1. Isingeniso

Kusuri Memo wuhlelo lokusebenza olulula olukuvimbela ukuthi ukhohlwe ukuphuza imithi yakho yansuku zonke. Vele ucindezele okuthi "Phuza!" inkinobho ukurekhoda imithi yakho, futhi ungakwazi ukuhlola isimo sakho somuthi ngisho noma umndeni wakho ukude.

Lolu hlelo lokusebenza lunconyelwe abantu abalandelayo
Mayelana nezinguqulo zamahhala nezikhokhelwayo

Kusuri Memo iItholakala mahhala. Enguqulweni yamahhala, ungabhalisa uhlobo olulodwa lomuthi. Uma uthuthukela enguqulweni ye-premium, ungabhalisa izinhlobo eziningi zemithi ngokuthanda kwakho. Uzokwazi ukusebenzisa imisebenzi efana nokuhlola amarekhodi akho ezinsukwini ezingu-90 ezedlule futhi wabelane ngawo nomndeni wakho.

★ Uhlolojikelele izici premium
Inguqulo ye-premium ikuvumela ukuthi uphathe imithi eminingi, wenze ngokwezifiso izinkinobho, wabelane namalungu omndeni, futhi ubuke izinsuku ezingama-90 zamarekhodi. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe, bonaMayelana ne-premiumSicela ubone ``.

1.5 Ividiyo Yokuqala Ngokushesha

Kubasebenzisi bokuqala, sethula inqubo kusukela ekusethweni kuye "kokuphuza" irekhodi kanye nokuqinisekiswa kwelogi kumasekhondi angu-30.

Kusuri Memo はじめての30秒ガイド サムネイル ▶ Dlala ku-YouTube

Buka ku-YouTube →

2.Ukusetshenziswa okuyisisekelo

Bhalisa umuthi wakho
  1. Thepha "Izilungiselelo" kusukela kumenyu ezansi kwesikrini.
  2. Thepha inkinobho ethi "Engeza Imithi".
  3. Faka igama lomuthi bese ucindezela inkinobho ethi "Engeza". (isb. imithi yomfutho wegazi, amaphilisi asekuseni)
  4. Uma ubuyela esikrinini sasekhaya, inkinobho yomuthi obhalisiwe izovezwa.
⚠️ Amaphuzu
Kunguqulo yamahhala, ungabhalisa kuphela uhlobo olulodwa lomuthi. Uma ufuna ukuphatha izinhlobo ezimbili noma ngaphezulu zemithi, ungasebenzisa inguqulo yeprimiyamu.
Qopha ukuthi uthathe umuthi
  1. Vula isikrini sasekhaya.
  2. Thepha okuthi "Ngiyithathile!" inkinobho ebhalwe igama lomuthi.
  3. Uphawu lokuhlola (✓) luzovela enkinobho futhi isikhathi esithathiwe sizorekhodwa.
⚠️ Amaphuzu
Amarekhodi asethwa kabusha ngokuzenzakalelayo nsuku zonke. Ngosuku olulandelayo, inkinobho ibuyela esimweni "sokungathathwa".
ホーム画面で服薬を記録する画面
Isikrini sasekhaya: Nsuku zonke "ukuphuza!" irekhodi
Uma uyicindezela ngephutha (khansela)
  1. Ungakhansela i-oda lakho phakathi nemizuzu engu-30 ngemva kokucindezela okuthi "Phuza!" inkinobho.
  2. Thepha inkinobho ethi "Khansela" evela ngezansi kwenkinobho.
  3. Ukurekhoda kuzokhanselwa futhi inkinobho izobuyela esimweni sayo sokuqala.
⚠️ Amaphuzu
Isikhathi ongakhansela ngaso singatholakala kurekhodi lakho lemithi.Phakathi nemizuzu engama-30Kunjalo. Inkinobho yokukhansela izonyamalala ngemva kwemizuzu engu-30.
Setha isikhathi sesaziso
  1. Vula ithebhu "Izilungiselelo" bese ucindezela igama lomuthi obhalisiwe ukuze uwunwebe.
  2. Vula iswishi ethi "Izaziso".
  3. Faka isikhathi ofuna ukuthola ngaso izaziso endaweni ethi "Isikhathi sesaziso". (Isibonelo: 08:00)
  4. Izilungiselelo zakho zizolondolozwa ngokuzenzakalelayo.

3. Izithombe zemithi

Uma ubhalisa isithombe somuthi wakho, isithonjana sizovezwa enkinobho esikrinini sasekhaya. Uzokwazi ukubona ukuthi yimuphi umuthi owuphuzayo uthi nhla.

Engeza isithombe
  1. Vula ithebhu ethi Izilungiselelo bese uthepha igama lomuthi ofuna ukwengeza kuwo isithombe ukuze uwunwebe.
  2. Ngaphansi kokuthi "Isithombe Somuthi", thepha okuthi "Thatha isithombe" noma "Khetha kulabhulali".
  3. Thatha isithombe:Ikhamera izoqala. Sicela uthathe isithombe somuthi wangempela.
    *Ku-Android, isibonisi sesikrini singahluka kuye ngemodeli nohlelo lokusebenza lwekhamera. Ukugeleza okuyisisekelo kuthi "shutha → hlola → ukulungiswa kwezitshalo (ukubuka kuqala kwesikrini sasekhaya)".
    Khetha kulabhulali:Ungakhetha ezithombeni ezilondolozwe ku-smartphone yakho.
  4. Uma isithombe sesilondoloziwe, ukubuka kuqala kuzovela esikrinini sezilungiselelo.
Ihlola izithombe esikrinini sasekhaya
  1. Uma ubhalisa isithombe, isithonjana sesithombe esincane sizovezwa phezulu kwesokudla kokuthi "Ngiphuzile!" inkinobho esikrinini sasekhaya.
  2. isithonjana sesithombecindezela isikhathi esideIsithombe sizobe sesiboniswa sisikhudlwana.
  3. Vala ngokuthepha isikrini noma ngokuchofoza inkinobho ethi "X".
⚠️ Mayelana nobumfihlo
Izithombe ezithathwe zabhaliswaIlondolozwe kuphela ku-smartphone yakho. Akukho okuthunyelwa kunoma yimaphi amaseva ku-inthanethi. Uma ususa uhlelo lokusebenza, idatha yesithombe sakho nayo izosuswa.
Shintsha noma susa izithombe
  1. Nweba imininingwane yomuthi kuthebhu ethi Izilungiselelo.
  2. Ukubuka kuqala kwezithombe ezibhalisiwe njengamanje kuzoboniswa esigabeni esithi "Izithombe Zomuthi".
  3. Ungakwazi esikhundleni sezithombe izinkinobho "Shutha" kanye "Nelabhulali", futhi ususe izithombe ngenkinobho "Susa".

