1. හැඳින්වීම

Kusuri Memo යනු ඔබේ දෛනික ඖෂධ ගැනීමට අමතක වීම වළක්වන සරල යෙදුමකි. "බීම!" ඔබන්න. ඔබේ ඖෂධ වාර්තා කිරීමට බොත්තම, ඔබේ පවුලේ අය දුරස් වුවද ඔබේ ඖෂධ තත්ත්වය පරීක්ෂා කළ හැක.

මෙම යෙදුම පහත පුද්ගලයින් සඳහා නිර්දේශ කෙරේ
නොමිලේ සහ වාරික අනුවාද ගැන

Kusuri Memo වේනොමිලේ ලබා ගත හැක. නිදහස් අනුවාදයේ, ඔබට එක් ඖෂධ වර්ගයක් දක්වා ලියාපදිංචි විය හැක. ඔබ වාරික අනුවාදයට යාවත්කාලීන කරන්නේ නම්, ඔබට අවශ්‍ය තරම් ඖෂධ වර්ග ලියාපදිංචි කළ හැක. ඔබට පසුගිය දින 90 සඳහා ඔබේ වාර්තා පරීක්ෂා කිරීම සහ ඔබේ පවුලේ අය සමඟ බෙදා ගැනීම වැනි කාර්යයන් භාවිත කිරීමට හැකි වනු ඇත.

★ වාරික විශේෂාංග පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණය
වාරික අනුවාදය ඔබට බහු ඖෂධ කළමනාකරණය කිරීමට, බොත්තම් අභිරුචිකරණය කිරීමට, පවුලේ සාමාජිකයන් සමඟ බෙදා ගැනීමට සහ දින 90ක වාර්තා බැලීමට ඉඩ සලසයි. වැඩි විස්තර සඳහා, බලන්නවාරික ගැනකරුණාකර `` බලන්න.

1.5 ඉක්මන් ආරම්භක වීඩියෝව

පළමු වරට භාවිතා කරන්නන් සඳහා, අපි සැකසීමේ සිට "බීම" වාර්තාව දක්වා ක්‍රියාවලිය හඳුන්වා දී තත්පර 30 කින් ලොග් තහවුරු කරන්නෙමු.

Kusuri Memo はじめての30秒ガイド サムネイル ▶ YouTube හි සෙල්ලම් කරන්න

YouTube මත නරඹන්න →

2.මූලික භාවිතය

ඔබේ ඖෂධ ලියාපදිංචි කරන්න
  1. තිරයේ පතුලේ ඇති මෙනුවෙන් "සැකසීම්" තට්ටු කරන්න.
  2. "ඖෂධ එකතු කරන්න" බොත්තම තට්ටු කරන්න.
  3. ඖෂධයේ නම ඇතුළත් කර "එකතු කරන්න" බොත්තම තට්ටු කරන්න. (උදා: රුධිර පීඩන ඖෂධ, උදෑසන පෙති)
  4. ඔබ මුල් තිරය වෙත ආපසු පැමිණෙන විට, ලියාපදිංචි ඖෂධ සඳහා බොත්තම දර්ශනය වනු ඇත.
⚠️ ලකුණු
නිදහස් අනුවාදයේ, ඔබට ලියාපදිංචි කළ හැක්කේ එක් ඖෂධ වර්ගයක් පමණි. ඔබට ඖෂධ වර්ග දෙකක් හෝ වැඩි ගණනක් කළමනාකරණය කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට වාරික අනුවාදය භාවිතා කළ හැකිය.
ඔබ බෙහෙත් ගත් බව සටහන් කරන්න
  1. මුල් තිරය විවෘත කරන්න.
  2. "මම ඒක ගත්තා!" තට්ටු කරන්න. ඖෂධයේ නම ලියා ඇති බොත්තම.
  3. බොත්තම මත චෙක් සලකුණක් (✓) දිස්වනු ඇති අතර ගතවන කාලය සටහන් වේ.
⚠️ ලකුණු
සෑම දිනකම වාර්තා ස්වයංක්‍රීයව යළි පිහිටුවනු ලැබේ. ඊළඟ දවසේ, බොත්තම "නොගත්" තත්වයට නැවත පැමිණේ.
ホーム画面で服薬を記録する画面
මුල් තිරය: දිනපතා "බීම!" වාර්තාව
ඔබ වැරදීමකින් එය තද කළහොත් (අවලංගු කරන්න)
  1. ඔබට "බීම!" එබීමෙන් පසු විනාඩි 30ක් ඇතුළත ඔබගේ ඇණවුම අවලංගු කළ හැක. බොත්තම.
  2. බොත්තමට පහළින් දිස්වන "අවලංගු කරන්න" බොත්තම තට්ටු කරන්න.
  3. පටිගත කිරීම අවලංගු වන අතර බොත්තම එහි මුල් තත්වයට නැවත පැමිණේ.
⚠️ ලකුණු
ඔබට අවලංගු කළ හැකි කාලය ඔබේ ඖෂධ වාර්තාවේ සොයාගත හැකිය.විනාඩි 30 ක් ඇතුලතඑය වේ. අවලංගු කිරීමේ බොත්තම විනාඩි 30 කට පසු අතුරුදහන් වනු ඇත.
දැනුම්දීමේ වේලාව සකසන්න
  1. "සැකසීම්" ටැබය විවෘත කර එය පුළුල් කිරීමට ලියාපදිංචි ඖෂධයේ නම තට්ටු කරන්න.
  2. "දැනුම්දීම්" ස්විචය සක්රිය කරන්න.
  3. "දැනුම්දීම් වේලාව" ක්ෂේත්‍රයේ ඔබට දැනුම්දීම් ලැබීමට අවශ්‍ය වේලාව ඇතුළත් කරන්න. (උදාහරණ: 08:00)
  4. ඔබගේ සැකසුම් ස්වයංක්‍රීයව සුරැකෙනු ඇත.

3. වෛද්ය ඡායාරූප

ඔබ ඔබේ ඖෂධයේ ඡායාරූපයක් ලියාපදිංචි කළහොත්, මුල් තිරයේ ඇති බොත්තම මත සිඟිති රූපයක් පෙන්වනු ඇත. ඔබ ගන්නා ඖෂධය එක බැල්මකින් ඔබට දැක ගත හැකි වනු ඇත.

ඡායාරූපයක් එක් කරන්න
  1. සැකසීම් පටිත්ත විවෘත කර එය පුළුල් කිරීමට ඔබට ඡායාරූපයක් එක් කිරීමට අවශ්‍ය ඖෂධයේ නම තට්ටු කරන්න.
  2. "වෛද්‍ය ඡායාරූපය" යටතේ, "ඡායාරූපයක් ගන්න" හෝ "පුස්තකාලයෙන් තෝරන්න" තට්ටු කරන්න.
  3. ඡායාරූපයක් ගන්න:කැමරාව ආරම්භ වනු ඇත. කරුණාකර සැබෑ ඖෂධයේ ඡායාරූපයක් ගන්න.
    *Android මත, මාදිලිය සහ කැමරා යෙදුම අනුව තිර සංදර්ශකය වෙනස් විය හැක. මූලික ප්‍රවාහය වන්නේ "වෙඩි තැබීම → චෙක්පත → බෝග ගැලපීම (මුල් තිර පෙරදසුන සඳහා)" යන්නයි.
    පුස්තකාලයෙන් තෝරන්න:ඔබගේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයේ සුරකින ලද ඡායාරූප වලින් ඔබට තෝරා ගත හැකිය.
  4. ඡායාරූපය සුරැකීමෙන් පසු, සැකසුම් තිරය මත පෙරදසුනක් දිස්වනු ඇත.
මුල් තිරයේ ඡායාරූප පරීක්ෂා කිරීම
  1. ඔබ ඡායාරූපයක් ලියාපදිංචි කරන විට, "මම බිව්වා!" හි ඉහළ දකුණේ කුඩා ඡායාරූප නිරූපකයක් දිස්වනු ඇත. මුල් තිරයේ බොත්තම.
  2. ඡායාරූප නිරූපකයදිගු පීඩනයඑවිට ඡායාරූපය විශාල ලෙස පෙන්වනු ඇත.
  3. තිරය තට්ටු කිරීමෙන් හෝ "X" බොත්තම ක්ලික් කිරීමෙන් වසන්න.
⚠️ පෞද්ගලිකත්වය ගැන
ලබාගත් සහ ලියාපදිංචි කළ ඡායාරූප වේඔබගේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයේ පමණක් ගබඩා කර ඇත. අන්තර්ජාලයේ ඇති කිසිදු සේවාදායකයකට කිසිවක් යවන්නේ නැත. ඔබ යෙදුම මකා දැමූ විට, ඔබේ ඡායාරූප දත්ත ද මකනු ලැබේ.
ඡායාරූප වෙනස් කිරීම හෝ මකා දැමීම
  1. සැකසීම් පටිත්තෙහි ඖෂධ විස්තර පුළුල් කරන්න.
  2. දැනට ලියාපදිංචි වී ඇති ඡායාරූපවල පෙරදසුනක් "වෛද්‍ය ඡායාරූප" කොටසේ ප්‍රදර්ශනය කෙරේ.
  3. ඔබට "වෙඩි තැබීම" සහ "පුස්තකාලය" බොත්තම් සමඟ ඡායාරූප ප්‍රතිස්ථාපනය කළ හැකි අතර, "මකන්න" බොත්තම සමඟ ඡායාරූප මකා දැමිය හැකිය.

