установить от 1 до 12 раз)
- После того, как вы установите количество раз, появится поле, в котором вы сможете ввести время для каждой дозы. Пожалуйста, введите время.
Лекарства, принимаемые несколько раз в день, будут отмечены маленьким кружком (точкой) под кнопкой на главном экране.
- Количество точек = количество доз в день.
- Цветные точки = количество принятых доз.
- Белые точки = количество еще не принятых доз.
- Когда вы нажмете кнопку «Выпил!» Кнопка, будет записана одна доза.
- Точки будут менять цвет одна за другой.
- Когда вы примете все дозы, на кнопке появится галочка.
5.Журнал
На вкладке «Запись» вы можете проверить свой прошлый статус приема лекарств по дате.
- Нажмите вкладку «Запись» в меню внизу экрана.
- Отобразится список карточек по дате. Сегодняшняя карта выделена на видном месте золотой рамкой.
- Когда вы коснетесь карточки, отобразятся сведения за этот день (статус и время приема каждого лекарства).
Когда вы развернете карточку, она покажет вам, в какое время и минуту вы приняли дозу. Если вы приняли несколько доз, время приема каждой дозы будет отображаться рядом.
- Откройте карточку прошедшего дня и проверьте в разделе примечаний дни, когда вы не принимали дозу (✕) или принимали частичную дозу (—).
- Если вы введете и сохраните заметку, вы сможете позже вспомнить, почему вы не смогли ее выпить.
- Вы можете удалить заметки, которые больше не нужны.
Например, даже если позже вы измените частоту с 2 раз в день на 4 раза в день, прошлые дни все равно будут отображаться 2 раза, а только новая дата будет отображаться 4 раза.
Прошлые рекорды, похоже, не увеличатся позже.
Премиум-версия:Вы можете проверить записи за последние 90 дней.
6. Мониторинг совместного использования
- Откройте вкладку «Настройки» и проверьте раздел «Поделиться моим кодом».
- Отобразится 8-значный общий код. Это код, который вы передадите своей семье.
-
Быстрый обмен:Будет отображаться до трех значков общих приложений в порядке приоритета среди установленных приложений. Коснитесь значка, чтобы начать делиться в этом приложении.
Подробнее:Кнопка «Еще» открывает меню общего доступа к устройству и позволяет выбирать другие приложения и копировать функции, такие как LINE / WhatsApp / Telegram / Signal / Email.
QR-код:Под кодом также будет отображаться QR-код. Вы также можете прочитать его на смартфоне вашей семьи.
- Откройте вкладку «Настройки» и проверьте раздел «Введите семейный код».
- Введите код, который вам дал член семьи, и нажмите кнопку «Подтвердить».
- Вы можете проверить статус лекарств вашей семьи, открыв вкладку «Семья» в меню внизу экрана.
- Когда вы открываете карточку целевого пользователя на вкладке «Семья»,«Получать уведомления»Вы можете проверить переключатель.
- Этот переключатель можно переключать для каждого целевого пользователя.
- Настройки получения уведомлений сохраняются для каждого целевого пользователя.
Если вы включите настройку приема, вам будет проще проверять обновления лекарств для целевых пользователей через уведомления.
Уведомления будут отправляться индивидуально для каждого целевого пользователя на устройство мониторинга, прием которого включен (если за одним и тем же человеком наблюдают несколько человек, они будут отправлены каждому из них).
«Я выпил!» и «Отмена» в течение 30 минут рассматриваются как отдельные обновления, поэтому, если вы используете оба обновления в течение короткого периода времени, вы можете получить два уведомления.
Устройства, удаленные из списка мониторинга, больше не будут получать уведомления о мониторинге. Для получения уведомлений необходимо разрешение на уведомления Kusuri Memo на устройстве мониторинга.
Каждый слот правильно отображается по дате как «Время приема / Не принята (✕) / Еще не принята (—)».
Эта защита предназначена для снижения нагрузки, вызванной неправильными операциями или повторными обращениями, а также для обеспечения стабильного подтверждения статуса.