4.Imithamo eminingi

★ Izici ze-Premium
Ukuphatha imithi ephuzwa izikhathi eziningi ngosuku kuyisici esitholakala kunguqulo ye-premium.
Setha inani lemithamo ngosuku
  1. Nweba imininingwane yomuthi kuthebhu ethi Izilungiselelo.
  2. Thepha inkinobho ethi "+" kukholomu ethi "Inani lemithamo ngosuku" ukuze ukhuphule inani lemithamo. (Ingasethwa kusukela ezikhathini ezi-1 kuye kweziyi-12)
  3. Uma usethe inani lezikhathi, kuzovela inkambu lapho ungafaka khona isikhathi somthamo ngamunye. Sicela ufake isikhathi.
Indlela yokufunda ichashazi (●) inkomba

Imithi ethathwa izikhathi eziningi ngosuku izoba nesiyingi esincane (ichashazi) esivezwa ngezansi kwenkinobho esikrinini sasekhaya.

Qopha umthamo ngamunye
  1. Uma uthepha okuthi "Okuphuzile!" inkinobho, umthamo owodwa uzorekhodwa.
  2. Amachashazi azoshintsha umbala ngamunye ngamunye.
  3. Uphawu lokuhlola luzovela enkinobho uma usuyithathile yonke imithamo.
⚠️ Amaphuzu
Ukukhansela umthamo ngamunye nakho kungenzeka phakathi nemizuzu engama-30 yokurekhoda umthamo. Thepha okuthi "Khansela" ngezansi kwenkinobho.

5.Ilogi

Kuthebhu ethi "Rekhoda", ungabheka isimo sakho somuthi wesikhathi esidlule ngedethi.

Ungawabuka kanjani amarekhodi
  1. Thepha ithebhu ethi "Rekhoda" kusukela kumenyu engezansi kwesikrini.
  2. Uhlu lwamakhadi ngedethi luzovezwa. Ikhadi lanamuhla liboniswa ngokucacile ngomngcele wegolide.
  3. Uma uthepha ikhadi, imininingwane yalolo suku (isimo nezikhathi zomuthi ngamunye) izovezwa.
記録タブの一覧画面
Ithebhu yokurekhoda: Isibonisi sohlu (isimo esivaliwe)
Isho ukuthini inkomba yechashazi (●)?
✓
Okuhlaza (okuthathiwe):Ngaphuza yonke imithi yami ngalolo suku.
✕
Okubomvu (akuthathiwe):Ngakhohlwa ukuphuza umuthi wami ngalolo suku.
—
Okuwolintshi (okuthathwe ngokwengxenye):Ngathatha kuphela imithamo ethile.
—
Grey (namanje):Angikakayithathi namuhla
Hlola isikhathi somthamo

Uma uvula ikhadi, lizokukhombisa ukuthi uthathe isikhathi nomzuzu ngasiphi isikhathi umthamo wakho. Uma uthathe imithamo eminingi, izikhathi zomthamo ngamunye zizoboniswa eceleni.

記録タブで過去の服薬履歴を確認する画面
Ithebhu yokurekhoda: Umlando wemithi ngosuku
Day Note
  1. Vula ikhadi losuku oludlule bese ubheka isigaba samanothi wezinsuku lapho ungazange uphuze khona umthamo (✕) noma uphuze ingxenye ethile (—).
  2. Uma ufaka futhi ulondoloza imemo, ungabheka emuva kokuthi kungani ungakwazanga ukuyiphuza kamuva.
  3. Ungasusa amanothi angasadingeki.
記録タブで未服用日のメモを入力した画面
Ithebhu yokurekhoda: Isibonelo sokufakwa kwememo kwezinsuku ezingathathwanga
📊 Inombolo yezikhathi ngemodeli yedethi ngayinye
Inombolo elindelekile yezikhathi iphathwa ngedethi.
Isibonelo, noma ngabe kamuva ushintsha kusukela ezikhathini ezi-2/usuku uye ezikhathini ezi-4/ngosuku, izinsuku ezedlule zisazoboniswa izikhathi ezi-2, futhi idethi entsha kuphela ezoboniswa izikhathi ezi-4.
Amarekhodi adlule ngeke abonakale enyuka kamuva.
⚠️ Mayelana nesikhathi sokurekhoda
Inguqulo yamahhala:Ungahlola amarekhodi wezinsuku ezingu-7 ezedlule.
Inguqulo ye-Premium:Ungahlola amarekhodi wezinsuku ezingu-90 ezedlule.