4.බහු මාත්‍රා

★ වාරික විශේෂාංග
දිනකට කිහිප වතාවක් ගන්නා ඖෂධ කළමනාකරණය කිරීම වාරික අනුවාදයේ ඇති ලක්ෂණයකි.
දිනකට මාත්රා ගණන සකසන්න
  1. සැකසීම් පටිත්තෙහි ඖෂධ විස්තර පුළුල් කරන්න.
  2. මාත්‍රා ගණන වැඩි කිරීමට "දිනකට මාත්‍රා ගණන" තීරුවේ "+" බොත්තම තට්ටු කරන්න. (1 සිට 12 වතාවක් දක්වා සැකසිය හැක)
  3. ඔබ වාර ගණන සැකසූ පසු, ඔබට එක් එක් මාත්‍රාව සඳහා වේලාව ඇතුළත් කළ හැකි ක්ෂේත්‍රයක් දිස්වනු ඇත. කරුණාකර වේලාව ඇතුළත් කරන්න.
තිත් (●) දර්ශකය කියවන ආකාරය

දිනකට කිහිප වතාවක් ගන්නා ඖෂධ මුල් තිරයේ බොත්තමට පහළින් කුඩා කවයක් (තිතක්) පෙන්වනු ඇත.

එක් එක් මාත්රාව සටහන් කරන්න
  1. ඔබ "බීමත්!" බොත්තම, එක් මාත්රාවක් සටහන් වනු ඇත.
  2. තිත් එකින් එක වර්ණය වෙනස් කරයි.
  3. ඔබ සියලුම මාත්‍රාවන් ලබා ගත් විට බොත්තම මත චෙක් සලකුණක් දිස්වනු ඇත.
⚠️ ලකුණු
එක් එක් මාත්‍රාව අවලංගු කිරීම මාත්‍රාව වාර්තා කිරීමෙන් මිනිත්තු 30 ක් ඇතුළත ද කළ හැකිය. බොත්තමට පහළින් "අවලංගු කරන්න" තට්ටු කරන්න.

5.ලොග්

"වාර්තා" ටැබය මත, ඔබට ඔබගේ අතීත ඖෂධ තත්ත්වය දිනය අනුව පරීක්ෂා කළ හැක.

වාර්තා බලන ආකාරය
  1. තිරයේ පතුලේ ඇති මෙනුවෙන් "වාර්තා" ටැබය තට්ටු කරන්න.
  2. දිනය අනුව කාඩ්පත් ලැයිස්තුවක් පෙන්වනු ඇත. අද කාඩ්පත රන් මායිමකින් කැපී පෙනෙන ලෙස ප්‍රදර්ශනය කෙරේ.
  3. ඔබ කාඩ්පත තට්ටු කරන විට, එම දිනයේ විස්තර (එක් එක් ඖෂධයේ තත්ත්වය සහ වේලාවන්) දර්ශනය වේ.
記録タブの一覧画面
පටිගත කිරීමේ පටිත්ත: ලැයිස්තු සංදර්ශකය (වසා ඇති තත්වය)
තිත් (●) දර්ශකයෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
✓
කොළ (ගත්):මම එදා බෙහෙත් ඔක්කොම ගත්තා.
✕
රතු (නොගත්):මට එදා බෙහෙත් බොන්න අමතක වුණා.
—
තැඹිලි (අර්ධ වශයෙන් ගත්):මාත්‍රා ටික විතරයි ගත්තේ.
—
අළු (තවමත්):අදටත් ගත්තේ නෑ
මාත්රා කාලය පරීක්ෂා කරන්න

ඔබ කාඩ්පත දිග හරින විට, ඔබ ඔබේ මාත්‍රාව ගත් වේලාව සහ මිනිත්තුව පෙන්වයි. ඔබ මාත්‍රා කිහිපයක් ගෙන තිබේ නම්, එක් එක් මාත්‍රාව සඳහා වේලාවන් එක පැත්තකින් පෙන්වනු ඇත.

記録タブで過去の服薬履歴を確認する画面
වාර්තා ටැබය: දිනය අනුව ඖෂධ ඉතිහාසය
දින සටහන
  1. පසුගිය දින කාඩ්පත විවෘත කර ඔබ මාත්‍රාවක් (✕) නොගත් හෝ අර්ධ මාත්‍රාවක් (—) ගත් දින සඳහා සටහන් කොටස පරීක්ෂා කරන්න.
  2. ඔබ මතක සටහන් ඇතුළත් කර සුරැකුවහොත්, ඔබට එය පසුව පානය කළ නොහැකි වූයේ මන්දැයි ආපසු හැරී බැලිය හැකිය.
  3. ඔබට තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවන සටහන් මකා දැමිය හැක.
記録タブで未服用日のメモを入力した画面
වාර්තා ටැබය: නොගත් දින සඳහා මතක සටහන් ඇතුළත් කිරීමේ උදාහරණය
📊 දින මාදිලියකට වාර ගණන
අපේක්ෂිත වාර ගණන දිනය අනුව කළමනාකරණය කෙරේ.
උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ පසුව 2 වතාවක්/දින සිට 4 වතාවක්/දිනකට වෙනස් වුවද, පසුගිය දින තවමත් 2 වතාවක් සංදර්ශන වන අතර, නව දිනය පමණක් 4 වතාවක් පෙන්වනු ඇත.
අතීත වාර්තා පසුව වැඩි වන බවක් නොපෙනේ.
⚠️ පටිගත කිරීමේ කාලය ගැන
නිදහස් අනුවාදය:ඔබට පසුගිය දින 7 සඳහා වාර්තා පරීක්ෂා කළ හැකිය.
වාරික අනුවාදය:ඔබට පසුගිය දින 90 සඳහා වාර්තා පරීක්ෂා කළ හැක.

