一、简介

Kusuri Memo 是一款简单的应用程序，可防止您忘记服用日常药物。 只需按“喝！”按钮记录您的用药情况，即使家人在很远的地方，您也可以查看您的用药状况。

• 每天吃药的人
• 经常忘记自己是否吃药的人
• 想要监控远方家庭成员用药状况的护理人员和家庭成员
• 希望检查用户用药状况的护理机构/家庭护理团队成员（在患者同意的情况下进行操作）
• 想要在医院和诊所检查患者个人记录的医生和护士（在患者同意的情况下进行操作）
• 想要在去医院时展示自己服用的药物和时间（例如用药笔记本）的人
• 想要记录自己的补充剂、草药和汤普库习惯的人
• 手术后一段时间内或开始新治疗时想要严格管理用药的人

Kusuri Memo 是免费提供。 在免费版本中，您最多可以注册一种药物。 如果您升级到高级版本，您可以注册任意多种药品。 您将能够使用诸如查看过去 90 天的记录并与家人分享等功能。

1.5 快速入门视频

对于初次使用的用户，我们介绍从设置到“喝”记录并在30秒内进行日志确认的过程。

▶ 在 YouTube 上播放

在 YouTube 上观看 →

2.基本使用

1. 从屏幕底部的菜单中点击“设置”。
2. 点击“添加药物”按钮。
3. 输入药物名称并点击“添加”按钮。 （例如血压药物、早晨药片）
4. 当您返回主屏幕时，将显示已注册药物的按钮。

1. 打开主屏幕。
2. 点击“我拿走了！”按钮上写有药物名称。
3. 按钮上将出现复选标记 (✓)，并且将记录所用时间。

1. 您可以在按下“饮料！”后 30 分钟内取消订单。按钮。
2. 点击按钮下方出现的“取消”按钮。
3. 录音将被取消，按钮将返回到原始状态。

1. 打开“设置”选项卡，然后点击注册药品的名称将其展开。
2. 打开“通知”开关。
3. 在“通知时间”字段中输入您希望接收通知的时间。 （示例：08:00）
4. 您的设置将自动保存。

3. 医学照片

如果您注册药物照片，主屏幕上的按钮上将显示缩略图。 您将能够一目了然地知道您正在服用哪种药物。

1. 打开“设置”选项卡，然后点击要添加照片的药物名称以将其展开。
2. 在“医学照片”下，点击“拍照”或“从库中选择”。
3. 拍照：相机将启动。请拍下实际药品的照片。
   *在 Android 上，屏幕显示可能会因型号和相机应用程序而异。基本流程是“拍摄→检查→裁剪调整（用于主屏幕预览）”。
   从库中选择：您可以从智能手机上保存的照片中进行选择。
4. 保存照片后，预览将出现在设置屏幕上。

1. 当您注册照片时，“我喝了！”的右上角会显示一个小照片图标。主屏幕上的按钮。
2. 照片图标长按照片将显示得更大。
3. 通过点击屏幕或单击“X”按钮关闭。

1. 展开“设置”选项卡上的药物详细信息。
2. 当前注册照片的预览将显示在“医学照片”部分。
3. 您可以使用“拍摄”和“库”按钮替换照片，并使用“删除”按钮删除照片。

4.多次给药

1. 展开“设置”选项卡上的药物详细信息。
2. 点击“每日剂量数”列中的“+”按钮以增加剂量数。 （可设置1~12次）
3. 设置次数后，将出现一个字段，您可以在其中输入每次剂量的时间。请输入时间。

一天服用多次的药物将在主屏幕按钮下方显示一个小圆圈（点）。

• 点数=每天的剂量数
• 彩色点 = 服用的剂量数
• 白点 = 尚未服用的剂量数

1. 当您点击“喝了！”时按钮，将记录一剂量。
2. 这些点会一一改变颜色。
3. 当您服用完所有剂量后，按钮上会出现一个复选标记。

5.日志

在“记录”选项卡上，您可以按日期查看您过去的用药状态。

1. 点击屏幕底部菜单中的“录制”选项卡。
2. 将显示按日期排列的卡片列表。今天的卡片显眼地带有金色边框。
3. 当您点击卡片时，将会显示当天的详细信息（每种药物的状态和时间）。

当您展开卡片时，它会显示您服药的时间和分钟。 如果您服用了多次剂量，则每次剂量的时间将并排显示。

1. 打开过去一天的卡片，检查备注部分，了解您未服用一剂 (✕) 或服用部分剂量 (—) 的日期。
2. 如果你输入并保存备忘录，你可以稍后回顾为什么你不能喝它。
3. 您可以删除不再需要的注释。