6. Ukwabelana ngokuqapha

★ Isici se-Premium (ukukhishwa kwekhodi eyabiwe)
Ukuze wabelane ngamarekhodi emithi yakho nomndeni wakho, udinga inguqulo ye-premium. Kumahhala ngalabo abathola ikhodi ye- ukuze babuke amarekhodi omndeni.
Khipha ikhodi eyabiwe (yabasebenzisi be-premium)
  1. Vula ithebhu "Izilungiselelo" bese uhlola isigaba "Yabelana ngekhodi yami".
  2. Ikhodi eyabiwe enezinhlamvu ezingu-8 izoboniswa. Lena ikhodi ozoyidlulisela emndenini wakho.
  3. Ukwabelana okusheshayo:Izithonjana ezifika kwezintathu zohlelo lokusebenza olwabiwe zizoboniswa ngokulandelana kokubalulekile phakathi kwezinhlelo zokusebenza ezifakiwe. Thepha isithonjana ukuze uqale ukwabelana ngalolo hlelo lokusebenza.
    Okwengeziwe:Inkinobho ethi "Okwengeziwe" ivula imenyu yokwabelana yedivayisi futhi ikuvumela ukuthi ukhethe ezinye izinhlelo zokusebenza futhi ukopishe imisebenzi efana ne-LINE / WhatsApp / Telegram / Signal / I-imeyili.
    Ikhodi ye-QR:Ikhodi ye-QR izophinde iboniswe ngezansi kwekhodi. Ungakwazi futhi ukuyifunda ku-smartphone yomndeni wakho.
設定タブの見守り共有セクション
Ithebhu yezilungiselelo: Ukukhishwa kwekhodi eyabiwe kanye nezilungiselelo zokwabelana zokuqapha
Faka ikhodi yelungu lomndeni wakho ukuze uhlole amarekhodi akho (kumahhala)
  1. Vula ithebhu "Izilungiselelo" bese uhlola ingxenye ethi "Faka ikhodi yomndeni wakho".
  2. Faka ikhodi ilungu lomndeni wakho elikunikezile bese ucindezela inkinobho ethi "Qinisekisa".
  3. Ungahlola isimo somuthi womndeni wakho ngokuvula ithebhu "Umndeni" kumenyu engezansi kwesikrini.
家族タブの一覧画面
Ithebhu yomndeni: Uhlu lokubuka (luvaliwe)
家族タブで見守り共有の状況を確認する画面
Ithebhu yomndeni: Isikrini sokuqinisekisa ukwabelana ngokuqapha
Izilungiselelo zokuthola izaziso zokuqapha
  1. Uma uvula ikhadi lomsebenzisi oqondiwe kuthebhu yomndeni,"Thola izaziso"Ungahlola iswishi.
  2. Lokhu kushintsha kungashintshwa kusisekelo somsebenzisi okuqondiwe ngakunye.
  3. Izilungiselelo zokwamukela izaziso zilondolozwa kumsebenzisi ngamunye oqondiwe.
🔔 Mayelana nezaziso zokuqapha
Isaziso sokuqapha siwumsebenzi "wokuletha izibuyekezo zemithi kumuntu oqaphe umuthi."
Uma uvula isilungiselelo sokwamukela, kuzoba lula ukuhlola izibuyekezo zemithi kubasebenzisi abaqondiwe ngezaziso.
Izaziso zizothunyelwa ngazinye kumsebenzisi ngamunye oqondisiwe kudivayisi yokuqapha okulungiselelwa ukwamukela IVULIWE (uma abantu abaningi bebukele umuntu oyedwa, bazothunyelwa komunye nomunye).
"Ngiphuzile!" futhi "Khansela" phakathi nemizuzu engu-30 kuthathwa njengezibuyekezo ezihlukene, ngakho-ke uma usebenza kokubili phakathi nesikhathi esifushane, ungase uthole izaziso ezimbili.
Amadivayisi asusiwe ohlwini lokuqapha ngeke esathola izaziso zokuqapha. Ukuze uthole izaziso, imvume yezaziso ze-Kusuri Memo iyadingeka kudivayisi yokuqapha.
⚠️ Amaphuzu
Ithebhu yomndeniBuka kuphelaKunjalo. Asikwazi ukurekhoda imithi yomndeni wakho egameni lakho.
📊 Ukuvumelana kokuboniswa kokubala
Emlandweni wokuqapha, izikhala zizoboniswa ngenani elilindelekile lezikhathi ngalolo suku.
Imbobo ngayinye ivezwa kahle ngosuku ngokuthi "Isikhathi somthamo / Akuthathwanga (✕) / Ayikathathwa (—)".
🔒 Buyekeza izinyathelo zokuphepha
Buyekeza mathupha ikhasi lokuqaphaKufika kanye njalo emizuzwaneni engu-8Kunjalo. Uma uzama ukubuyekeza ngokuqhubekayo, inani lamasekhondi okulinda lizovela.
Lokhu kuvikela kuhloselwe ukunciphisa umthwalo obangelwa ukusebenza okungalungile noma ukushaya okuphindaphindiwe, kanye nokunika amandla ukuqinisekiswa kwesimo esizinzile.
Khipha kabusha ikhodi eyabiwe

Chofoza inkinobho ethi "Khipha kabusha ikhodi" ukuze ukhiphe ikhodi entsha. Sicela wazise umndeni wakho ngekhodi entsha njengoba ikhodi endala ngeke isasebenza.