6. බෙදාගැනීම නිරීක්ෂණය කිරීම

★ වාරික විශේෂාංගය (බෙදාගත් කේතය නිකුත් කිරීම)
ඔබේ ඖෂධ වාර්තා ඔබේ පවුල සමඟ බෙදා ගැනීමට, ඔබට වාරික අනුවාදය අවශ්‍ය වේ. කේතය ලබා ගන්නා අයට පවුලේ වාර්තා බැලීම නොමිලේ.
හවුල් කේතයක් නිකුත් කරන්න (වාරික පරිශීලකයින් සඳහා)
  1. "සැකසීම්" ටැබය විවෘත කර "මගේ කේතය බෙදාගන්න" කොටස පරීක්ෂා කරන්න.
  2. ඉලක්කම් 8 ක බෙදාගත් කේතයක් පෙන්වනු ඇත. ඔබ ඔබේ පවුලට ලබා දෙන කේතය මෙයයි.
  3. ඉක්මන් බෙදාගැනීම:ස්ථාපිත යෙදුම් අතර ප්‍රමුඛතා අනුපිළිවෙල අනුව බෙදාගත් යෙදුම් නිරූපක තුනක් දක්වා පෙන්වනු ඇත. එම යෙදුම තුළ බෙදා ගැනීම ආරම්භ කිරීමට අයිකනය තට්ටු කරන්න.
    තවත්:"තවත්" බොත්තම උපාංගයේ බෙදාගැනීමේ මෙනුව විවෘත කරන අතර ඔබට වෙනත් යෙදුම් තේරීමට සහ LINE / WhatsApp / Telegram / Signal / Email වැනි කාර්යයන් පිටපත් කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.
    QR කේතය:කේතයට පහළින් QR කේතයක් ද දර්ශනය වනු ඇත. ඔබට එය ඔබගේ පවුලේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයෙන්ද කියවිය හැක.
設定タブの見守り共有セクション
සැකසීම් පටිත්ත: බෙදාගත් කේත නිකුත් කිරීම සහ බෙදාගැනීමේ සැකසුම් අධීක්ෂණය කිරීම
ඔබගේ වාර්තා පරීක්ෂා කිරීමට ඔබගේ පවුලේ සාමාජිකයාගේ කේතය ඇතුලත් කරන්න (එය නොමිලේ)
  1. "සැකසීම්" ටැබය විවෘත කර "ඔබේ පවුලේ කේතය ඇතුළත් කරන්න" කොටස පරීක්ෂා කරන්න.
  2. ඔබේ පවුලේ සාමාජිකයා ඔබට ලබා දුන් කේතය ඇතුළු කර "තහවුරු කරන්න" බොත්තම තට්ටු කරන්න.
  3. තිරයේ පතුලේ ඇති මෙනුවෙන් "පවුල" ටැබය විවෘත කිරීමෙන් ඔබට ඔබේ පවුලේ ඖෂධ තත්ත්වය පරීක්ෂා කළ හැක.
家族タブの一覧画面
පවුලේ පටිත්ත: නැරඹුම් ලැයිස්තුව (වසා ඇත)
家族タブで見守り共有の状況を確認する画面
පවුලේ පටිත්ත: අධීක්ෂණ බෙදාගැනීම තහවුරු කිරීමේ තිරය
අධීක්ෂණ දැනුම්දීම් ලබා ගැනීම සඳහා සැකසීම්
  1. ඔබ පවුලේ පටිත්තෙහි ඉලක්කගත පරිශීලක කාඩ්පත විවෘත කළ විට,"දැනුම්දීම් ලබා ගන්න"ඔබට ස්විචය පරීක්ෂා කළ හැකිය.
  2. මෙම ස්විචය ඉලක්කගත පරිශීලක පදනමක් මත ටොගල් කළ හැක.
  3. එක් එක් ඉලක්ක පරිශීලකයා සඳහා දැනුම්දීම් පිළිගැනීමේ සැකසුම් සුරැකේ.
🔔 අධීක්ෂණ දැනුම්දීම් ගැන
අධීක්ෂණ දැනුම්දීම යනු "ඖෂධ නිරීක්ෂණය කරන පුද්ගලයාට ඖෂධ යාවත්කාලීන ලබා දීමේ" කාර්යයකි.
ඔබ පිළිගැනීමේ සැකසුම සක්‍රිය කළහොත්, දැනුම්දීම් හරහා ඉලක්කගත පරිශීලකයින් සඳහා ඖෂධ යාවත්කාලීන පරීක්ෂා කිරීම පහසු වනු ඇත.
පිළිගැනීමේ සැකසුම ක්‍රියාත්මක කර ඇති අධීක්ෂණ උපාංගයට එක් එක් ඉලක්ක පරිශීලකයා සඳහා තනි තනිව දැනුම්දීම් යවනු ලැබේ (එකම පුද්ගලයා කිහිප දෙනෙකු නරඹන්නේ නම්, ඔවුන් එක් එක් පුද්ගලයාට යවනු ලැබේ).
"මම බිව්වා!" සහ විනාඩි 30ක් ඇතුළත "අවලංගු කරන්න" වෙනම යාවත්කාලීන ලෙස සලකනු ලැබේ, එබැවින් ඔබ කෙටි කාලයක් තුළ දෙකම ක්‍රියාත්මක කරන්නේ නම්, ඔබට දැනුම්දීම් දෙකක් ලැබිය හැකිය.
අධීක්ෂණ ලැයිස්තුවෙන් මකා දැමූ උපාංගවලට තවදුරටත් අධීක්ෂණ දැනුම්දීම් නොලැබෙනු ඇත. දැනුම්දීම් ලැබීමට, අධීක්ෂණ උපාංගයේ Kusuri Memo දැනුම්දීම් සඳහා අවසරය අවශ්‍ය වේ.
⚠️ ලකුණු
පවුලේ ටැබ් එකබැලීම පමණිඑය වේ. අපට ඔබ වෙනුවෙන් ඔබේ පවුලේ ඖෂධ වාර්තා කළ නොහැක.
📊 ගණන් කිරීමේ සංදර්ශකයේ අනුකූලතාව
අධීක්ෂණ ඉතිහාසය තුළ, එදින අපේක්ෂිත වාර ගණන සඳහා තව් දර්ශනය වනු ඇත.
සෑම තව් එකක්ම "මාත්‍රා කාලය / නොගත් (✕) / තවමත් ගෙන නැති (-)" ලෙස දිනය අනුව නිවැරදිව සංදර්ශණය වේ.
🔒 ආරක්ෂක පියවර යාවත්කාලීන කරන්න
අධීක්ෂණ පිටුව අතින් යාවත්කාලීන කරන්නසෑම තත්පර 8 කට වරක් දක්වාඑය වේ. ඔබ අඛණ්ඩව යාවත්කාලීන කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්, රැඳී සිටීමට තත්පර ගණන පෙන්වනු ඇත.
මෙම ආරක්ෂණය වැරදි මෙහෙයුම් හෝ නැවත නැවත පහරවල් නිසා ඇතිවන බර අඩු කිරීමට සහ ස්ථාවර තත්ත්‍ව තහවුරු කිරීම සක්‍රීය කිරීමට අදහස් කෙරේ.
බෙදාගත් කේතය නැවත නිකුත් කරන්න

නව කේතයක් නිකුත් කිරීමට "නැවත නිකුත් කරන කේතය" බොත්තම ක්ලික් කරන්න. පැරණි කේතය තවදුරටත් වලංගු නොවන බැවින් කරුණාකර ඔබගේ පවුලට නව කේතය දන්වන්න.