Нажмите кнопку «Перевыпустить код», чтобы выдать новый код. Сообщите своей семье о новом коде, поскольку старый код больше не будет действовать.
Если перевыпустить 5 раз в течение 10 минут, время восстановления составит 30 минут.
На время восстановления операции перевыпуска временно отключаются и отображается оставшееся время.
- Значок быстрого обмена/Поделиться из других источников (когда биологическая защита включена)
- Перевыпуск общего кода
- Посмотреть ключ восстановления
7. Настройки уведомлений
При включении уведомлений уведомления будут приходить на ваш смартфон в установленное время.
- Откройте вкладку «Настройки» и разверните сведения о лекарстве, для которого вы хотите настроить уведомления.
- Нажмите переключатель «Уведомления», чтобы включить его (зеленый).
- Введите время в поле «Время уведомления». (Пример: 08:00, 21:30)
- Ваши настройки будут сохранены автоматически.
- Если вы видите надпись «Уведомления отключены» красным цветом в верхней части экрана настроек, уведомления приложений отключены.
- Нажмите кнопку «Включить уведомления →», чтобы открыть экран настроек смартфона.
- Пожалуйста, измените уведомление Kusuri Memo на «Разрешить».
- Когда вы вернетесь в приложение, там будет написано «Уведомления: включено».
- Если вы выполнили сопряжение с Apple Watch, но не получаете уведомления, проверьте, включена ли настройка зеркала уведомлений Kusuri Memo в приложении Watch на вашем iPhone.
Если вы принимаете лекарство несколько раз в день, вы можете установить время уведомления для каждой дозы. Например, вы будете получать уведомления в разное время: утром (08:00), днем (13:00) и ночью (20:00).
8. Внешний вид и доступность
- В разделе «Внешний вид» на вкладке «Настройки» выберитеСистема / Свет / Тьма / Сакура / Айзомэ Вы можете выбирать.
- Если вы выберете «Система», настройки дисплея устройства iPhone/Android будут автоматически соблюдены.
- Сакура/Айзомэ доступен для премиум-класса. Если премиум-версия отключена, вы вернетесь к бесплатной теме.
- Если вы исправите параметр «Светлый/Темный», он будет применяться одинаково ко всем вкладкам приложения («Домой», «Журнал», «Монитор», «Настройки»).
- Откройте вкладку «Настройки».
- В разделе «Язык» японский или английский Выберите.
- Изменение вступит в силу немедленно. Перезагрузка не требуется.
Kusuri Memo соответствует настройкам крупного шрифта iPhone/Android, Автоматически настраивает отображение главного экрана для обеспечения простоты использования даже при большом увеличении экрана (до 300%).
- Обычно: Кнопки приема лекарств отображаются в виде сетки.
- При использовании большого размера шрифта: автоматически переключается в «режим фокусировки», в котором лекарства отображаются одно за другим в большем размере. Кнопки и область управления также были увеличены, и вы можете перейти к другому лекарству с помощью меню переключения, проводя пальцем влево или вправо.
Для отображения специальных возможностей используется специальный дизайн (поля, размер кнопок, пользовательский интерфейс переключения), в котором приоритет отдается видимости.
Этот параметр можно найти на вашем iPhone в разделе «Настройки» → «Специальные возможности» → «Более крупный текст». Вы можете настроить его в Android «Настройки» → «Специальные возможности» → «Размер шрифта (или размер дисплея)» (обозначение может отличаться в зависимости от модели). На стороне Kusuri Memo ручное переключение не требуется.
С Premium вы можете настроить кнопку лекарства, комбинируя ее цвет и форму.