⏱️ Khipha kabusha i-Cooldown
Ukuze uvimbele ukusetshenziswa okungagunyaziwe nokushaya okuphindaphindiwe, inani lezikhathi amakhodi okwabelwana ngazo angaphinde akhishwe likhawulelwe ohlangothini lweseva.
Uma iphinde ikhishwe izikhathi ezi-5 phakathi nemizuzu eyi-10, kuzoba nokuphola kwemizuzu engama-30.
Ngesikhathi sokupholisa, imisebenzi yokukhipha kabusha iyakhutshazwa okwesikhashana futhi isikhathi esisele siyaboniswa.
⚠️ Mayelana nobumfihlo nokuphepha
Noma ubani onekhodi eyabelwe angabuka amarekhodi akho emithi noma nini. Okwamalungu omndeni athembekile kuphelaSicela wabelane ngekhodi yakho. Uma ufuna ukuyeka ukuphequlula, sicela uphinde ukhiphe ikhodi. Labo abebebukele ngekhodi endala ngeke besakwazi ukuyibuka.
🔒 Ukuvikelwa kwebhayomethrikhi
Uma unika amandla ukuqinisekiswa kwe-biometric (I-Face ID / I-ID Yokuthinta) kokuthi "Ukuvikelwa kwe-Akhawunti" kuzilungiselelo, Ukuqinisekisa kuyadingeka lapho kwenziwa imisebenzi elandelayo.
  • Isithonjana sokwabelana okusheshayo / Ukwabelana okuvela Kokuningi (lapho ukuvikelwa kwemvelo KUVULIWE)
  • Ukukhishwa kabusha kwekhodi eyabiwe
  • Buka ukhiye wokutakula
Uma ukuqinisekiswa kukhanseliwe noma kwehluleka, akukho msebenzi owenziwayo.

7. Izilungiselelo zezaziso

Uma uvula izaziso, izaziso zizothunyelwa ku-smartphone yakho ngesikhathi esimisiwe.

Setha isikhathi sesaziso
  1. Vula ithebhu Yezilungiselelo futhi wandise imininingwane yomuthi ofuna ukuwusethela izaziso.
  2. Thepha iswishi ethi "Izaziso" ukuze uyivule (eluhlaza).
  3. Faka isikhathi enkambini "Isikhathi sesaziso". (Isibonelo: 08:00, 21:30)
  4. Izilungiselelo zakho zizolondolozwa ngokuzenzakalelayo.
Uma ungasitholi isaziso
  1. Uma ubona "Izaziso zikhutshaziwe" ngokubomvu phezulu esikrinini sezilungiselelo, izaziso zohlelo lokusebenza ziyavalwa.
  2. Thepha inkinobho ethi "Vumela izaziso →" ukuze uvule isikrini sezilungiselelo ze-smartphone.
  3. Sicela uguqule Kusuri Memo isaziso ukuze sithi "Vumela".
  4. Uma ubuyela kuhlelo lokusebenza, izothi "Izaziso: Vuliwe".
  5. Uma ubhangqe i-Apple Watch yakho kodwa ungazitholi izaziso, hlola ukuthi Kusuri Memo isilungiselelo sesibuko sesibuko sivuliwe ohlelweni lokusebenza lwe-Watch ku-iPhone yakho.
Isaziso somuthi wemithamo eminingi (inguqulo ye-premium)

Uma uphuza umuthi izikhathi eziningi ngosuku, ungasetha isikhathi sokwaziswa somthamo ngamunye. Isibonelo, uzothola izaziso ngezikhathi ezihlukene, njengasekuseni (08:00), ntambama (13:00), kanye nobusuku (20:00).

プレミアム通知設定の画面
I-Premium: Izaziso eziningi nezilungiselelo zesikhumbuzi
⚠️ Amaphuzu
Uzothola izaziso kuphela uma izilungiselelo zezaziso ze-smartphone yakho zisethwe kokuthi "Vumela". Futhi, uma idivayisi yakho ikumodi ethulile, kungase kungabi khona umsindo.

8. Ukubukeka & Ukufinyeleleka

Imodi yokubonisa (yamahhala) + itimu ye-premium
  1. Kusuka kokuthi “Ukubonakala” kuthebhu ethi “Izilungiselelo”,Isistimu / Ukukhanya / Okumnyama / Sakura / Aizome Ungakhetha.
  2. Uma ukhetha "Isistimu", izilungiselelo zokubonisa zedivayisi ye-iPhone/Android zizolandelwa ngokuzenzakalelayo.
  3. Sakura / Aizome iyatholakala nge-premium. Uma i-premium ikhutshaziwe, uzobuyiselwa kutimu yamahhala.
  4. Uma ulungisa Ukukhanya/Okumnyama, kuzosetshenziswa ngokufanayo kuwo wonke amathebhu kuhlelo lokusebenza (Ikhaya/Ilogi/Qapha/Izilungiselelo).
Kusuri Memoの外観テーマ一覧（ライト・ダーク・桜・藍）
Imodi yokubonisa: ukukhanya/okumnyama/i-cherry blossom/indigo
Izilungiselelo zolimi (mahhala)
  1. Vula ithebhu ethi Izilungiselelo.
  2. Esigabeni esithi "Ulimi". IsiJapane noma IsiNgisi Khetha.
  3. Ushintsho luzosebenza ngokushesha. Akukho ukuqalisa kabusha okudingekayo.
Isibonisi sokufinyeleleka (mahhala)

Kusuri Memo ilandela izilungiselelo zefonti enkulu ye-iPhone/Android, Ilungisa ngokuzenzakalela isibonisi sesikrini sasekhaya ukuze kugcinwe ukusetshenziswa kalula ngisho nasezikhulisweni ezinkulu zesibonisi (kufika ku-300%).

Isibonisi sokufinyeleleka sisebenzisa idizayini ekhethekile (amamajini, usayizi wezinkinobho, ukushintsha i-UI) ebeka kuqala ukubonakala.

Lesi silungiselelo singatholakala ku-iPhone yakho ngaphansi kokuthi Izilungiselelo → Ukufinyeleleka → Umbhalo Omkhulu. Ungayilungisa kokuthi "Izilungiselelo" ze-Android → "Ukufinyeleleka" → "Usayizi wefonti (noma usayizi wokuboniswa)" (incazelo ingase yehluke kuye ngemodeli). Akukho ukushintsha okwenziwa ngesandla okudingekayo ohlangothini lwe- Kusuri Memo.