⏱️ Cooldown නැවත නිකුත් කරන්න
අනවසර භාවිතය සහ නැවත නැවත පහර වැලැක්වීම සඳහා, බෙදාගත් කේත නැවත නිකුත් කළ හැකි වාර ගණන සේවාදායක පැත්තෙන් සීමා වේ.
මිනිත්තු 10ක් ඇතුළත 5 වතාවක් නැවත නිකුත් කළහොත්, විනාඩි 30ක සිසිල් කිරීමක් සිදු වේ.
සිසිලනය අතරතුර, නැවත නිකුත් කිරීමේ මෙහෙයුම් තාවකාලිකව අක්‍රිය කර ඇති අතර ඉතිරි කාලය දර්ශනය වේ.
⚠️ පුද්ගලිකත්වය සහ ආරක්ෂාව ගැන
බෙදාගත් කේතය ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට ඕනෑම වේලාවක ඔබේ ඖෂධ වාර්තා බැලීමට හැකිය. විශ්වාසවන්ත පවුලේ සාමාජිකයන් සඳහා පමණිකරුණාකර ඔබේ කේතය බෙදා ගන්න. ඔබට බ්‍රවුස් කිරීම නැවැත්වීමට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර කේතය නැවත නිකුත් කරන්න. පැරණි කේතය සමඟ නරඹමින් සිටි අයට තවදුරටත් එය බැලීමට නොහැකි වනු ඇත.
🔒 ජෛවමිතික ආරක්ෂාව
ඔබ සැකසුම් තුළ "ගිණුම් ආරක්ෂණ" තුළ ජෛවමිතික සත්‍යාපනය (මුහුණු හැඳුනුම්පත / ස්පර්ශ හැඳුනුම්පත) සබල කරන්නේ නම්, පහත සඳහන් මෙහෙයුම් සිදු කරන විට සත්‍යාපනය අවශ්‍ය වේ.
  • ඉක්මන් බෙදාගැනීමේ නිරූපකය / තවත් වෙතින් බෙදාගැනීම (ජීව විද්‍යාත්මක ආරක්ෂාව ක්‍රියාත්මක විට)
  • හවුල් කේතය නැවත නිකුත් කිරීම
  • ප්‍රතිසාධන යතුර බලන්න
සත්‍යාපනය අවලංගු වුවහොත් හෝ අසාර්ථක වුවහොත්, කිසිදු මෙහෙයුමක් සිදු නොකෙරේ.

7. දැනුම්දීම් සැකසුම්

ඔබ දැනුම්දීම් සක්‍රිය කළ විට, නියමිත වේලාවට දැනුම්දීම් ඔබගේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයට යවනු ලැබේ.

දැනුම්දීමේ වේලාව සකසන්න
  1. සැකසීම් පටිත්ත විවෘත කර ඔබට දැනුම්දීම් සැකසීමට අවශ්‍ය ඖෂධ පිළිබඳ විස්තර පුළුල් කරන්න.
  2. එය සක්‍රිය කිරීමට "දැනුම්දීම්" ස්විචය තට්ටු කරන්න (කොළ).
  3. "දැනුම්දීම් කාලය" ක්ෂේත්රයේ කාලය ඇතුල් කරන්න. (උදාහරණ: 08:00, 21:30)
  4. ඔබගේ සැකසුම් ස්වයංක්‍රීයව සුරැකෙනු ඇත.
ඔබට දැනුම්දීමක් නොලැබුනේ නම්
  1. සැකසීම් තිරයේ ඉහළින් රතු පැහැයෙන් "දැනුම්දීම් අක්‍රිය කර ඇත" ඔබ දකින්නේ නම්, යෙදුම් දැනුම්දීම් ක්‍රියාවිරහිත වේ.
  2. ස්මාර්ට්ෆෝන් සැකසුම් තිරය විවෘත කිරීමට "දැනුම්දීම් සබල කරන්න →" බොත්තම තට්ටු කරන්න.
  3. කරුණාකර Kusuri Memo දැනුම්දීම "ඉඩ දෙන්න" ලෙස වෙනස් කරන්න.
  4. ඔබ නැවත යෙදුම වෙත ගිය විට, එය "දැනුම්දීම්: සක්‍රිය" යැයි කියනු ඇත.
  5. ඔබ ඔබේ Apple Watch යුගල කර ඇති නමුත් දැනුම්දීම් නොලැබෙන්නේ නම්, ඔබගේ iPhone හි Watch යෙදුමේ Kusuri Memo දැනුම්දීම් දර්පණ සැකසුම සබල කර තිබේ දැයි පරීක්ෂා කරන්න.
බහු මාත්‍රා ඖෂධ දැනුම්දීම (වාරික අනුවාදය)

ඔබ දිනකට කිහිප වතාවක් ඖෂධයක් ලබා ගන්නේ නම්, එක් එක් මාත්රාව සඳහා දැනුම් දීමේ වේලාවක් නියම කළ හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට උදෑසන (08:00), දහවල් (13:00), සහ රාත්‍රී (20:00) වැනි විවිධ වේලාවන්හි දැනුම්දීම් ලැබෙනු ඇත.

プレミアム通知設定の画面
වාරික: බහු දැනුම්දීම් සහ සිහිකැඳවීම් සැකසීම්
⚠️ ලකුණු
ඔබගේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයේ දැනුම්දීම් සැකසුම් "ඉඩ දෙන්න" ලෙස සකසා ඇත්නම් පමණක් ඔබට දැනුම්දීම් ලැබෙනු ඇත. එසේම, ඔබගේ උපාංගය නිහඬ මාදිලියේ තිබේ නම්, ශබ්දයක් නොතිබිය හැකිය.

8. පෙනුම සහ ප්‍රවේශ්‍යතාව

සංදර්ශක මාදිලිය (නොමිලේ) + වාරික තේමාව
  1. "සැකසීම්" පටිත්තෙහි "පෙනුම" වෙතින්,පද්ධතිය / ආලෝකය / අඳුරු / සකුරා / Aizome ඔබට තෝරා ගත හැකිය.
  2. ඔබ "පද්ධතිය" තෝරා ගන්නේ නම්, iPhone/Android උපාංගයේ දර්ශන සැකසුම් ස්වයංක්‍රීයව අනුගමනය කරනු ඇත.
  3. සකුරා / අයිසෝම් වාරික සඳහා ලබා ගත හැකිය. වාරිකය අබල කර ඇත්නම්, ඔබ නිදහස් තේමාව වෙත ප්‍රතිවර්තනය කරනු ලැබේ.
  4. ඔබ ආලෝකය/අඳුරු නිවැරදි කළහොත්, එය යෙදුමේ (මුල් පිටුව/ලොග්/මොනිටරය/සැකසීම්) සියලුම ටැබ් වලට ඒකාකාරව යෙදේ.
Kusuri Memoの外観テーマ一覧（ライト・ダーク・桜・藍）
සංදර්ශක මාදිලිය: ආලෝකය/අඳුරු/චෙරි මල්/ඉන්ඩිගෝ
භාෂා සැකසුම් (නොමිලේ)
  1. සැකසීම් ටැබය විවෘත කරන්න.
  2. "භාෂාව" කොටසේ ජපන් හෝ ඉංග්රීසි තෝරන්න.
  3. වෙනස් කිරීම වහාම ක්රියාත්මක වනු ඇත. නැවත ආරම්භ කිරීම අවශ්ය නොවේ.
ප්‍රවේශ්‍යතා සංදර්ශකය (නොමිලේ)

Kusuri Memo iPhone/Android විශාල අකුරු සැකසීම් අනුගමනය කරයි, විශාල සංදර්ශක විශාලනයකදී පවා (300% දක්වා) භාවිතයේ පහසුව පවත්වා ගැනීමට මුල් තිරයේ සංදර්ශකය ස්වයංක්‍රීයව සීරුමාරු කරයි.

ප්‍රවේශ්‍යතා සංදර්ශකය දෘශ්‍යතාවට ප්‍රමුඛත්වය දෙන විශේෂ සැලසුමක් (ආන්තික, බොත්තම් ප්‍රමාණය, UI මාරු කිරීම) භාවිතා කරයි.

මෙම සැකසීම ඔබගේ iPhone හි සිටුවම් → ප්‍රවේශ්‍යතාව → විශාල පෙළ යටතේ සොයා ගත හැක. ඔබට එය ඇන්ඩ්‍රොයිඩ් හි "සැකසීම්" → "ප්‍රවේශ්‍යතාව" → "අකුරු ප්‍රමාණය (හෝ සංදර්ශක ප්‍රමාණය)" (ආකෘතිය අනුව අංකනය වෙනස් විය හැක) තුළ වෙනස් කළ හැක. Kusuri Memo පැත්තේ අතින් මාරු කිරීමක් අවශ්‍ය නොවේ.

アクセシビリティ表示のホーム画面
ප්‍රවේශ්‍යතාව: 300% මුල් තිරය
アクセシビリティ表示の見守り画面
ප්‍රවේශ්‍යතාව: 300% නැරඹීමේ තිරය
බොත්තම් වර්ණය සහ හැඩය (වාරික)

Premium සමඟ, ඔබට ඖෂධ බොත්තම එහි වර්ණය සහ හැඩය ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් අභිරුචිකරණය කළ හැකිය.