9. Премиум
| Функция | Бесплатно | ★ Премиум |
|---|---|---|
| Количество зарегистрированных лекарственных средств | До 1 типа | неограниченный |
| Запись о приеме лекарств (ежедневно) | ✓ | ✓ |
| Отмена (в течение 30 минут) | ✓ | ✓ |
| Уведомление/напоминание | ✓ | ✓ |
| Режим отображения (Системный/Светлый/Темный) | ✓ | ✓ |
| Дисплей специальных возможностей (оптимизирован для больших шрифтов) | ✓ | ✓ |
| Оформление фотографий лекарств | ✓ | ✓ |
| Проверка записей о приеме лекарств | Прошлые 7 дней | Прошлые 90 дней |
| Количество доз в день (несколько раз) | — | 1-12 раз |
| Изменение дизайна кнопок (форма/цвет) |
— | ✓ |
| делюсь с семьей (Код выдан) |
— | ✓ |
| Посмотреть семейные записи (Введите код) |
✓ | ✓ |
- Когда вы нажмете премиум-функцию на экране настроек, отобразится экран регистрации (платный доступ).
- Проверьте свой план и нажмите кнопку «Подписаться на Премиум».
- Появится подтверждение оплаты для вашей учетной записи Apple ID или Google. Пожалуйста, проверьте содержимое и завершите покупку.
- После завершения регистрации вы сразу сможете использовать премиум-функции.
После подтверждения покупки Настройка терминала Появится экран. Здесь выберите, насколько далеко вы хотите включить облачные функции на этом устройстве.
- первый «Облачная функция (мониторинг общего доступа/защита учетной записи)» Отобразится переключатель (по умолчанию ВЫКЛ при первой настройке).
- Оставьте это ВЫКЛ. «Выполнено с этими настройками (восстановление отключено)» Нажмите, чтобы завершить настройку. Премиум включен, но общий доступ к облачному мониторингу и восстановление защиты учетной записи остаются отключенными.
- Если вы включите его, вы сможете одновременно включить облачные функции мониторинга общего доступа и защиты учетной записи.
- Этот параметр будет добавлен позже. Настройки → Поддержка Вы можете изменить его в любое время.
Если вы отключите эту функцию, согласие будет отозвано, а облачная обработка облачного мониторинга/совместного использования/защиты учетной записи прекратится.
Вы можете продолжать использовать записи о приеме лекарств на своем устройстве.
Отменить подписку можно на экране настроек вашего магазина приложений (App Store или Google Play).
Информация о владельце премиальных привилегий и функций обмена Kusuri Memo хранится в безопасном месте на вашем устройстве. Чтобы восстановить информацию при смене устройства или переустановке приложений, Настоятельно рекомендуем заранее настроить защиту аккаунта.
Существуют методы интеграции, специфичные для платформы, и общие методы восстановления:
- Интеграция Apple (рекомендуется для iPhone): Безопасно сотрудничайте, используя свой Apple ID. Если вы используете iPhone, это самый простой способ. Выберите «Связать с Apple» в разделе «Защита учетной записи» на экране настроек.
- Интеграция с Google (рекомендуется для Android): Безопасная совместная работа с помощью вашей учетной записи Google. Если вы используете Android, это самый простой способ. Перейдите в раздел «Защита учетной записи» на экране настроек и выберите «Включить защиту с помощью Google».
- Общий идентификатор восстановления + ключ восстановления: Это альтернативный метод, если не используется интеграция Apple или Google. Идентификатор и ключ будут выданы на экране настроек. Ключ будет показан только один раз, поэтому обязательно сохраните его в надежном месте.
Неверные вводы засчитываются как «x/5», и 5 раз в течение 10 минут блокируются на 30 минут.
При блокировке поле ввода восстановления неактивно и отображается оставшееся время до конца.
После завершения восстановления на новом устройстве старое устройство автоматически возвращается в статус нового пользователя. Поэтому обычно нет необходимости «вручную переключать приоритетный терминал» или «вручную отменять старый терминал».
- Проверьте свой премиум-статус на новом устройстве, затем откройте «Защита учетной записи» в настройках.
- Выполните восстановление с помощью той же учетной записи Apple на iPhone и той же учетной записи Google на Android.
- Если привязку платформы использовать невозможно, выполните восстановление с помощью «Общего идентификатора восстановления + ключа восстановления».