アクセシビリティ表示のホーム画面
Ukufinyeleleka: 300% isikrini sasekhaya
アクセシビリティ表示の見守り画面
Ukufinyeleleka: 300% isikrini sokubuka
Umbala wenkinobho kanye nomumo (premium)

Nge-Premium, ungenza ngokwezifiso inkinobho yomuthi ngokuhlanganisa umbala nokuma kwawo.

プレミアムのボタン色と形の設定画面
I-Premium: Yenza ngokwezifiso umbala wenkinobho nokuma
mhlophe ophuzi okuwolintshi ipentshisi eluhlaza okwesibhakabhaka eluhlaza onsomi isikhumba
isikwele i-capsule indilinga
Isibonelo se-Capsule: ophuzi + obomvu
Isibonelo se-Capsule: i-orange + purple

9. I-Premium

Umehluko phakathi kwenguqulo yamahhala nenguqulo ye-premium
Umsebenzi Mahhala ★ I-Premium
Inombolo yemithi ebhalisiwe Kufika kuhlobo olungu-1 okungenamkhawulo
Irekhodi lemithi (nsuku zonke) ✓ ✓
Ukukhansela (phakathi nemizuzu engama-30) ✓ ✓
Isaziso/Isikhumbuzi ✓ ✓
Imodi yokubonisa (Isistimu/Ukukhanya/Kumnyama) ✓ ✓
Isibonisi sokufinyeleleka (okulungiselelwe amafonti amakhulu) ✓ ✓
Ukubhaliswa kwezithombe zemithi ✓ ✓
Ihlola amarekhodi emithi Ezinsukwini ezingu-7 ezedlule Ezinsukwini ezingama-90 ezedlule
Inombolo yemithamo ngosuku (izikhathi eziningi) — 1-12 izikhathi
Ukushintsha komklamo wezinkinobho
(umumo/umbala)		 — ✓
ukwabelana nomndeni
(Ikhodi ikhishiwe)		 — ✓
Buka amarekhodi omndeni
(Faka ikhodi)		 ✓ ✓
Ungabhalisa kanjani ku-Premium
  1. Uma uthepha isici se-premium esikrinini sezilungiselelo, kuzovela isikrini sokubhalisa (i-paywall).
  2. Hlola uhlelo lwakho bese ucindezela inkinobho ethi "Bhalisela i-Premium".
  3. Isiqinisekiso senkokhelo se-ID yakho ye-Apple noma i-akhawunti ye-Google sizoboniswa. Sicela uhlole okuqukethwe bese uqedela ukuthenga kwakho.
  4. Ngemva kokuqeda ukubhalisa, ungasebenzisa ngokushesha izici ze-premium.
Ukuziphatha "kokusetha idivayisi" ngemva kokuthenga

Ngemva kokuqinisekisa ukuthenga Ukusethwa kwetheminali Kuzovela isikrini. Lapha, khetha ukuthi ufuna ukunika amandla imisebenzi yamafu kude kangakanani kule divayisi.

アカウント保護の設定画面
Ithebhu yezilungiselelo: Ukuvikela i-akhawunti nezilungiselelo zokuthola
  1. kuqala "Umsebenzi wamafu (ukwengamela ukwabelana/ukuvikelwa kwe-akhawunti)" Ukuguqula kuzovezwa (okuzenzakalelayo KUVALIWE ekusetheni kokuqala).
  2. Ishiye IVALIWE "Qedela ngalezi zilungiselelo (ukubuyisela kukhutshaziwe)" Cindezela ukuze uqedele ukusetha. I-Premium inikwe amandla, kodwa ukwabelana kokuqapha kwamafu nokubuyiselwa kokuvikelwa kwe-akhawunti kuhlala kukhutshaziwe.
  3. Uma uyivula, unganika amandla imisebenzi yamafu yokwengamela ukwabelana nokuvikelwa kwe-akhawunti konke ngesikhathi esisodwa.
  4. Lesi silungiselelo sizokwengezwa kamuva. Izilungiselelo → Ukusekela Ungayishintsha noma kunini.
ℹ️ Imvume nokuziphatha kwamafu
Ukuvula ukuguqula umsebenzi wamafu kuzothathwa njengemvume yokucubungula idatha yezempilo yamafu edingekayo ukuze kuqashwe ukwabelana nokuvikelwa kwe-akhawunti.
Uma uyivala, imvume izohoxiswa futhi ukuqapha ngamafu/ukwabelana/ukuvikela i-akhawunti ukucutshungulwa kwamafu kuzoma.
Ungaqhubeka nokusebenzisa amarekhodi emithi yakho kudivayisi yakho.
Ungakukhansela kanjani ukubhalisa kwakho

Ukukhansela kungenziwa kusukela kusikrini sezilungiselelo zesitolo sakho sohlelo lokusebenza (App Store noma Google Play).

⚠️ Mayelana nedatha ngemuva kokukhansela
Ngisho noma ukhansela ukubhalisa kwakho,Idatha yemithi yangaphambilini ngeke isuswe.. Idatha yakho igcinwe kudivayisi yakho, ukuze ukwazi ukukhansela ngokuzethemba. Uma ubhalisa kabusha, ungasebenzisa zonke izici ze-premium futhi.
Kuyini ukuvikelwa kwe-akhawunti?

Ulwazi lomnikazi lwamalungelo e-premium nezici zokwabelana ze-Kusuri Memo ligcinwe endaweni evikelekile kudivayisi yakho. Ukuze ubuyisele ulwazi lapho ushintsha amadivayisi noma ufaka kabusha izinhlelo zokusebenza, Sincoma ngokuqinile ukuthi usethe ukuvikelwa kwe-akhawunti kusenesikhathi.