プレミアムのボタン色と形の設定画面
වාරික: බොත්තම් වර්ණය සහ හැඩය අභිරුචිකරණය කරන්න
සුදු කහ තැඹිලි පීච් නිල් කොළ පාටයි දම් පාට සම
හතරැස් කැප්සියුලය කවය
කැප්සියුල උදාහරණය: කහ + රතු
කැප්සියුල උදාහරණය: තැඹිලි + දම්

9. වාරික

නිදහස් අනුවාදය සහ වාරික අනුවාදය අතර වෙනස
කාර්යය නොමිලේ ★ වාරික
ලියාපදිංචි ඖෂධ ගණන 1 වර්ගය දක්වා අසීමිත
ඖෂධ වාර්තාව (දිනපතා) ✓ ✓
අවලංගු කිරීම (විනාඩි 30ක් ඇතුළත) ✓ ✓
දැනුම්දීම/සිහිකැඳවීම ✓ ✓
සංදර්ශක මාදිලිය (පද්ධතිය/ආලෝකය/අඳුරු) ✓ ✓
ප්‍රවේශ්‍යතා සංදර්ශකය (විශාල අකුරු සඳහා ප්‍රශස්ත කර ඇත) ✓ ✓
ඖෂධ ඡායාරූප ලියාපදිංචි කිරීම ✓ ✓
ඖෂධ වාර්තා පරීක්ෂා කිරීම පසුගිය දින 7 පසුගිය දින 90
දිනකට මාත්‍රා ගණන (බහු වාරයක්) — 1-12 වතාවක්
බොත්තම් නිර්මාණය වෙනස් කිරීම
(හැඩය/වර්ණය)		 — ✓
පවුලේ අය සමඟ බෙදාගැනීම
(කේතය නිකුත් කර ඇත)		 — ✓
පවුලේ වාර්තා බලන්න
(කේතය ඇතුලත් කරන්න)		 ✓ ✓
Premium වෙත දායක වන්නේ කෙසේද
  1. ඔබ සැකසුම් තිරයේ වාරික විශේෂාංගයක් තට්ටු කළ විට, ලියාපදිංචි තිරයක් (ගෙවීම් පවුර) දර්ශනය වේ.
  2. ඔබගේ සැලසුම පරීක්ෂා කර "වාරික සඳහා ලියාපදිංචි වන්න" බොත්තම තට්ටු කරන්න.
  3. ඔබගේ Apple ID හෝ Google ගිණුම සඳහා ගෙවීම් තහවුරු කිරීම පෙන්වනු ඇත. කරුණාකර අන්තර්ගතය පරීක්ෂා කර ඔබේ මිලදී ගැනීම සම්පූර්ණ කරන්න.
  4. ලියාපදිංචිය සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසු, ඔබට වහාම වාරික විශේෂාංග භාවිතා කළ හැකිය.
මිලදී ගැනීමෙන් පසු "උපාංග සැකසීමේ" හැසිරීම

මිලදී ගැනීම තහවුරු කිරීමෙන් පසු පර්යන්ත සැකසුම තිරයක් දිස්වනු ඇත. මෙන්න, ඔබට මෙම උපාංගයේ වලාකුළු ක්‍රියාකාරකම් සබල කිරීමට කොපමණ දුරක් අවශ්‍යද යන්න තෝරන්න.

アカウント保護の設定画面
සැකසීම් පටිත්ත: ගිණුම් ආරක්ෂාව සහ ප්‍රතිසාධන සැකසුම්
  1. පළමුව "වලාකුළු කාර්යය (අධීක්ෂණය බෙදාගැනීම/ගිණුම් ආරක්ෂාව)" ටොගල් එකක් පෙන්වනු ඇත (පළමු සැකසුමේදී පෙරනිමිය අක්‍රියයි).
  2. එය ක්‍රියා විරහිත කරන්න "මෙම සැකසුම් සමඟ සම්පූර්ණ කරන්න (ප්‍රතිසාධනය අක්‍රිය කර ඇත)" පිහිටුවීම සම්පූර්ණ කිරීමට ඔබන්න. වාරිකය සබල කර ඇත, නමුත් වලාකුළු අධීක්ෂණ බෙදාගැනීම සහ ගිණුම් ආරක්ෂණ ප්‍රතිසාධනය අබල කර ඇත.
  3. ඔබ එය සක්‍රිය කළහොත්, බෙදාගැනීම සහ ගිණුම් ආරක්‍ෂාව නිරීක්ෂණය කිරීමේ ක්ලවුඩ් ක්‍රියාකාරකම් එකවර සක්‍රීය කළ හැක.
  4. මෙම සැකසුම පසුව එකතු වේ. සැකසීම් → සහාය ඔබට එය ඕනෑම අවස්ථාවක වෙනස් කළ හැක.
ℹ️ කැමැත්ත සහ වලාකුළු හැසිරීම
ක්ලවුඩ් ක්‍රියාකාරී ටොගල් ක්‍රියාත්මක කිරීම බෙදාගැනීම සහ ගිණුම් ආරක්‍ෂාව අධීක්ෂණය කිරීම සඳහා අවශ්‍ය වලාකුළු සෞඛ්‍ය දත්ත සැකසීමට කැමැත්ත ලෙස සලකනු ලැබේ.
ඔබ එය ක්‍රියාවිරහිත කළහොත්, කැමැත්ත ඉල්ලා අස්කර ගන්නා අතර වලාකුළු නිරීක්‍ෂණය/බෙදාගැනීම/ගිණුම් ආරක්ෂණ ක්ලවුඩ් සැකසීම නතර වේ.
ඔබට ඔබේ උපාංගයේ ඖෂධ වාර්තා දිගටම භාවිත කළ හැක.
ඔබගේ දායකත්වය අවලංගු කරන්නේ කෙසේද

ඔබගේ යෙදුම් ගබඩාවේ (App Store හෝ Google Play) සිටුවම් තිරයෙන් අවලංගු කිරීම් සිදු කළ හැක.

⚠️ අවලංගු කිරීමෙන් පසු දත්ත ගැන
ඔබ ඔබේ දායකත්වය අවලංගු කළත්,පෙර ඖෂධ දත්ත මකා නොදමනු ඇත.. ඔබගේ දත්ත ඔබගේ උපාංගයේ ගබඩා කර ඇත, එබැවින් ඔබට විශ්වාසයෙන් යුතුව අවලංගු කළ හැක. ඔබ නැවත ලියාපදිංචි වුවහොත්, ඔබට සියලු වාරික විශේෂාංග නැවත භාවිතා කළ හැක.
ගිණුම් ආරක්ෂාව යනු කුමක්ද?

Kusuri Memo හි වාරික වරප්‍රසාද සහ බෙදාගැනීමේ විශේෂාංග සඳහා හිමිකරු තොරතුරු ඔබගේ උපාංගයේ ආරක්ෂිත ප්‍රදේශයක ගබඩා කර ඇත. උපාංග වෙනස් කිරීමේදී හෝ යෙදුම් නැවත ස්ථාපනය කිරීමේදී තොරතුරු ප්‍රතිසාධනය කිරීමට, අපි ඔබට කල්තියා ගිණුම් ආරක්‍ෂාව පිහිටුවන ලෙස තරයේ නිර්දේශ කරමු.