- После восстановления на новом устройстве отразятся премиум-статус, функции обмена и данные о лекарствах. Старое устройство автоматически вернется к статусу нового пользователя.
10. Сценарии и устранение неполадок
- Личное использование:Записывайте свои утренние и вечерние лекарства и добавки, чтобы не беспокоиться о том, приняли ли вы их.
- Мониторинг использования:Члены семьи, живущие далеко, проверяют ситуацию на мониторе.
- Помощь при посещении больницы:Покажите экран журнала во время консультации и поделитесь своей историей приема лекарств.
- Уход за больными/работа учреждения:Используется в учреждениях престарелых, на дому и в клиниках для проверки записей о приеме лекарств с согласия пациента.
- Медицинское сотрудничество:В больницах и клиниках делитесь своими личными записями с врачами и медсестрами, чтобы проверить статус приема лекарств (операция с согласия пациента).
- Кратковременное интенсивное лечение:Интенсивное отслеживание приема лекарств в течение определенного периода времени, например, после операции или при начале нового лечения.
Общий код не отображается (эмитент кода)
Если проблема не устранена, следуйте инструкциям на том же экране, чтобы восстановить существующую учетную запись с помощью «Защиты учетной записи» (Apple/Google или восстановить идентификатор + ключ), и повторите попытку.
«Этот общий код в настоящее время недоступен. Попросите другую сторону повторно поделиться новым кодом». отображается (со стороны монитора)
Если это по-прежнему не удается, попросите эмитента кода повторно предоставить последний код (старый код перестанет быть действительным после повторного выпуска).
Если время восстановления происходит из-за повторяющихся неверных вводов, подождите, пока не отобразится оставшееся время, и повторите попытку.
Восстановление показывает "Неверная попытка"
На экране отобразится количество неверных введенных данных (`x/5`). Если вы проиграете 5 раз в течение 10 минут, вы будете заблокированы на 30 минут. В течение этого времени поле ввода будет оставаться неактивным.
Обновления экрана монитора происходят медленно/некоторые части устарели
Если оно не появилось с первого раза, подождите 10–20 секунд и повторите попытку. При повторном обновлении будет запущена проверка достоверности, и задержка может наверстать упущенное.
После смены модели дисплей на старом терминале отличается от ожидаемого.
Если обновление происходит медленно, перезапустите приложение на старом устройстве и перезагрузите статус.
Списания продолжаются даже после удаления аккаунта.
Пожалуйста, отмените подписку отдельно в настройках подписки App Store/Google Play.
11. Часто задаваемые вопросы
Что, если вы выберете неправильное лекарство?
Будут ли мои данные удалены, если я удалю приложение?
Если установлена защита учетной записи, вы можете восстановить определения лекарств, журналы лекарств и список мониторинга (код/отображаемое имя/дата/время добавления), восстановив зашифрованную резервную копию.
Взимается ли с моей семьи плата за ввод кода?
Будут ли мои данные потеряны, если я отменю подписку?
Где сохраняются фотографии?
Могу ли я перенести свои данные при смене модели?
Для iPhone используйте ссылку Apple, а для Android — ссылку Google. Если ни один из них недоступен, восстановите его, используя идентификатор восстановления + ключ.
После завершения восстановления премиум-статус, функция совместного использования и данные о лекарствах будут отражены на новом устройстве.
Что, если кто-то, кого вы не знаете, увидит ваш общий код?
Сколько раз я могу обновлять страницу мониторинга?
Это ограничение является мерой безопасности, позволяющей снизить нагрузку, вызванную постоянными обновлениями и временными ошибками связи, а также обеспечить стабильное отображение мониторинга.
Могу ли я получать уведомления о нескольких лекарствах в разное время?
Могу ли я позже изменить название лекарства?
Я хочу отменить прием лекарства, что мне делать?
12.Политика конфиденциальности
Последнее обновление: 3 апреля 2026 г.