6. 监控共享

1. 打开“设置”选项卡并检查“共享我的代码”部分。
2. 将显示 8 位共享代码。这是您将传递给家人的代码。
3. 快速分享：将按已安装应用程序的优先级顺序显示最多三个共享应用程序图标。点击图标即可开始在该应用程序中共享。
   更多：“更多”按钮可打开设备的共享菜单，并允许您选择其他应用程序和复制功能，例如 LINE / WhatsApp / Telegram / Signal / Email。
   二维码：二维码下方还会显示二维码。您也可以在家人的智能手机上阅读。

1. 打开“设置”选项卡并检查“输入您的家庭代码”部分。
2. 输入您的家人给您的代码，然后点击“确认”按钮。
3. 您可以通过打开屏幕底部菜单中的“家庭”选项卡来检查家人的用药状况。

1. 当您在“家庭”选项卡中打开目标用户的卡片时，“接收通知”你可以检查开关。
2. 该开关可以针对每个目标用户进行切换。
3. 为每个目标用户保存通知接收设置。

单击“重新发布代码”按钮可发布新代码。 请告知您的家人新代码，因为旧代码将不再有效。

7. 通知设置

当您打开通知时，通知将在设定的时间发送到您的智能手机。

1. 打开“设置”选项卡并展开您要为其设置通知的药物的详细信息。
2. 点击“通知”开关将其打开（绿色）。
3. 在“通知时间”字段中输入时间。 （示例：08:00、21:30）
4. 您的设置将自动保存。

1. 如果您在设置屏幕顶部看到红色的“通知已禁用”，则应用程序通知已关闭。
2. 点击“启用通知→”按钮打开智能手机设置屏幕。
3. 请将 Kusuri Memo 通知更改为“允许”。
4. 当您返回应用程序时，它会显示“通知：打开”。
5. 如果您已与 Apple Watch 配对但未收到通知，请检查 iPhone 上的 Watch 应用中是否启用了 Kusuri Memo 通知镜像设置。

如果您一天服用多次药物，您可以为每次服药设置通知时间。 例如，您将在不同时间收到通知，例如早上（08:00）、下午（13:00）和晚上（20:00）。

8. 外观和辅助功能

1. 从“设置”选项卡上的“外观”中，系统/浅色/暗色/樱花/蓝染 你可以选择。
2. 如果您选择“系统”，将自动遵循iPhone/Android设备的显示设置。
3. 佐仓/蓝染 可以付费购买。如果高级主题被禁用，您将恢复到免费主题。
4. 如果您修复浅/暗，它将统一应用于应用程序中的所有选项卡（主页/日志/监视器/设置）。

1. 打开“设置”选项卡。
2. 在“语言”部分 日语 或 英语 选择。
3. 更改将立即生效。无需重新启动。

Kusuri Memo/Android大字体设置， 自动调整主屏幕显示，即使在大显示放大倍数（高达 300%）下也能保持易用性。

• 通常：药物按钮显示在网格中。
• 使用大字体时：自动切换到“焦点模式”，以更大的尺寸一一显示药品。按钮和操作区域也被放大，您可以通过向左或向右滑动切换菜单切换到另一种药物。

辅助功能显示采用特殊设计（边距、按钮大小、切换 UI），优先考虑可见性。

您可以在 iPhone 上的“设置”→“辅助功能”→“较大文本”下找到此设置。 您可以在Android的“设置”→“辅助功能”→“字体大小（或显示大小）”中进行调整（不同型号的符号可能会有所不同）。 Kusuri Memo 侧无需手动切换。

使用 Premium，您可以通过组合颜色和形状来自定义药物按钮。

9. 高级版

1. 当您点击设置屏幕上的高级功能时，将显示注册屏幕（付费专区）。
2. 检查您的计划并点击“注册高级版”按钮。
3. 将显示您的 Apple ID 或 Google 帐户的付款确认信息。请检查内容并完成购买。
4. 完成注册后，您可以立即使用高级功能。

购买确认后 终端设置 将出现一个屏幕。 在此，选择您要在此设备上启用云功能的程度。

1. 第一 《云功能（监控共享/账户保护）》 将显示一个切换开关（首次设置时默认关闭）。
2. 将其关闭 “完成这些设置（禁用恢复）” 按 完成设置。高级版已启用，但云监控共享和帐户保护恢复仍处于禁用状态。
3. 开启后，即可同时启用监控共享和账户保护的云端功能。
4. 稍后将添加此设置。 设置 → 支持 您可以随时更改它。

可以从应用程序商店（App Store 或 Google Play）的设置屏幕进行取消。

Kusuri Memo 的高级权限和共享功能的所有者信息存储在您设备上的安全区域中。 要在更改设备或重新安装应用程序时恢复信息， 我们强烈建议您提前设置帐户保护。