වේදිකා විශේෂිත ඒකාබද්ධ කිරීමේ ක්‍රම සහ පොදු ප්‍රතිසාධන ක්‍රම තිබේ:

⚠️ වලංගු නොවන ආදානය සඳහා සීමාවන්
ප්‍රතිසාධන ID/යතුර නොගැලපේ නම්, යෙදුම සතුව ඇත අවලංගු උත්සාහයක් දර්ශනය වේ, ‛‛කරුණාකර ඔබගේ ID/යතුරු සංයෝජනය නැවත තහවුරු කර නැවත උත්සාහ කරන්න'' ලෙස ඔබෙන් විමසනු ඇත.
වලංගු නොවන ආදාන `x/5` ලෙස ගණන් ගනු ලබන අතර මිනිත්තු 10ක් ඇතුළත 5 වරක් මිනිත්තු 30කට අගුලු දමනු ලැබේ.
අගුලු දමා ඇති විට, ප්‍රතිසාධන ආදාන ක්ෂේත්‍රය අක්‍රිය කර ඇති අතර අවසානය දක්වා ඉතිරි කාලය දර්ශනය වේ.
උපාංග මාරු කිරීමේදී හැසිරීම (ස්වයංක්‍රීය යළි පිහිටුවීම)

නව උපාංගයේ ප්‍රතිසාධනය අවසන් වූ පසු, පැරණි උපාංගය ස්වයංක්‍රීයව නව පරිශීලක තත්ත්වයට පැමිණීමට සැලසුම් කර ඇත. එබැවින්, සාමාන්‍යයෙන් "ප්‍රමුඛතා පර්යන්තය අතින් මාරු කිරීම" හෝ "පැරණි පර්යන්තය අතින් අවලංගු කිරීම" අවශ්‍ය නොවේ.

⚠️ කරුණාවෙන් සලකන්න
ප්‍රතිසාධනය සහ ආරක්‍ෂාව සම්බන්ධ වැදගත් මෙහෙයුම් ජෛවමිතික සත්‍යාපනය (Face ID / Touch ID) හෝ මුර කේතය මගින් ආරක්‍ෂා කෙරේ. සත්‍යාපනය අවලංගු වුවහොත් හෝ අසාර්ථක වුවහොත්, කිසිදු මෙහෙයුමක් සිදු නොවේ.
ආකෘතිය වෙනස් කිරීමේදී හෝ නැවත ස්ථාපනය කිරීමේදී නැවත යථා තත්ත්වයට පත් කරන්නේ කෙසේද
  1. ඔබේ නව උපාංගයේ ඔබේ වාරික තත්ත්වය පරීක්ෂා කර, පසුව සැකසීම් තුළ ගිණුම් ආරක්ෂණය විවෘත කරන්න.
  2. iPhone හි එකම Apple ගිණුම සහ Android හි එකම Google ගිණුම සමඟ ප්‍රතිසාධනය කරන්න.
  3. වේදිකා සම්බන්ධ කිරීම භාවිතා කළ නොහැකි නම්, "Common Restore ID + Restore Key" භාවිතයෙන් ප්‍රතිසාධනය කරන්න.
  4. ප්‍රතිසාධනයෙන් පසුව, වාරික තත්ත්වය, බෙදාගැනීමේ කාර්යයන් සහ ඖෂධ දත්ත නව උපාංගයේ පිළිබිඹු වේ. පැරණි උපාංගය ස්වයංක්‍රීයව නව පරිශීලක තත්ත්වයට ප්‍රතිවර්තනය වේ.

10. අවස්ථා සහ දෝශ නිරාකරණය

පොදු භාවිත අවස්ථා
කරදරයක් සිදුවුවහොත් කළ යුතු දේ (පළමුව මෙතැනින් බලන්න)
බෙදාගත් කේතය සංදර්ශණය නොවේ (කේත නිකුත් කරන්නා)
සැකසීම් → "මගේ කේතය බෙදා ගන්න""නැවත උත්සාහ කරන්න"කරුණාකර ඔබන්න
ගැටලුව දිගටම පවතින්නේ නම්, "ගිණුම් ආරක්ෂණය" (Apple/Google හෝ ප්‍රතිසාධන ID + යතුර) භාවිතයෙන් ඔබගේ පවතින ගිණුම ප්‍රතිසාධනය කිරීමට එම තිරයේම ඇති උපදෙස් අනුගමනය කර නැවත උත්සාහ කරන්න.
"මෙම බෙදාගත් කේතය දැනට නොමැත. කරුණාකර නව කේතයක් නැවත බෙදා ගැනීමට අනෙක් පාර්ශ්වයෙන් ඉල්ලා සිටින්න." දර්ශනය වේ (මොනිටරය පැත්තේ)
ආදාන කේතය දෙවරක් පරීක්ෂා කර තත්පර කිහිපයක් රැඳී සිටින්නනැවත උත්සාහ කරන්නකරුණාකර.
එය තවමත් අසාර්ථක වුවහොත්, කරුණාකර නවතම කේතය නැවත බෙදා ගැනීමට කේත නිකුත් කරන්නාගෙන් ඉල්ලා සිටින්න (නැවත නිකුත් කිරීමෙන් පසු පැරණි කේතය තවදුරටත් වලංගු නොවේ).
නැවත නැවත වලංගු නොවන ආදාන හේතුවෙන් සිසිල් වීම සිදු වන්නේ නම්, ඉතිරි කාලය දර්ශනය වන තෙක් රැඳී සිට නැවත උත්සාහ කරන්න.
ප්‍රතිසාධනය "අවලංගු උත්සාහයක්" පෙන්වයි
කරුණාකර ඔබේ ප්‍රතිසාධන ID සහ ප්‍රතිසාධන යතුරු සංයෝජනය දෙවරක් පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න.
තිරය වලංගු නොවන ආදාන ගණන (`x/5`) පෙන්වයි. ඔබ විනාඩි 10 ක් ඇතුළත 5 වතාවක් අසමත් වුවහොත්, ඔබ විනාඩි 30 කට අගුලු දමා ඇත. මෙම කාලය තුළ, ආදාන ක්ෂේත්‍රය අක්‍රියව පවතිනු ඇත.
මොනිටර් තිර යාවත්කාලීන මන්දගාමී වේ/සමහර කොටස් යල් පැන ඇත
මොනිටරයේ තිරය මතඅතින් යාවත්කාලීන කිරීම(තත්පර 8 ක සිසිල් කිරීමක් ඇත).
එය පළමු වරට දිස් නොවන්නේ නම්, කරුණාකර තත්පර 10 සිට 20 දක්වා රැඳී සිට නැවත උත්සාහ කරන්න. නැවත යාවත්කාලීන කරන විට වලංගු කිරීමේ චෙක්පතක් ක්‍රියාත්මක වන අතර ප්‍රමාදය ඇති විය හැක.
ආකෘතිය වෙනස් කිරීමෙන් පසුව, පැරණි පර්යන්තයේ සංදර්ශකය බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා වෙනස් වේ
නව උපාංගයේ ප්‍රතිසාධනය අවසන් වූ පසු, පැරණි උපාංගය ස්වයංක්‍රීයව නව පරිශීලක තත්ත්වයට පැමිණේ.
යාවත්කාලීන කිරීම මන්දගාමී නම්, පැරණි උපාංගයේ යෙදුම නැවත ආරම්භ කර තත්ත්වය නැවත පූරණය කරන්න.
ගිණුම මකා දැමීමෙන් පසුව පවා ගාස්තු දිගටම පවතී
යෙදුම තුළ ගිණුම් මකාදැමීම ඔබගේ ගබඩා දායකත්වය ස්වයංක්‍රීයව අවලංගු නොකරනු ඇත.
කරුණාකර App Store/Google Play දායකත්ව සැකසීම් තුළ වෙන වෙනම අවලංගු කරන්න.