Благодарим вас за использование Kusuri Memo (далее «Приложение»). В настоящей Политике конфиденциальности описывается, как мы собираем, используем и защищаем вашу информацию.
Это приложение хранит следующую информацию локально на вашем устройстве:
- Название зарегистрированного лекарственного средства, график дозирования и запись о дозировании
- Настройки уведомлений
- статус подписки
- Фотография лекарства (сохранить только на устройстве)
При обычном бесплатном использовании сведения о лекарствах и записи о них хранятся внутри устройства. Только при использовании функций сервера мы отправляем минимальный объем данных, необходимый для предоставления функций.
Если вы используете функции совместного просмотра или восстановления защиты учетной записи, следующая информация может быть отправлена в Supabase (службу базы данных):
- общий код
- название лекарства
- Дата и время приема
- Статус дозировки
- Зашифрованная резервная копия для восстановления (код/отображаемое имя/дата и время добавления лекарства, журнал приема лекарств и список мониторинга)
Общие данные мониторинга используются только с целью обеспечения функций мониторинга. Данные резервного копирования будут использоваться только в целях обеспечения безопасности во время восстановления и миграции. Данные фотографии не отправляются на внешний сервер.
Внутренние идентификаторы и информация о состоянии могут создаваться и храниться на стороне сервера для интеграции подписки и функций семейного обмена/защиты. Здесь не указаны фотографии лекарства или сама дозировка.
Производственная база данных работает на Supabase в Японии (регион Токио).
Для аварийного восстановления данные на стороне сервера периодически обновляются до резервного проекта Supabase. Резервная система используется только в целях восстановления и использует ту же модель контроля доступа, что и производственная система.
Это приложение использует следующие сторонние сервисы:
Используется для мониторинга синхронизации общих данных, зашифрованного хранилища резервных копий (включая список мониторинга) и операций аварийного восстановления с холодным резервом. Производственная база данных работает в Японии (регион Токио).
Политика конфиденциальности →
Используется для отчетов о сбоях/диагностике для обнаружения и устранения дефектов приложения. Он может включать техническую информацию, такую как информация об устройстве и внутренние идентификаторы приложений, необходимые для исследования, но не используется для отслеживания в рекламных целях.
Политика конфиденциальности →
Это приложение не использует рекламный SDK или сторонний аналитический SDK. Даже если в будущем мы введем анонимные показатели использования (например, продолжительность установки или тенденции бесплатной/платной миграции), Мы ограничимся минимальным объемом собственных данных, не включающих сведения о лекарствах, и обновим эту политику перед ее выпуском.
Это приложение не предназначено для детей младше 13 лет. Мы сознательно не собираем личную информацию от детей в возрасте до 13 лет.
Вы можете навсегда удалить все данные с помощью функции удаления учетной записи в приложении (Настройки → Удалить учетную запись и данные).
Если вы удалите свою учетную запись, мы сохраним псевдоанонимный идентификатор, а также дату и время подтверждения в течение пяти лет, чтобы доказать, что вы дважды подтвердили удаление. Никакая информация о лекарствах, записи о лекарствах или другие личные данные не будут сохранены.
Фотографии лекарств хранятся только на вашем устройстве. Данные фотографий никогда не отправляются, не загружаются и не передаются на внешние серверы.
Мы принимаем соответствующие технические меры для защиты ваших данных. Данные семейного доступа передаются по зашифрованному соединению.
Мы можем обновить эту политику конфиденциальности. Если произойдут какие-либо изменения, мы сообщим вам об этом через обновление приложения.
Если у вас есть какие-либо вопросы относительно конфиденциальности, свяжитесь с нами по электронной почте поддержки, указанной на экране настроек.
13.Контакт
Если у вас есть какие-либо вопросы или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя форму ниже. Мы ответим как можно скорее.
Пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте.
* Также укажите версию приложения и тип используемого вами устройства (iPhone/Android). Если вы также сообщите нам об этом, мы сможем ответить быстрее.
Политика конфиденциальностиздесьПожалуйста, посмотрите.