Kunezindlela zokuhlanganisa eziqondene nenkundla nezindlela zokubuyisela ezijwayelekile:

⚠️ Imikhawulo kokokufaka okungavumelekile
Uma i-ID/ukhiye wokubuyisela ungafani, uhlelo lokusebenza luzoba nalo Umzamo ongavumelekile iyaboniswa, Uzotshelwa ukuthi ``Sicela uqinisekise kabusha inhlanganisela ye-ID/ukhiye wakho bese uzama futhi.''
Okokufaka okungavumelekile kubalwa njengokuthi `x/5` futhi izikhathi ezingu-5 phakathi nemizuzu eyi-10 zizokhiywa imizuzu engu-30.
Ngenkathi ivaliwe, inkambu yokufaka yokubuyisela ivaliwe futhi isikhathi esisele kuze kubonakale ukuphela.
Ukuziphatha lapho udlulisela amadivayisi (ukusetha kabusha ngokuzenzakalelayo)

Uma ukubuyisela sekuqediwe kudivayisi entsha, idivayisi endala idizayinelwe ukuthi ibuyele ngokuzenzakalela esimeni somsebenzisi omusha. Ngakho-ke, ngokuvamile akudingekile ukuthi "ushintshe mathupha itheminali ebalulekile" noma "ukhansele mathupha itheminali endala".

⚠️ Sicela uqaphele
Imisebenzi ebalulekile ehlobene nokubuyisela nokuvikela ivikelwe ukuqinisekiswa kwe-biometric (I-Face ID / I-ID Yokuthinta) noma iphasikhodi. Uma ukuqinisekiswa kukhanseliwe noma kwehluleka, akukho msebenzi owenziwayo.
Uyibuyisela kanjani lapho ushintsha imodeli noma ufaka kabusha
  1. Hlola isimo sakho se-premium kudivayisi yakho entsha, bese uvula Ukuvikelwa Kwe-akhawunti kokuthi Izilungiselelo.
  2. Buyisela nge-akhawunti efanayo ye-Apple ku-iPhone kanye ne-akhawunti efanayo ye-Google ku-Android.
  3. Uma ukuxhumana kweplathifomu kungeke kusetshenziswe, buyisela usebenzisa "I-ID Yokubuyisela Okuvamile + Ukhiye Wokubuyisela".
  4. Ngemva kokubuyiselwa, isimo se-premium, imisebenzi yokwabelana, nedatha yezidakamizwa izobonakala kudivayisi entsha. Idivayisi endala izobuyela ngokuzenzakalela kusimo somsebenzisi omusha.

10. Izimo nokuxazulula izinkinga

Izimo zokusetshenziswa ezijwayelekile
Okufanele ukwenze uma kwenzeka kuba nezinkinga (hlola lapha kuqala)
Ikhodi eyabiwe ayiboniswa (umkhiphi wekhodi)
Izilungiselelo → "Yabelana ngekhodi yami""Zama futhi"Sicela ucindezele
Uma inkinga iqhubeka, landela imiyalelo esikrinini esifanayo ukuze ubuyisele i-akhawunti yakho ekhona usebenzisa "Ukuvikela I-akhawunti" (i-Apple/Google noma buyisela i-ID + ukhiye) bese uyazama futhi.
"Le khodi okwabelwana ngayo ayitholakali okwamanje. Sicela ucele omunye umuntu ukuthi abelane kabusha ngekhodi entsha." iyaboniswa (ohlangothini lokuqapha)
Hlola kabili ikhodi yokufaka bese ulinda imizuzwana embalwazama futhiNgiyacela.
Uma isahluleka, sicela ucele okhipha ikhodi ukuthi abe kabusha ikhodi yakamuva (ikhodi endala ngeke isasebenza ngemva kokukhishwa kabusha).
Uma ukupholisa kwenzeka ngenxa yokufaka okungavumelekile okuphindaphindiwe, linda kuze kuvele isikhathi esisele bese uzama futhi.
Ukubuyisela kubonisa "umzamo ongavumelekile"
Sicela uhlole kabili i-ID yakho yokuthola kanye nenhlanganisela yokhiye wokutakula bese uzama futhi.
Isikrini sizobonisa inombolo yokokufaka okungavumelekile (`x/5`). Uma wehluleka izikhathi eziyisi-5 phakathi nemizuzu eyi-10, uzobe uvalelwe imizuzu engama-30, Ngalesi sikhathi, inkambu yokokufaka izohlala ivaliwe.
Ukubuyekezwa kwesikrini sokuqapha kuhamba kancane/ezinye izingxenye ziphelelwe yisikhathi
esikrinini sokuqaphaUkubuyekeza mathupha(Kukhona ukuphumula kwemizuzwana eyi-8).
Uma ingaveli okokuqala, sicela ulinde imizuzwana eyi-10 ukuya kwengama-20 bese uzama futhi. Ukuhlola kokuqinisekisa kuzoqala lapho kubuyekezwa futhi, futhi ukubambezeleka kungase kufinyelele.
Ngemva kokushintsha imodeli, isibonisi esikutheminali endala sihlukile kunokulindelekile
Ngemuva kokuthi ukubuyisela sekuqediwe kudivayisi entsha, idivayisi endala izobuyela ngokuzenzakalela esimeni somsebenzisi omusha.
Uma isibuyekezo sihamba kancane, qalisa kabusha uhlelo lokusebenza kudivayisi endala bese ulayisha kabusha isimo.
Izindleko ziyaqhubeka ngisho nangemva kokususwa kwe-akhawunti
Ukususwa kwe-akhawunti yangaphakathi nohlelo ngeke kukhansele ngokuzenzakalelayo ukubhalisa kwakho kwesitolo.
Sicela ukhansele ngokuhlukile ku-App Store/izilungiselelo zokubhalisa ze-Google Play.