有特定平台的集成方法和常见的恢复方法：

• Apple 集成（推荐用于 iPhone）： 使用您的 Apple ID 安全地进行协作。如果您使用的是 iPhone，这是最简单的方法。 请从设置屏幕的“帐户保护”中选择“与 Apple 链接”。
• Google 集成（推荐用于 Android）： 使用您的 Google 帐户安全地进行协作。如果您使用的是 Android，这是最简单的方法。 转到设置屏幕上的“帐户保护”，然后选择“启用 Google 保护”。
• 常用恢复ID+恢复密钥： 这是不使用 Apple 集成或 Google 集成时的替代方法。 ID 和密钥将从设置屏幕发出。 密钥只会显示一次，因此请务必将其保存在安全的地方。

一旦在新设备上完成恢复，旧设备就会自动返回到新的用户状态。 因此，通常不需要“手动切换优先终端”或“手动取消旧终端”。

1. 在新设备上检查您的高级状态，然后在“设置”中打开“帐户保护”。
2. 在 iPhone 上使用相同的 Apple 帐户，在 Android 上使用相同的 Google 帐户进行恢复。
3. 如果无法使用平台联动，请使用“通用恢复ID+恢复密钥”进行恢复。
4. 恢复后，保费状态、共享功能和药品数据将反映在新设备上。旧设备将自动恢复为新用户状态。

10. 场景及故障排除

• 个人使用：记录您早上和晚上的药物和补充剂，以减少您对是否服用它们的担忧。
• 监控使用：远方的家人通过监视器查看情况。
• 医院探访协助：在咨询时显示日志屏幕并分享您的用药历史。
• 护理/设施运营：用于护理机构、家庭护理和诊所，在患者同意的情况下检查用药记录。
• 医疗合作：在医院和诊所，与医生和护士分享您的个人记录，以检查您的用药状况（在患者同意的情况下进行操作）。
• 短期集约化管理：在一段时间内密集跟踪药物治疗，例如手术后或开始新治疗时。

11. 常见问题解答

12.隐私政策

最后更新时间：2026 年 4 月 3 日

感谢您使用Kusuri Memo（以下简称“应用程序”）。 本隐私政策描述了我们如何收集、使用和保护您的信息。

此应用程序将以下信息本地存储在您的设备上：

• 注册药品名称、服药时间表和服药记录
• 通知设置
• 订阅状态
• 药品照片（仅保存在设备上）

在正常免费使用中，药物详细信息和药物记录在设备内管理。 仅当使用服务器功能时，我们才会发送提供该功能所需的最少数据量。

如果您使用监视共享或帐户保护恢复功能，以下信息可能会发送至 Supabase（数据库服务）：

• 共享代码
• 药名
• 服用日期和时间
• 剂量状态
• 用于恢复的加密备份（药物定义的代码/显示名称/添加日期和时间、用药日志和监控列表）

监控共享数据仅用于提供监控功能的目的。 备份数据仅用于确保恢复和迁移过程中的安全。 照片数据不会发送到外部服务器。

可以在服务器端创建和维护内部标识符和状态信息，以用于订阅集成和家庭共享/保护功能。 这些不包括药物或剂量本身的照片。

生产数据库运行在日本（东京地区）的Supabase上。

为了灾难恢复，服务器端数据会定期更新到备用Supabase项目。 备用系统仅出于恢复目的而运行，并遵循与生产系统相同的访问控制模型。

此应用程序使用以下第三方服务：

此应用程序不使用广告 SDK 或第三方分析 SDK。 即使我们将来引入匿名使用指标（例如安装持续时间或免费/付费迁移趋势）， 我们将限制内部数据的最小数量（不包括药物详细信息），并在发布前更新此政策。

此应用程序不适合 13 岁以下的儿童。 我们不会故意收集 13 岁以下儿童的个人信息。

您可以通过应用程序内的帐户删除功能永久删除所有数据（设置→删除帐户和数据）。

如果您删除帐户，我们仅保留伪匿名标识符以及确认日期和时间五年，以证明您已两次确认删除。不会保留用药信息、用药记录或其他个人数据。

药物照片仅存储在您的设备上。 照片数据绝不会发送、上传或共享到外部服务器。

我们采取适当的技术措施来保护您的数据。 家庭共享数据通过加密连接传输。

我们可能会更新本隐私政策。 如果有任何更改，我们将通过应用程序更新通知您。

如果您对隐私有任何疑问，请通过设置屏幕上的支持电子邮件与我们联系。

13.联系方式

如果您有任何疑问或要求，请随时使用下面的表格与我们联系。 我们将尽快回复。

隐私政策这里请看一下。