11. නිතර අසන පැන

ඔබ වැරදි ඖෂධයක් ඔබන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
ඖෂධ වාර්තා වලින්විනාඩි 30 ක් ඇතුලතඑසේ නම්, "අවලංගු කරන්න" බොත්තමක් දිස්වනු ඇත. ඔබට එය තට්ටු කිරීමෙන් පටිගත කිරීම අවලංගු කළ හැක. විනාඩි 30කට පසුව අවලංගු කිරීම් කළ නොහැක. පසු දින සිට එය "නොගත්" ලෙස ස්වයංක්‍රීයව සටහන් වේ.
මම යෙදුම මැකුවහොත් මගේ දත්ත මකා දැමෙනු ඇත්ද?
ගිණුම් ආරක්ෂණය සකසා නොමැති නම්, යෙදුම මකා දැමූ විට උපාංගයේ දත්ත මකා දැමෙනු ඇත.
ගිණුම් ආරක්‍ෂාව සකසා ඇත්නම්, සංකේතාත්මක උපස්ථය ප්‍රතිසාධනය කිරීමෙන් ඔබට ඖෂධ නිර්වචන, ඖෂධ ලොග සහ නිරීක්ෂණ ලැයිස්තුව (කේතය/දර්ශන නාමය/එකතු කළ දිනය/වේලාව) ප්‍රතිසාධනය කළ හැක.
කේතය ඇතුළත් කිරීමට මගේ පවුලට ගාස්තුවක් තිබේද?
වියදමක් යන්නේ නැහැ. කේතයක් ලබා ගන්නා ඕනෑම කෙනෙකුට තම පවුලේ වාර්තා පරීක්ෂා කිරීම නොමිලේ. බෙදාගැනීමේ කේතයනිකුත් කරන්නා(පටිගත කිරීම් බෙදා ගැනීමට කැමති අයට) වාරික අනුවාදය අවශ්‍ය වේ.
මම මගේ දායකත්වය අවලංගු කළහොත් මගේ දත්ත නැති වෙයිද?
එය අතුරුදහන් නොවනු ඇත. ඔබගේ උපාංගයේ දත්ත පවතී. සියලු වාරික විශේෂාංග නැවත භුක්ති විඳීමට නැවත ලියාපදිංචි වන්න.
ඡායාරූප සුරකින ලද්දේ කොහේද?
ඡායාරූප ගබඩා කර ඇත්තේ ඔබගේ උපාංගයේ පමණි. අපි බාහිර සේවාදායකයන් වෙත කිසිදු තොරතුරක් යවන්නේ නැත. ඔබ යෙදුම මකා දැමුවහොත්, ඔබේ ඡායාරූප ද මකා දමන බව කරුණාවෙන් සලකන්න.
ආකෘති වෙනස් කිරීමේදී මගේ දත්ත මාරු කළ හැකිද?
ඔව්. ඔබට එය සැකසීම් තිරයේ "ගිණුම් ආරක්ෂණ" වෙතින් ප්‍රතිසාධනය කළ හැක.
iPhone සඳහා Apple linkage භාවිතා කරන්න, and Android සඳහා Google linkage භාවිතා කරන්න. එකක්වත් නොමැති නම්, කරුණාකර ප්‍රතිසාධන ID + යතුර භාවිතයෙන් ප්‍රතිසාධනය කරන්න.
ප්‍රතිසාධනය සම්පූර්ණ වූ පසු, වාරික තත්ත්වය, බෙදාගැනීමේ කාර්යය සහ ඖෂධ දත්ත නව උපාංගයේ පිළිබිඹු වේ.
ඔබ නොදන්නා කෙනෙක් ඔබේ බෙදාගත් කේතය දුටුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?
ඔබ "නැවත නිකුත් කරන කේතය" බොත්තම එබූ පසු, පැරණි කේතය වහාම අවලංගු වේ. පැරණි කේතය තිබූ අයට තවදුරටත් ඔවුන්ගේ ඖෂධ වාර්තා බැලීමට නොහැකි වනු ඇත. ඔබේ නව කේතය විශ්වාසදායක පවුලේ සාමාජිකයෙකු සමඟ බෙදා ගන්න.
මට නිරීක්ෂණ පිටුව කොපමණ වාර ගණනක් යාවත්කාලීන කළ හැකිද?
අතින් යාවත්කාලීන කිරීමසෑම තත්පර 8 කට වරක්එය වේ. රැඳී සිටින අතරතුර, ඉතිරි තත්පර ගණන බොත්තම මත දිස්වනු ඇත.
මෙම සීමා කිරීම අඛණ්ඩ යාවත්කාලීන කිරීම් සහ තාවකාලික සන්නිවේදන දෝෂ හේතුවෙන් ඇතිවන බර අඩු කිරීමට සහ ස්ථාවර අධීක්ෂණ සංදර්ශකයක් පවත්වා ගැනීමට ආරක්ෂිත පියවරකි.
මට විවිධ කාලවලදී බහු ඖෂධ සඳහා දැනුම්දීම් ලැබිය හැකිද?
ඔව්. එක් එක් ලියාපදිංචි ඖෂධ සඳහා ඔබට දැනුම් දීමේ වේලාව තනි තනිව සැකසිය හැක. වාරික අනුවාදයේ, ඔබට එක් ඖෂධයක් සඳහා දිනකට දැනුම්දීම් කිහිපයක් (12 වතාවක් දක්වා) සැකසිය හැක.
මගේ ඖෂධයේ නම පසුව වෙනස් කළ හැකිද?
ඔව්, ඔබට එය ඕනෑම අවස්ථාවක වෙනස් කළ හැක. සැකසීම් පටිත්තෙහි ඔබේ ඖෂධය අසල ඇති පැන්සල් නිරූපකය තට්ටු කරන්න. නම සංස්කරණය කිරීමට තිරයක් පෙන්වනු ඇත. ඇතුල් වූ පසු, "සුරකින්න" තට්ටු කරන්න.
මට මගේ ඖෂධ ඉවත් කිරීමට අවශ්යයි, මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?
සැකසීම් පටිත්තෙහි ඔබේ ඖෂධය අසල ඇති කුණු කූඩය (🗑) නිරූපකය තට්ටු කරන්න. මකාදැමීම් තහවුරු කිරීමේ පණිවිඩයක් දර්ශනය වනු ඇත, එබැවින් සම්පූර්ණ කිරීමට "මකන්න" තට්ටු කරන්න. ඔබ එය මකා දැමුවහොත්, එම ඖෂධයේ ඖෂධ වාර්තාවද මකා දැමෙනු ඇත.

12.පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය

අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ: 2026 අප්‍රේල් 3

Kusuri Memo භාවිතා කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි (මෙතැන් සිට "යෙදුම" ලෙස හැඳින්වේ). මෙම රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය අපි ඔබගේ තොරතුරු රැස් කරන, භාවිතා කරන සහ ආරක්ෂා කරන ආකාරය විස්තර කරයි.

1. අපි රැස් කරන තොරතුරු

මෙම යෙදුම ඔබගේ උපාංගයේ පහත තොරතුරු දේශීයව ගබඩා කරයි:

සාමාන්‍ය නිදහස් භාවිතයේදී, ඖෂධ විස්තර සහ ඖෂධ වාර්තා උපාංගය තුළ කළමනාකරණය කෙරේ. සේවාදායක කාර්යයන් භාවිතා කරන විට පමණක්, අපි කාර්යයන් සැපයීමට අවශ්‍ය අවම දත්ත ප්‍රමාණය යවමු.

2. සේවාදායක කාර්යයන් ගැන

ඔබ ඔරලෝසු බෙදාගැනීම හෝ ගිණුම් ආරක්ෂණ ප්‍රතිසාධන විශේෂාංග භාවිත කරන්නේ නම්, පහත තොරතුරු Supabase (දත්ත සමුදා සේවාව) වෙත යැවිය හැක:

බෙදාගත් දත්ත නිරීක්ෂණය කිරීම අධීක්ෂණ කාර්යයන් සැපයීමේ අරමුණ සඳහා පමණක් භාවිතා වේ. උපස්ථ දත්ත භාවිතා කරනු ලබන්නේ ප්‍රතිසාධනය සහ සංක්‍රමණය අතරතුර ආරක්ෂාව සහතික කිරීමේ අරමුණ සඳහා පමණි. ඡායාරූප දත්ත බාහිර සේවාදායකයකට යවන්නේ නැත.