11. Imibuzo Evame Ukubuzwa

Kuthiwani uma ucindezela umuthi okungewona?
Kusuka kumarekhodi emithiPhakathi nemizuzu engama-30Uma kunjalo, inkinobho ethi "Khansela" izoboniswa. Ungakhansela ukurekhoda ngokuthepha. Ukukhansela ngeke kwenziwe ngemva kwemizuzu engama-30. Kusukela ngosuku olulandelayo kuqhubeke, izorekhodwa ngokuzenzakalelayo njengokuthi "ayithathwanga".
Ingabe idatha yami izosuswa uma ngisusa uhlelo lokusebenza?
Uma ukuvikelwa kwe-akhawunti kungasethiwe, idatha ekudivayisi izosuswa uma uhlelo lokusebenza lususwa.
Uma ukuvikelwa kwe-akhawunti kusethiwe, ungakwazi ukubuyisela izincazelo zemithi, amalogi emithi, nohlu lokuqapha (ikhodi/igama lokubonisa/idethi/isikhathi sokwengeza) ngokubuyisela isipele esibethelwe.
Ingabe ikhona imali yokuthi umndeni wami ufake ikhodi?
Akubizi. Kumahhala kunoma ubani othola ikhodi ukuze ahlole amarekhodi omndeni wakhe. Yabelana ngekhodiUmkhiphi(labo abafuna ukwabelana ngokurekhodiwe) badinga inguqulo ye-premium.
Ingabe idatha yami izolahleka uma ngikhansela ukubhalisa kwami?
Ngeke zinyamalale. Idatha ihlala kudivayisi yakho. Bhalisa kabusha ukuze ujabulele zonke izici ze-premium futhi.
Zilondolozwe kuphi izithombe?
Izithombe zigcinwa kuphela kudivayisi yakho. Asithumeli noma yiluphi ulwazi kumaseva angaphandle. [KMNL]] Sicela wazi ukuthi uma ususa uhlelo lokusebenza, izithombe zakho nazo zizosuswa.
Ngingakwazi ukudlulisa idatha yami lapho ngishintsha amamodeli?
Yebo. Ungayibuyisela kokuthi "Ukuvikela i-Akhawunti" esikrinini sezilungiselelo.
Ku-iPhone, sebenzisa ukuxhumana kwe-Apple, kanye ne-Android, sebenzisa ukuxhumana kwe-Google. Uma kungekho, sicela ubuyisele usebenzisa i-ID + yokubuyisela.
Ngemuva kokuthi ukubuyisela sekuqediwe, isimo se-premium, umsebenzi wokwabelana, nedatha yezidakamizwa izoboniswa kudivayisi entsha.
Kuthiwani uma umuntu ongamazi ebona ikhodi yakho eyabiwe?
Uma usucindezela inkinobho ethi "Khipha kabusha ikhodi", ikhodi endala izoba engavumelekile ngokushesha. Labo ababenekhodi endala ngeke besakwazi ukubuka amarekhodi abo emithi. Yabelana ngekhodi yakho entsha nelungu lomndeni elethembekile.
Ngingalibuyekeza kangaki ikhasi lokuqapha?
Ukubuyekeza mathuphakanye njalo ngemizuzwana eyi-8Kunjalo. Ngenkathi silindile, inani lamasekhondi asele lizovezwa enkinobho.
Lo mkhawulo uyisinyathelo sokuphepha sokunciphisa umthwalo obangelwa izibuyekezo eziqhubekayo namaphutha okuxhumana esikhashana, nokugcina isibonisi sokuqapha esizinzile.
Ngingathola izaziso zemithi eminingi ngezikhathi ezihlukene?
Yebo. Ungasetha isikhathi sokwaziswa ngawodwana ngomuthi ngamunye obhalisiwe. Enguqulweni yeprimiyamu, ungasetha futhi izaziso eziningi ngosuku (kufika izikhathi ezingu-12) ngomuthi owodwa.
Ngingalishintsha igama lomuthi wami ngokuhamba kwesikhathi?
Yebo, ungayishintsha noma kunini. Thepha isithonjana sepensela eduze kwemithi yakho kuthebhu ethi Izilungiselelo. Isikrini sokuhlela igama sizoboniswa. Ngemva kokufaka, cindezela "Londoloza".
Ngifuna ukususa imithi yami, yini okufanele ngiyenze?
Thepha isithonjana sekani likadoti (🗑) eduze nomuthi wakho kuthebhu ethi Izilungiselelo. Umlayezo wokuqinisekisa ukususwa uzoboniswa, ngakho-ke thepha okuthi "Susa" ukuze uqedele. Uma uwususa, irekhodi lomuthi walowo muthi nalo lizosuswa.

12.Inqubomgomo yobumfihlo

Igcine ukubuyekezwa: Ephreli 3, 2026

Siyabonga ngokusebenzisa i-Kusuri Memo (ngemuva kwalokhu ebizwa ngokuthi "Uhlelo Lokusebenza"). Le Nqubomgomo Yobumfihlo ichaza indlela esiluqoqa ngayo, silusebenzise futhi sivikele ngayo ulwazi lwakho.

1. Ulwazi esiluqoqayo

Lolu hlelo lokusebenza lugcina ulwazi olulandelayo endaweni kudivayisi yakho:

Ngokusetshenziswa kwamahhala okuvamile, imininingwane yemithi namarekhodi emithi kulawulwa ngaphakathi kwedivayisi. Uma sisebenzisa imisebenzi yeseva kuphela, sizothumela inani elincane ledatha elidingekayo ukuze sinikeze imisebenzi.

2. Mayelana nemisebenzi yeseva

Uma usebenzisa Ukwabelana Ngokubuka noma izici Zokubuyisela Ukuvikelwa Kwe-akhawunti, ulwazi olulandelayo lungase luthunyelwe ku-Supabase (isevisi yesizindalwazi):

Ukuqapha idatha eyabiwe isetshenziselwa kuphela inhloso yokuhlinzeka ngemisebenzi yokuqapha. Idatha eyisipele izosetshenziswa kuphela ngenjongo yokuqinisekisa ukuphepha phakathi nokubuyiselwa nokufuduka. Idatha yesithombe ayithunyelwa kuseva yangaphandle.

Izihlonzi zangaphakathi nolwazi lwesimo kungase kudalwe futhi kunakekelwe ohlangothini lweseva ukuze kuhlanganiswe okubhaliselwe kanye nemisebenzi yokwabelana yomndeni/yokuvikela. Lokhu akubandakanyi izithombe zomuthi noma umthamo ngokwawo.

Isizindalwazi sokukhiqiza sisebenza eSupabase eJapan (isifunda saseTokyo).

Ukuthola kabusha inhlekelele, idatha yohlangothi lweseva ibuyekezwa ngezikhathi ezithile kuphrojekthi ye-Supabase elindile. Isistimu yokulinda isetshenziselwa izinjongo zokuthola kuphela futhi ilandela imodeli yokulawula ukufinyelela efanayo nesistimu yokukhiqiza.

3. Izinkonzo Zeqembu Lesithathu

Lolu hlelo lokusebenza lusebenzisa izinsiza ezilandelayo zezinkampani zangaphandle:

I-RevenueCat
Isetshenziselwa ukuphatha ukubhalisa.
Inqubomgomo yobumfihlo →
Supabase
Isetshenziselwa ukuqapha ukuvumelanisa idatha eyabiwe, isitoreji esiyisipele esibethelwe (okuhlanganisa nohlu lokuqapha), kanye nemisebenzi yokutakula inhlekelele ebandayo. Isizindalwazi sokukhiqiza sisebenza eJapan (isifunda saseTokyo).
Inqubomgomo yobumfihlo →
Umlindi
Isetshenziselwa imibiko yokusaphazeka/yokuxilongwa ukuze kutholwe futhi kuthuthukiswe izinkinga zohlelo lokusebenza. Kungase kuhlanganise ulwazi lobuchwepheshe olufana nolwazi lwedivayisi nezihlonzi zohlelo lokusebenza lwangaphakathi ezidingekayo ukuze kwenziwe ucwaningo, kodwa azisetshenziselwa ukulandelela izinjongo zokukhangisa.
Inqubomgomo yobumfihlo →

Lolu hlelo lokusebenza alusebenzisi i-SDK yokukhangisa noma i-SDK yezinkampani zangaphandle. Ngisho noma sethula amamethrikhi okusetshenziswa angaziwa (isb. ubude bokufaka noma amathrendi okufuduka kwamahhala/okukhokhelwayo) ngokuzayo, Sizozikhawulela enanini eliyisisekelo ledatha yangaphakathi elingafaki imininingwane yemithi, futhi sibuyekeze le nqubomgomo ngaphambi kokukhishwa.

4. Ubumfihlo bezingane

Lolu hlelo lokusebenza aluhloselwe izingane ezingaphansi kweminyaka engu-13. Asiqoqi ngamabomu ulwazi lomuntu siqu ezinganeni ezingaphansi kweminyaka engu-13.

5. Ukususwa kwedatha

Ungakwazi ukususa unaphakade yonke idatha kumsebenzi wokususwa kwe-akhawunti ngaphakathi kohlelo lokusebenza (Izilungiselelo → Susa i-akhawunti nedatha).

Uma ususa i-akhawunti yakho, sigcina kuphela isihlonzi somgunyathi esingaziwa kanye nedethi yokuqinisekisa kanye nesikhathi iminyaka emihlanu ukuze sifakazele ukuthi ukuqinisekisile ukususwa kabili. Alukho ulwazi lwemithi, amarekhodi emithi noma enye idatha yomuntu siqu ezogcinwa.

6. Mayelana nedatha yesithombe

Izithombe zemithi zigcinwa kuphela kudivayisi yakho. Idatha yesithombe ayilokothi ithunyelwe, ilayishwe, noma yabelwane kumaseva angaphandle.

7. Ezokuphepha

Sithatha izinyathelo zobuchwepheshe ezifanele ukuze sivikele idatha yakho. Idatha yokwabelana komndeni idluliselwa ngoxhumano olubethelwe.

8. Izinguquko kule nqubomgomo

Singabuyekeza le nqubomgomo yobumfihlo. Uma kukhona izinguquko, sizokwazisa ngesibuyekezo sohlelo lokusebenza.

9. Xhumana nathi

Uma unemibuzo mayelana nobumfihlo, sicela usithinte nge-imeyili yosekelo esikrinini sezilungiselelo.

13.Xhumana

Uma unemibuzo noma izicelo, sicela ukhululeke ukusithinta usebenzisa leli fomu elingezansi. Sizophendula ngokushesha esingakhona ngakho.

設定画面のサポートセクション
Ithebhu yezilungiselelo: Isango lokungena elizosekelwa (I-App Walkthrough) nezilungiselelo ezahlukahlukene
Kusuri Memo
Sicela usithinte nge-imeyili.
✉️ Usekelo lwe-imeyili
*Kungase kuthathe izinsuku ezimbalwa ukuthi siphendule umbuzo wakho.
* Futhi faka inguqulo yohlelo lokusebenza nohlobo lwedivayisi oyisebenzisayo (i-iPhone/Android). Uma futhi usazisa, singaphendula ngokushesha okukhulu.
isiteshi esisemthethweni
Ukuze uthole ukwaziswa kwamuva namavidiyo enziwa kanjani, X (@kusurimemoapp) futhi I-YouTube (@kusurimemo) Sisakaza .

Inqubomgomo yobumfihlolaphaNgicela ubheke.

⚠️ Sicela uqaphele
Lolu hlelo lokusebenza olwemithiRekhoda/qinisekisaKuyithuluzi lokukusiza. ayinikezi iseluleko sezokwelapha noma ukuxilongwa. Sicela uqiniseke ukuthi uxhumane nodokotela wakho noma usokhemisi lapho wenza izinqumo mayelana nemithi.
▲ Buyela phezulu