ග්‍රාහකත්ව ඒකාබද්ධ කිරීම සහ පවුල් බෙදාගැනීම/ආරක්‍ෂණ කාර්යයන් සඳහා අභ්‍යන්තර හඳුනාගැනීම් සහ තත්ත්‍ව තොරතුරු සේවාදායක පැත්තේ නිර්මාණය කර පවත්වාගෙන යා හැක. මේවායේ ඖෂධවල හෝ මාත්‍රාවේ ඡායාරූප ඇතුළත් නොවේ.

නිෂ්පාදන දත්ත ගබඩාව ජපානයේ (ටෝකියෝ කලාපය) Supabase මත ක්රියාත්මක වේ.

ආපදා ප්‍රතිසාධනය සඳහා, සේවාදායක පාර්ශ්ව දත්ත කලින් කලට ස්ටෑන්ඩ්බයි Supabase ව්‍යාපෘතියට යාවත්කාලීන කෙරේ. පොරොත්තු පද්ධතිය ක්‍රියාත්මක වන්නේ ප්‍රතිසාධන අරමුණු සඳහා පමණක් වන අතර නිෂ්පාදන පද්ධතියට සමාන ප්‍රවේශ පාලන ආකෘතියක් අනුගමනය කරයි.

3. තෙවන පාර්ශවීය සේවා

මෙම යෙදුම පහත තෙවන පාර්ශවීය සේවාවන් භාවිතා කරයි:

ආදායම් කැට්
දායකත්ව කළමනාකරණය සඳහා භාවිතා වේ.
රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය →
Supabase
හවුල් දත්ත සමමුහුර්තකරණය, සංකේතාත්මක උපස්ථ ආචයනය (අධීක්ෂණ ලැයිස්තුව ඇතුළුව) සහ සීතල පොරොත්තු ආපදා ප්‍රතිසාධන මෙහෙයුම් අධීක්ෂණය සඳහා භාවිත කෙරේ. නිෂ්පාදන දත්ත ගබඩාව ජපානයේ (ටෝකියෝ කලාපය) ක්රියාත්මක වේ.
රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය →
සෙන්ට්රි
යෙදුම් දෝෂ හඳුනා ගැනීමට සහ වැඩිදියුණු කිරීමට බිඳ වැටීම්/රෝග විනිශ්චය වාර්තා සඳහා භාවිත කෙරේ. පර්යේෂණ සඳහා අවශ්‍ය උපාංග තොරතුරු සහ අභ්‍යන්තර යෙදුම් හඳුනාගැනීම් වැනි තාක්ෂණික තොරතුරු එයට ඇතුළත් විය හැකි නමුත් ප්‍රචාරණ අරමුණු සඳහා ලුහුබැඳීම සඳහා භාවිතා නොවේ.
රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය →

මෙම යෙදුම වෙළඳ දැන්වීම් SDK හෝ තෙවන පාර්ශවීය විශ්ලේෂණ SDK භාවිතා නොකරයි. අපි අනාගතයේදී නිර්නාමික භාවිත ප්‍රමිතික (උදා: ස්ථාපන කාලය හෝ නොමිලේ/ගෙවුම් සංක්‍රමණ ප්‍රවණතා) හඳුන්වා දුන්නද, අපි ඖෂධ විස්තර ඇතුළත් නොවන ගෘහස්ථ දත්ත අවම ප්‍රමාණයට සීමා කර, මුදා හැරීමට පෙර මෙම ප්‍රතිපත්තිය යාවත්කාලීන කරන්නෙමු.

4. දරුවන්ගේ පෞද්ගලිකත්වය

මෙම යෙදුම වයස අවුරුදු 13 ට අඩු ළමුන් සඳහා අදහස් නොකෙරේ. අපි දැනුවත්ව වයස අවුරුදු 13ට අඩු ළමුන්ගෙන් පුද්ගලික තොරතුරු රැස් නොකරමු.

5. දත්ත මකා දැමීම

යෙදුම තුළ ගිණුම් මකාදැමීමේ කාර්යයෙන් ඔබට සියලු දත්ත ස්ථිරවම මකා දැමිය හැක (සැකසීම් → ගිණුම සහ දත්ත මකන්න).

ඔබ ඔබේ ගිණුම මකා දැමුවහොත්, ඔබ දෙවරක් මකාදැමීම තහවුරු කර ඇති බව ඔප්පු කිරීමට අපි වසර පහක් සඳහා ව්‍යාජ නිර්නාමික හඳුනාගැනීමක් සහ තහවුරු කිරීමේ දිනයක් සහ වේලාවක් පමණක් රඳවා ගනිමු. ඖෂධ තොරතුරු, ඖෂධ වාර්තා හෝ වෙනත් පුද්ගලික දත්ත රඳවා නොගනු ඇත.

6. ඡායාරූප දත්ත ගැන

ඖෂධ ඡායාරූප ඔබේ උපාංගයේ පමණක් ගබඩා කර ඇත. ඡායාරූප දත්ත කිසිවිටෙක බාහිර සේවාදායකයන් වෙත යැවීම, උඩුගත කිරීම හෝ බෙදාගැනීම සිදු නොවේ.

7. ආරක්ෂාව

අපි ඔබේ දත්ත ආරක්ෂා කිරීමට සුදුසු තාක්ෂණික පියවර ගන්නෙමු. පවුලේ බෙදාගැනීමේ දත්ත සංකේතාත්මක සම්බන්ධතාවයක් හරහා සම්ප්‍රේෂණය වේ.

8. මෙම ප්‍රතිපත්තියට වෙනස්කම්

අපි මෙම රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය යාවත්කාලීන කළ හැක. යම් වෙනස්කම් තිබේ නම්, අපි ඔබට යෙදුම් යාවත්කාලීනයක් හරහා දැනුම් දෙන්නෙමු.

9. අප අමතන්න

ඔබට පෞද්ගලිකත්වය සම්බන්ධයෙන් කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, කරුණාකර සැකසුම් තිරයේ ඇති සහාය විද්‍යුත් තැපෑල හරහා අප හා සම්බන්ධ වන්න.

13. අමතන්න

ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් හෝ ඉල්ලීමක් ඇත්නම්, කරුණාකර පහත පෝරමය භාවිතයෙන් අප හා සම්බන්ධ වීමට නිදහස් වන්න. අපි හැකි ඉක්මනින් ප්‍රතිචාර දක්වන්නෙමු.

設定画面のサポートセクション
සැකසීම් ටැබය: සහය සඳහා ඇතුල්වීම (යෙදුම් ඇවිදීම) සහ විවිධ සැකසුම්
Kusuri Memoසහාය
කරුණාකර විද්‍යුත් තැපෑලෙන් අප හා සම්බන්ධ වන්න.
✉️ ඊමේල් සහාය
*ඔබගේ විමසුමට ප්‍රතිචාර දැක්වීමට අපට දින කිහිපයක් ගත විය හැක.
* ඔබ භාවිතා කරන යෙදුම් අනුවාදය සහ උපාංග වර්ගයද ඇතුළත් කරන්න (iPhone/Android). ඔබත් අපට දන්වන්නේ නම්, අපට වඩාත් ඉක්මනින් ප්‍රතිචාර දැක්විය හැක.
නිල නාලිකාව
නවතම තොරතුරු සහ වීඩියෝ සඳහා, X (@kusurimemoapp) සහ YouTube (@kusurimemo) අපි සම්ප්‍රේෂණය කරනවා.

පෞද්ගලිකත්ව ප්රතිපත්තියමෙන්නකරුණාකර බලන්න.

⚠️ කරුණාවෙන් සලකන්න
මෙම යෙදුම ඖෂධ සඳහා වේවාර්තා/තහවුරු කරන්නඑය ඔබට සහාය වීමට මෙවලමකි. වෛද්‍ය උපදෙස් හෝ රෝග විනිශ්චය ලබා නොදේ. ඖෂධ සම්බන්ධයෙන් තීරණ ගැනීමේදී කරුණාකර ඔබේ වෛද්‍යවරයා හෝ ඖෂධවේදියකු හමුවීමට වග බලා ගන්න.
▲ ආපසු ඉහළට